NAHYUL BALAGHA – IMAM ALÍ (P)

“El Imam Alí (P) Alaba a Dios Explicando su Fuerza, Poder, Justicia, Misericordia, Consideración y Bondad hacia sus Criaturas”

  • News Code : 830437
  • Source : Nahyul Balagha
Brief

QOM. (ABNA) – En el discurso 191 de la obra Nahyul Balagha el Imam Alí (P) aconsejó a la gente para que adoptara la piedad como el principio básico de su vida y a no dar demasiada importancia a los placeres del mundo. Este discurso se agrega a esa serie de buenos consejos dados por el Imam, en donde, como es habitual en él, alaba a Dios explicando Su Fuerza y Poder, Su Justicia, Misericordia, Consideración y Bondad hacia Sus criaturas. El Imam Alí (P) discute a continuación el propósito de originar la creación. Al alabar a Dios se ha referido igualmente al Santo Profeta (Bpd) explicando cómo y en qué momento tan oportuno ha beneficiado a la humanidad con Su Mensajero. Más adelante, recordó a la humanidad que la piedad es un deber impuesto al hombre, y les aconseja para buscar la ayuda de Dios para cumplir con tal deber y ganar así Sus Favores. Recuerda que igualmente, se aconsejó a todas las naciones por medio de diversos Profetas (P) para que también llevaran una vida piadosa y que, sólo será cuando el hombre sea llamado a rendir cuentas por el uso del poder y la riqueza que le fueron asignados cuando en verdad e dará cuenta completa de ello.

Por tanto, la piedad es el mejor escudo contra el vicio y el pecado y ayudan a desarrollar un noble carácter. Aconseja también a la gente en general, a no subestimar a las personas piadosas y a no dejarse intimidad por las riquezas, prosperidad el poder y la posición mundanas.

Hablando respecto al mundo y a todo lo relacionado a él, aconseja al hombre a no dejarse engatusar por su brillo (no todo lo que brilla es oro) las ventajas que aquí se pueden obtener son falsas o engañosas y sus riquezas y poder estarán siempre sujetas a un rápido declive. Es decir, este mundo es un cubil sin fe y abandonará repentinamente, a todos aquellos que ha conseguido atraer. Es un lugar en que la guerra, la devastación y la aniquilación gobernarán siempre. La piedad y solamente la piedad nos mantendrá fuera de sus perniciosas garras.

El discurso, inicia a continuación:

Toda alabanza sea para el Señor a Quien todo en la naturaleza ofrece sus alabanzas, Cuya Fuerza prevalece sobre todo y sólo Él controla todo aspecto de la naturaleza y Cuya Gloria Predomina por todas partes.

Le alabo por sus constantes Bendiciones y Grandes Favores. Es Tan Perdonador y tan Misericordioso que pasa por alto muchos de nuestros defectos y Perdona muchos de nuestros pecados. Sus Órdenes y Decisiones están basadas en la equidad y la justicia. Conoce el pasado y el futuro.

Dio origen al Universo y le Hizo funcionar de acuerdo a Su Voluntad. El
plan y programa para todo ello surgió de Su Supremo Conocimiento. No siguió ni el consejo o el designio de alguien, no tuvo modelos de ningún diseñador antes que Él, ni titubeó alguna vez en Sus Planes, ni cometió
ningún error.

Testifico que Muhammad (Bpd) es Su Mensajero elegido y Su Siervo escogido que fue enviado a los seres humanos cuando se encontraban aturdidos y confusos, se movían a tientas en la oscuridad de la ignorancia, estaban siendo arrastrados a la condenación y tenían prejuicios contra la verdad y la justicia.

¡Oh criaturas de Dios! Os aconsejo que adoptéis la piedad como el principio fundamental de vuestras vidas. Recordad que la piedad es un deber impuesto por Dios; es también, vuestro derecho a Su Benevolencia, Bendiciones y Favores. Buscad Su Ayuda para asumir la piedad en la vida y buscad Su Socorro para ganar Sus Bendiciones porque la piedad actuará como vuestro escudo y defensa, y después de esta vida, será vuestro guía hacia el Paraíso. Sus caminos son claros y simples, quienes de vosotros la tomen por esposa serán beneficiados por ella. Y Él que os la Ha impuesto la preservará y a vosotros por siempre. Naciones e individuos antes de vosotros llevaron una vida dichosa, fueron aconsejados a llevar la piedad, ellos y vosotros conoceréis su valor y utilidad cuando Dios os llame, cuando recoja de vosotros todo lo que os ha otorgado y cuando os pida que rindáis cuenta sobre cómo habéis usado el poder, el privilegio, la posición y riqueza otorgados y las bendiciones concedidas. Sólo entonces, veréis que no habrá muchos que hayan realizado su deber hacia Dios y el hombre, serán pocos y ciertamente merecerán el Paraíso que él les Ha Declarado en el Sagrado Corán:

«Pero pocos de Mis siervos son muy agradecidos»
(34:13)

Por tanto, amigos míos, prestad oídos a la llamada a la piedad, haced lo mejor que podáis por permanecer piadosos, haced que la piedad compense vuestros defectos pasados y dejadla actuar como vuestra defensa contra el ataque de ideas pecaminosas y personas viciosas, permitidle que os saque de vuestra morbosa ignorancia de los auténticos caminos del Islam.

Pasad vuestros días como personas piadosas, haced de ella un hábito de vuestras vidas. Borrad vuestros pecados con su ayuda. Admitir su cura para vuestras mortales enfermedades. Dadle ocasión de proveeros con su Gracia y Bendiciones. Tomad lección de la vida de aquellos que han desdeñado y repudiado -a la piedad- y no dejéis que vuestra vida sea una lección, ejemplo y advertencia para aquellos que quieran observar cómo les ha ido en ente mundo a las personas impías. Protegedla contra los desenfrenados anhelos de los viciosos deseos y dejadla protegeros a vosotros contra los errores, flaquezas faltas.

Manteneos por encima de los vicios y pecados que prevalecen en este mundo y amad el próximo mundo. No consideréis de poco valor o subestiméis a aquel hombre a quien la piedad ha exaltado y no os dejéis intimidar por personas a quienes en este mundo se les considera como grandes y sobreestiméis su poder y fuerza. No dejéis que el brillo de este mundo os ciegue a sus realidades, no prestéis atención a sus falsas alabanzas y no os dejéis atraer por sus encantos: No respondáis a sus llamadas. No creáis que su temporal brillo iluminará vuestro camino hacia el éxito. No deseéis lujos y placeres, porque todo lo conectado a este mundo es falso y engañoso.

Este mundo es de tal forma, que no todo lo que reluce es oro, sus alabanzas son engañosas y su riqueza y poder están sujetas a un rápido declive y destrucción. Recordad que es un seductor infiel que se alejará de vosotros tan pronto como os haya capturado. Es como un compañero de bajo origen, mentiroso, obstinado, desagradecido, deshonesto e indigno de confianza y un traidor calumnioso. Cada uno de sus movimientos está cargado de pesar, peligro y destrucción. Los honores por él -mundo- otorgados llevan a la vergüenza y la desgracia. Las cumbres que os presenta son de hecho, abismos de degradación moral. Es una casa de derramamiento de sangre, guerra, servilismo y aniquilación. Dos que viven en él, permanecen allí temporalmente esperando día y noche las órdenes de partida a las que ninguno podrá rehusar. Su tiempo lo pasan haciendo nuevos amigos y amistades y separándose -en su mayoría debido a la muerte- de los antiguos.

Los caminos de este mundo son dudosos, confusos, engañosos y sus planes siempre han sido un fracaso. Una vez sumergidos en sus pruebas y desastres, muy pocos pueden salir de ellos a salvo. Incluso aquellos que se consideran seguros y a salvo dentro de sus defensas, son abandonados por él. Muy a menudo sus parientes más próximos les repudian y su sagacidad y sabiduría mundana se revelan a sí mismas como perjudiciales y perniciosas.

Aquellos que intensamente se interesan por él, se encuentran a sí mismos penosamente mutilados y tullidos. Si los estudiáis cuidadosamente, los encontraréis como un cuerpo con todos los huesos rotos, los miembros cortados, su piel desollada y que se han desangrado hasta la última gota. (Es decir, lo último que realmente alcanzaron fue la muerte y sus consecuencias) Se lamentarán habitualmente de sus fracasos, retorciendo sus manos con pesar; encontraréis a algunos de ellos que aún buscan el camino para salir de este caos, mientras que otros se arrepentirán de sus decisiones equivocadas y estarán deseando corregir sus malos pasos. Pero el tiempo para arrepentirse y corregirse habrá pasado para no volver nunca más:

la muerte estará ante ellos. Los caminos de retirada están cerrados para siempre. El tiempo y la vida no volverán nunca. La vida ha pasado sobre ellos, consiguiendo para ellos lo que habían deseado y dejado tras sí, el resultado de esas acciones que normalmente son perniciosas.

Desaparecerán lamentándose y arrepintiéndose y, el mundo, no sintió la pérdida de su presencia ni se lamentó de su desaparición.



© 2005-2017 AhlulBait News Agency (Agencia de Noticias de Ahlul Bait). Todos los derechos reservados. Se autoriza la reproducción, traducción o distribución de esta noticia sin modificar el contenido y citando la fuente ABNA24 y el autor/traductor.

::::
245


Artículos relacionados

Envíe su comentario

Su dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos necesarios están marcados con *

*

Mourining of Imam Hossein
Mensaje del Líder Supremo a los Peregrinos del Hayy 2017
پیام امام خامنه ای به مسلمانان جهان به مناسبت حج 2016
We are All Zakzaky
telegram