Palestina desde el Punto de Vista de Imam Jomeini (ra)

“El Rechazo de la Existencia de Israel y el Llamado para la Unidad y Apoyo a la Lucha contra su Régimen”

“El Rechazo de la Existencia de Israel y el Llamado para la Unidad y Apoyo a la Lucha contra su Régimen”

TEHERÁN. (ABNA) – Uno de los grandes desastres que ha golpeado a los musulmanes es Israel, el cual está en el presente en un estado de guerra con los musulmanes y está ocupado avanzando en tierras Libanesas mientras recibe ayuda del Shah. Los gobiernos Musulmanes están principalmente indiferentes a este vital asunto, desatentos del hecho que si Israel es exitoso en sus avances, Dios lo Prohiba, tratará a los otros países de la misma exacta manera. Estos desastres los cuales han caído sobre nosotros, provienen de América y sus secuaces.

El permiso es dado para usar Fondos religiosos para la lucha Palestina y Libanesa.

Es necesario de que los benevolentes musulmanes, en particular, la honorable gente de Irán, quienes están en la vanguardia de dar caridad, preparen aquí, lo más pronto posible esta crucial tarea de salvar a los indefensos refugiados.  Deberían apurarse a su ayuda con cualquier medio posible y con un sentido de responsabilidad ante Dios el todopoderoso no deberán abstenerse de darles cualquier tipo de honorable asistencia.  Si así lo desean, se les permite usar hasta un tercio de los dineros de la bendita contribución del Imam (Sahm – i imam 24), con quien sea la paz, para ayudar a los refugiados y a aquellos afectados por la guerra.


Israel es un gran desastre para los musulmanes


Uno de los grandes desastres que ha golpeado a los musulmanes es Israel, el cual está en el presente en un estado de guerra con los musulmanes y está ocupado avanzando en tierras Libanesas mientras recibe ayuda del Shah.  Los gobiernos Musulmanes están principalmente indiferentes a este vital asunto, desatentos del hecho que si Israel es exitoso en sus avances, Dios lo Prohiba, tratará a los otros países de la misma exacta manera.  Estos desastres los cuales han caído sobre nosotros, provienen de América y sus secuaces.


Mensaje del Imam fechado el
24 de Marzo de 1978 (4  Farvardin
1357 AHS)  Sahifa-yi Nur.
Vol. 2, p. 41


24.-  Sahm – i imam = contribución del Imam o dineros pagados al Imam, o, en el periodo de su ocultación,  a los ‘ulama para el desembolso caritativo.



Yo persistiré en mis objetivos de unir a los musulmanes en contra de Israel

Pregunta: ¿Usted desea que Irán junte filas con los países Árabes, en contra de Israel?

Respuesta: Yo he siempre y persistentemente expresado mi deseo de que los Musulmanes del Mundo se unan en una lucha en contra de sus enemigos, Israel siendo uno de ellos.  Desafortunadamente, de todas formas, los diferentes regímenes que han venido al poder en los países Musulmanes no han escuchado mis llamados.  Yo espero que finalmente estos llamados sean escuchados. En cuanto a mí, yo persistiré con este curso de acción.

Pregunta: Las últimas series de ataques militares por Israel resultaron en la ocupación de otra tierra Árabe, que es el sur de Líbano, en donde la gente es Shiita.  ¿Qué va a hacer usted sobre esto?

Respuesta: La gente del sur de Líbano debe volver a sus hogares a través de cualquier medio que sea necesario.  Es su deber de luchar para la restauración de su tierra, antes de que los Israelitas acomoden a su propia gente allá.

Entrevista del Imam con
Le Monde, 6 de Mayo de
1978 (16 Urdibihisht
1357 AHS) Sahifa-yi Nur
Vol. 2, p. 48.



Veinte años de exhumar unidad

Por aproximadamente veinte años ahora, yo he estado exhumando a los países árabes a que se reúnan y conduzcan fuera este elemento corrupto.  Si Israel gana poder, no estará contento con Beit ul-Moqaddas.  Desafortunadamente, sin embargo, mi consejo no ha tenido efecto en ellos.  Yo pido de Dios que despierte a los musulmanes.


Observación del Imam fechado
El 7 de Mayo de 1978
(17  Urdibihisht  1357 AHS)
Sahifa-yi Nur. Vol. 6, p. 176.



Siempre hemos estado en uno con usted.


Mr. Abu Ammar (25):


Siempre nos hemos opuesto al Shah, a Israel y a sus ayudantes en el asunto de Palestina, mientras estamos de acuerdo con ustedes en este asunto y hacemos que la Nación esté al tanto de la tiranía de Israel. Ahora que las personas Iraníes están siendo pisadas bajo las botas de los ejecutores del Shah, están siendo asediados por tanques, armas y maquinaria armamentista, y soldados Israelíes están ayudando al posesionarse ellos mismos en las calles de Teherán  para asesinar la gente indefensa de Irán, esté en uno, con nuestra gente inocente y haga que nuestras voces alcancen el mundo a través de su maquinaria de propaganda.


Respuesta del Imam a
Yasser Arafat, el 19 de Septiembre
De 1978 (28  Shahrivar  1357)
Sahifa-yi Nur.  Vol. 2, p. 107.


Nosotros apoyamos a los países árabes que se opongan a Israel


Pregunta: ¿Cuál es su posición sobre los árabes?

Respuesta: Nosotros extendemos nuestras manos a los países árabes, quienes están continuando su lucha en contra de Israel, y de hecho siempre los hemos apoyado en contra de Israel.  Se espera que las naciones árabes defiendan las luchas de la nación Iraní.


Entrevista del Imam con un
Representativo de la revista
De lengua Arábica A-Qaumi al Atabi,
El 11 de Noviembre de 1978
(20  Aban 1357 AHS)
Sahifa-yi Nur.  Vol. 3, p. 103.


_________________________________________________________
25.-  Otro nombre por el cual Arafat es conocido.


Nos pararemos en la misma línea de batalla que nuestros hermanos Palestinos.


Pregunta: ¿Cuál es el punto de vista de su Santidad, el Ayatullah sobre el movimiento Palestino y la gente Palestina en un todo y en particular en Beit ul-Moqaddas?  ¿Qué relaciones existen entre ustedes y la organización de Liberación Palestina.

Respuesta: Por muchos años ahora, hemos hablado de Israel y el hecho de que es un usurpador.  Nuestra intención siempre ha sido el pararnos al lado de nuestros hermanos Palestinos, y cuando sea que ganemos poder, nos uniremos a ellos en defender sus derechos como hermanos parados como iguales en la misma línea de batalla que ellos.  Beit ul-Moqaddas debe ser devuelta a los Musulmanes, los Israelíes son usurpadores.  Desafortunadamente, no puedo entender porqué, a pesar de su larga población y todos lo tipos de vastos bienes materiales que tienen a su disposición los gobiernos Árabes no pueden recobrar sus derechos y sus tierras y defiendan su tierra Natal. Esto es a causa de las diferencias que existen entre ellos.  Yo espero que le pongan un fin a estas diferencias y le presten atención a los asuntos Islámicos para que, Dios quiera, ellos tiren este elemento canceroso fuera de sus tierras.


Entrevista del Imam con el diario
Libanés Al-Nahar, el 11 de Noviembre
De 1978 (20 Aban  1357 AHS)
Sahifa-yi Nur.  Vol. 3, pp. 104-105.


Veinte años de apoyo para Palestina

Bajo las presentes circunstancias, el régimen del Shah apoya a Israel.  Por casi veinte años ahora, me he opuesto en mis declaraciones y discursos, a esta política y he declarado mi apoyo para las justas luchas de la gente árabe y Palestina.


Entrevista del Imam con el
Diario Alemán Tercer Mundo,
El 15 de Noviembre de 1978
(24  Aban  1357 AHS)
Sahifa-yi Nur.  Vol. 3, p. 161


Ningún buscador de Libertad reconoce oficialmente a Israel

Ni la gente Musulmana de Irán, ni de hecho, ningún Musulmán, y en general ningún buscador de Libertad reconoce oficialmente a Israel, y siempre apoyaremos nuestros hermanos Árabes y Palestinos.


Entrevista del Imam con el
Boletín de Noticias del Medio
Oriente el 17 de Noviembre de
1978 (26  Aban  1357 AHS)
Sahifa-yi Nur.  Vol. 3, p. 178.


Quds debe ser devuelta a los musulmanes

Pregunta: ¿Cuál es su punto de vista sobre el destino de Quds?

Respuesta:   Quds le pertenece a los Musulmanes y debe ser devuelta a ellos.

Entrevista del Imam con el
Diario Libanés Al-Safir, 23
De Noviembre  de 1978 (2  
Azar  1357 AHS).  Sahifa-yi Nur.
Vol. 3, p.238.


Sean unidos y confíen en el Islam para que ellos no aspiren a dominarlos.

Pregunta:   ¿Tiene usted un mensaje para la gente árabe?

Respuesta: Mi mensaje para mis hermanos árabes y musulmanes es este: Pongan sus diferencias a un lado y ofrézcanse  el uno al otro la mano y la hermandad, anden al mismo paso y reúnanse con todos los hermanos musulmanes, incluso los hermanos No-árabes.  Hagan del Islam su único punto de confianza.  Solo con tener recursos materiales contables y más importante, al poseer recursos divinos y espirituales los cuales se encontrarán en el Islam, ustedes pueden convertirse en una potencia sobre la cual las superpotencias nunca aspirarán a dominar y no se  someterán a ataques de la izquierda y la derecha en este asunto y no saquearán todo lo que tienen.


Entrevista del Imam con el
Diario Libanés Al-Safir
23 de Noviembre de 1978
(2  Azar  1357 AHS)
Sahifa-yi Nur.  Vol.3,p. 238.


Echaremos fuera a los asesores de Israel.

Echaremos a estos hombres Americanos militares fuera de Irán, echaremos a estos asesores militares fuera de Irán junto con aquellos de Israel y aquellos otros quienes se están tragando las tierras de la gente y destruyendo los recursos de los Musulmanes.  Dios quiera, los echaremos fuera, y será la mano de Dios la cual hará esto.


Observaciones del Imam
19 de Noviembre de 1978
(28  Aban  1357 AHS)
Sahifa-yi Nur. Vol. 3, p. 206


No tendremos relaciones con Israel

Pregunta: Si el Shah se va y el gobierno que Su Santidad proyecta es establecido en el poder. ¿Qué cambios aparecerán en las relaciones entre sus gobiernos e Israel?

Respuesta: Nosotros rechazaremos a Israel y no tendremos relaciones con él.  Es un gobierno usurpado y nuestro enemigo.

Pregunta: ¿Quiere decir eso que Israel no será suplementado con petróleo de Irán?

Respuesta: No será.

Entrevista del Imam con
Un reportero Americano
1 de Diciembre de 1978
(10  Azar  1357 AHS)
Sahifa-yi Nur.  Vol. 3, p. 275.

Nosotros apoyamos a los palestinos oprimidos

Pregunta: ¿Es verdad que usted apoya los objetivos del Frente de Liberación Palestina?

Respuesta: Nosotros apoyamos a los oprimidos.  Nosotros apoyamos a quien sea que esté oprimido donde sea que puedan estar, y los Palestinos están oprimidos, los Israelitas los oprimieron.  Por esta razón, los apoyamos.

Entrevista del Imam con un
Reportero Americano, 1 de
Diciembre de 1978 (10  Azar
1357 AHS) Sahifa-yi Nur. Vol. 3, p.275


Liberar a Quds de la malicia de Israel es el deber de todos los musulmanes


Pregunta: En su defensa en contra de las antiguas agresiones de Israel, Amal ha dado muchos mártires.  ¿Qué consejo tiene usted para la gente del Sur del Líbano?

Respuesta: Todos deberían unirse y pararse en un frente unido en contra de estos agresores.  Deberían actuar y cortarles su mano usurpadora.  Este es el deber de todos los Musulmanes en general, para liberar a Quds y ponerle  fin a la malicia de este germen de corrupción en tierras Musulmanas.


Entrevista del Imam con Amal
7 de Diciembre de 1978 (16
Azar  1357 AHS).  Sahifa-yi Nur.
Vol. 4, p. 31.


Venderle a Israel la  riqueza de los musulmanes está prohibido

Está prohibido para cualquiera esparcir a los vientos la riqueza de los Musulmanes, la riqueza la cual pertenece a la nación, o venderla a los enemigos del Islam, tales como Israel, quien está en el presente en guerra con los Musulmanes.  Se dice que la mayoría del Petróleo Israelí es suplementado por Irán, y en cambio, así se dice, muchos de los enumerados matados fueron asesinados por soldados Israelíes.


Observaciones del Imam fechadas
El 9 de Diciembre de 1978 (18
Azar  1357 AHS).  Sahifa-yi Nur
Vol. 4, pp. 43-44.

Bajo ninguna circunstancia reconoceremos oficialmente a Israel


Israel ha sido rechazado por nosotros y nunca lo suplementaremos con petróleo, ni bajo ninguna circunstancia, lo reconoceremos oficialmente.


Entrevista del Imam con
El canal Americano CBS,
11 de Diciembre de 1978
(20  Azar  1357 AHS)
Sahifa-Yi Nur.  Vol. 4, p. 52.


La Nación Iraní siempre ha apoyado a Palestina

Pregunta: ¿Diría usted que tiene vínculos con todos los movimientos de Liberación en los diferentes países Árabes, cada uno de los cuales, pelean por (Como la gente de Palestina), libertad de independencia, autonomía política, económica e ideológica, en su propia manera especial, en sus propias particulares circunstancias?

Respuesta: El movimiento Islámico sagrado que toma lugar en Irán no tiene ningún vínculo organizado con grupos fuera del país.  Sin embargo, esperamos que, porque la gente Iraní siempre ha apoyado la lucha de todos los luchadores de libertad, en particular aquello de los hermanos Palestinos en contra del agresor Israel, y porque por más de quince años en mis directivas y discursos siempre he aprobado su movimiento y los he asistido lo más posible, ellos, y por supuesto todos los luchadores por la libertad a través de todo el mundo, hoy apoyarán las luchas en busca de justicia de la nación Iraní.  Esperamos que esto pase lo más pronto posible y al grado más alto posible.

Entrevista del Imam
Con el diario del Partido
Comunista Italiano, el Unita, 14
De Diciembre de 1978
(23  Azar  1357 AHS)
Sahifa-yi Nur, Vol. 4, p. 70



Palestina es como uno de nuestros brazos

Pregunta: En 1948, Palestina fue embargada ilegalmente, y con la cooperación de los grandes gobiernos imperialistas, los sueños Sionistas se realizaron.  ¿Cómo afectó esta tragedia a la gente de Irán en ese tiempo y qué reacción provocó?

Respuesta: Actualmente, debe decirse que la Usurpación de Palestina por el agresor Israel con la cooperación de los grandes gobiernos imperialistas fue una tragedia para todos los musulmanes incluyendo aquellos en Irán.  Fue una tragedia muy dolorosa en la cual se debe decir, los gobiernos imperialistas del tiempo fueron los principales agresores porque ellos fueron quienes maquinaron este complot en contra de los musulmanes en esta región.   Por supuesto, los países islámicos han sufrido muchos desastres en las manos de las superpotencias y este fue sólo uno, de aquellos inmensos desastres, sólo que esta vez, fue perpetrado por los sionistas.
Debido al profundo sentimiento islámico de la gente, la pérdida de Palestina para la nación Iraní – y eso no incluye el Shah y su gobierno – fue como perder uno de sus propios brazos.  Por esta razón, y a pesar de la cooperación del Shah y sus gobiernos títeres con Israel, la nación Iraní siempre les ha ofrecido a los luchadores Palestinos sus más profundas y sinceras simpatías.
Por más de quince años, he repetidamente protestado en contra de la cooperación del Shah y su gobierno con Israel, y muchos Iraníes, hombres de clérigo, y hombres laicos también, se han ido a prisión y han sido torturados por protestar sobre las agresiones de Israel.  Siempre hemos defendido a Palestina a la mejor de nuestra habilidad como parte de nuestro deber Islámico, y, Dios quiera, siempre realizaremos nuestro deber divino junto con otros Musulmanes.

Pregunta: ¿Puede usted hablar sobre el tipo de relaciones que existen entre usted y la resistencia Palestina?  Es bien sabido que existen relaciones abiertas entre el Shah e Israel en diferentes áreas y en Particular que el Shah le ayuda a Israel a una gran extensión al suplementar su petróleo.  ¿Puede usted elaborar en qué estarán sus relaciones con Israel después de que Irán haya sido liberado del Gobierno del Shah?

Respuesta:  Como resalté antes, siempre, a la mejor de nuestras habilidades y con todo nuestro poder, ayudaremos a nuestros hermanos Palestinos para traerle un fin a la agresión Israelí y liberar tierras Islámicas de las manos del Usurpador Israel.  Nunca asistiremos a Israel incluso en el más pequeño grado.

Entrevista del Imam con un
Periodista de la Agencia de
Noticias Palestinas, Vefa, 15 de
Diciembre de 1978 (24 Azar
 1357 AHS) Sahifa-yi Nur,
Vol. 22, pp. 151-153

No permitiremos ni siquiera la ligera pequeñez de negligencia

A causa de sus acciones en contra de los intereses de los musulmanes, los países árabes y los hermanos Palestinos, Sadat ha sido aislado por los Árabes y el mundo Islámico. De acuerdo al Islam, los Musulmanes y por supuesto todo el criterio internacional, Israel es un usurpador y un agresor y no permitiremos ni siquiera la ligera pequeñez de negligencia o debilidad en poner un fin a sus agresiones.  En tiempos apropiados, yo he apoyado las medidas de Yasser Arafat y los intentos de obtener derechos para los palestinos y el hacer que las tierras Islámicas sean devueltas a los musulmanes.

Entrevista fechada el 31
De Diciembre de 1978 (10
 Dey  1357 AHS)
Sahifa-yi Nur, Vol. 4, p. 114

Israel es un Usurpador

Pregunta: ¿Cambiará el Ayatullah y el nuevo gobierno la política de Irán sobre Israel y Sud África? ¿Dependerá la venta de petróleo Iraní en la estancia política del pasado y del presente del país comprador, sobre Irán?

Respuesta: Israel es un Usurpador y ningún tipo de relación existirá entre Irán y un puñado de usurpadores.  ¿Quién en la tierra estaría preparado para vender petróleo a un país racista y criminal?

Entrevista con periodistas
Extranjeros, 4 de enero de 1979
(14  Dey  1357 AHS)
Sahifa-yi Nur, Vol. 4, p. 134


No le daremos petróleo a Israel

Pregunta: Cuando usted regrese a Irán ¿Qué decisión tomará en el asunto de los suplementos de petróleo a Israel y Sud África?

Respuesta: Israel está en guerra con los musulmanes y es el Usurpador de la tierra de nuestros hermanos, no lo suplementaremos con petróleo.  Otros países, sin embargo, los cuales han lidiado con nosotros en una manera justa, se beneficiarán de nuestro petróleo.

Entrevista del Imam con un
Reportero de la BBC, 5
De Enero de 1979 (5  Dey
 1357 AHS) Sahifa-yi Nur, Vol. 4, p. 140

No tendremos relaciones con Israel el Usurpador

Pregunta: En el campo de política extranjera, ¿Qué posición adoptará su santidad sobre países tales como los Estados Unidos, Rusia e Israel?

Respuesta: No tendremos relaciones con Israel porque es un Usurpador y está en guerra con los musulmanes.  Sin embargo, con respecto a América y Rusia, si ellos no interfieren en nuestros asuntos internacionales y buscan relaciones apropiadas con nosotros, estableceremos relaciones con ellos.

Entrevista del Imam con el
Canal 2 de televisión Francesa,
8 de Enero de 1979 (18  Dey
1357 AHS) Sahifa-yi Nur, Vol. 4, p. 172


Incluso si Israel se arrepiente, no tendremos relaciones con él

Pregunta: Si aquellos gobiernos los cuales a través de la presente revolución en Irán han abiertamente apoyado al Shah, expresan su lamento, ¿Continuaría usted relaciones con ellos?

Respuesta: Sí, aparte de Israel.  Israel es la excepción, como es Sud África y cualquier otro país el cual apoya el racismo.

Pregunta: En sus comentarios usted ha dicho que Israel es el enemigo del Islam ¿Es entonces posible que un gobierno Islámico declare la guerra sobre este país?

Respuesta:   Depende en las circunstancias de ese tiempo.

Entrevista del Imam
23 de enero de 1979
(3  Bahman  1357 AHS)
Sahifa-yi Nur, Vol. 4, p. 260


No hay razón válida para la existencia de Israel

Pregunta: ¿Cuál es su punto de vista sobre las relaciones con Israel y la colaboración de la armada con la armada árabe en contra de Israel?

Respuesta: Los países árabes no nos necesitarán en una guerra en contra de Israel.  No le deberán permitir a la entidad de Israel que se arraigue más profundo.  Cortaremos todas las relaciones con Israel debido a que no hay ninguna razón válida para que existan.

Entrevista del Imam con la revista
Alemana Der Spiegel´ Diario Kayhan,
5 de Febrero de 1979
(16 Bahman 1357 AHS)


Una advertencia a Arafat: ¡Las superpotencias no son un refugio confiable!

En el Nombre de Dios, el Compasivo, el Misericordioso

Incluso aunque la fuerza material de nuestra Revolución es poca, su poder espiritual es lo que ha causado su progreso.  Y así fue que nuestra gente con sólo sus puños y sangre prevalecieron sobre un gran poder satánico el cual fue apoyado por las superpotencias equipadas con todo tipo de parafernalia Satánica, y sobre esas potencias las cuales antes de esta victoria apoyaron al Shah y expresaron lealtad a él.  Fue el poder de la fe de la gente que les causó ser victoriosos sobre todo esto con solo sus puños y sangre.  Y en suma al poder de la fe el cual existió, el verdadero secreto de esta victoria, por supuesto, algo lo cual fue una consecuencia de este poder de fe, fue la unidad ideológica de la gente.
Debido a que esta fue una revolución Islámico y humana, se esparció como fuego a través de todas las regiones de Irán, desde las remotas villas a las ciudades más grandes, y a través de todas las secciones de la sociedad.  Fue a causa de esta unión ideológica que estas potencias satánicas fueron incapaces de resistirlo y fueron renunciando una fortaleza después de la otra.  Por supuesto, todavía tenemos muchos problemas que enfrentar;  saquearon nuestro país, volcaron a nuestro país de arriba a abajo y pervirtieron  todos los signos de civilización.  En el nombre de una gran civilización pusieron nuestro sistema educacional en un estado de retraso;  en el nombre del progreso, destruyeron completamente nuestra economía agraria;  y en el nombre de la libertad oprimieron las libertades de todos nuestros diarios y órganos de propaganda.  Hemos heredado un país el cual está en un terrible desorden.  Todo en él está arruinado y debe ser construido nuevamente.  Sin embargo, a través de la gracia de Dios, porque el asunto es divino y siento que es la intención de Dios que los débiles serán victoriosos, todas las secciones de la nación están unidas para sobrevenir estas dificultades nuestras, y Dios quiera, a través de los esfuerzos de nuestra gente, resolveremos nuestros problemas.
Yo le pido a Dios el Bendito y Exaltado que nuestra hermana nación Palestina venza las dificultades.  Somos sus hermanos.  Desde el principio de este movimiento, más de quince años atrás, siempre he, en mis escritos y discursos, hablado de Palestina y he llamado la atención de los crímenes que Israel ha perpetrado allá.  Dios quiera, después de que seamos liberados de estas trabas, luego al mismo grado que nos paramos con ustedes en ese tiempo y ahora nos  estamos parando con ustedes, espero que confrontemos los problemas juntos como hermanos.  Le imploro a Dios el Bendito y Exaltado que exalte al Islam y a los Musulmanes y le devuelva Quds, a nuestros hermanos.

Yassir Arafat dirigiéndose al Imam: Fue mi mala fortuna, o buena fortuna, el haber nacido allá; es mi patria.  El destino decretó que yo naciera allá, pero eso no quiere decir que yo solo soy responsable de liberar Bet-ul Moqaddas.  Ustedes son todos responsables.  Luego de esta gran victoria en Irán, su responsabilidad es  más grande que la mía, incluso aunque yo nací allá. No tengo nada que ofrecer en el camino de liberar a Quds, aparte de mi sangre, pero ustedes, con esta gran victoria y los medios a su disposición, tienen un gran torrente que comandar;  deben hacer algo para que así todos puedan rezar en Quds.  Dios quiera.

Imam: Dios quiera.

Yassir Arafat: Un terremoto está ahora en la perspectiva, y puede incluso haber llegado.  “Cuando tirabas, no eras tú quien tiraba, era Dios quien tiraba” (Corán 8:17).  En respuesta a Dayan y Begin, les dije que podrían ir y elegir un patrón y confiar en América, pero también yo pude encontrar apoyo y por supuesto lo he hecho: Yo confío en la nación Iraní bajo el liderazgo de su Santidad el Gran Ayatullah Musavi al-Jomeini.

Imam: El Shah también confió en América, Bretaña, China, Israel y otros, pero estos refugios están sin poder.  Aquel refugio el cual no está sin poder, sino poderoso, es Dios.  Dios es nuestro refugio.  Les aconsejo, a mi propia gente y tu gente, que siempre volteen a Dios, no a estos poderes.  No confíen en las cosas materiales, sino en las cosas espirituales.  El poder de Dios es más grande que todos estos poderes, así de esta manera fue que vimos a la nación la cual estaba débil y con manos vacías prevalecer sobre todas las potencias, y Dios quiera, continuará haciéndolo.  Cuando estamos con Dios, no le tenemos miedo a nada, porque si somos asesinados en el camino de Dios, somos bendecidos, y si morimos en el camino de Dios, también seremos bendecidos.

Yassir Arafat: El año pasado, una larga fuerza de la milicia Israelí fue mandada al sur de Líbano  para aplastar la gente Palestina y a la gente Musulmana del sur del Líbano. Los luchadores se reunieron para resistir estas largas unidades militares, no excedían a 2.000,  enfrentándolos estaban 65.000 soldados Israelíes, o, fuerzas de la reserva detrás de la línea del frente o fuerzas en el campo de batalla quienes creían que ellos los destruirían en dos horas.  Nos encontramos en una situación muy difícil.  En la altura de las dificultades, me dirigí a Dios y dije: “Oh Dios, si esta gente, este grupo de gente son asesinadas, no quedará ninguno de tus adoradores en esta región”, luego llegó la victoria.  Ese hombre, el Sr. Brzezinski, había dicho, adiós a la organización de liberación, creyéndola perdida, pero vimos que Dios nos dio una gran victoria, una victoria en el Sur de Líbano.  Un año no ha pasado desde esa victoria – y nuestra victoria en el Sur de Líbano, fue una victoria pequeña y simple – cuando alcanzamos la más grande de las victorias aquí “Ha venido la verdad y se ha disipado lo falso, porque la falsedad está por su naturaleza destinada a disiparse”. (Corán 17:81).
Nosotros golpeamos con terror en los corazones de nuestros enemigos.  Cuando Begin dice, que un oscuro periodo ha comenzado para los Israelíes, tiene gran significado.  Esta es la causa de su miedo.  Cuando Kissinger dice: “Ocurrió el evento más grande desde la segunda Guerra Mundial”, él se está refiriendo a la victoria de la Revolución en Irán.  ¿Cómo puede  la victoria de la revolución Islámica de Irán ser peligrosa para América? Si América no adopta las medidas en Irán que tomó en Vietnam, el movimiento revolucionario en Irán se mantendrá hasta que alcance a Israel.  Esto es lo que Kissinger dijo ayer.  De sus comentarios podemos  ver que tan peligroso es para los intereses Americanos en la región, y de la boca de nuestro enemigo podemos entender la verdad de nuestra situación.  Cuando fui a Baghdad, le dije a los líderes de los países Árabes allá, los gobernantes Árabes, que lo mínimo que había escuchado de ellos fue:  ¿Qué tienes que hacer en Irán? ¿Qué negocio tienes con el Gran Ayatullah Jomeini?.  Esto fue lo menos de sus observaciones.  Otros nos dijeron que nuestros intereses estarían mejor servidos con el Shah en el poder.  “Mantengan al Shah y sus intereses pueden incluso ser más”, dijeron.  En la última reunión con los líderes de los estados del golfo Pérsico en el Golfo Pérsico, sólo unos días antes de tu victoria aquí, dijeron que la información les había llegado al efecto que Bakhtiar sería victorioso y que los Americanos podrían mantenerlo en Irán.

Imam Jomeini: Todas las estimaciones que hicieron los grandes gobiernos resultaron mal, porque esto fue un asunto divino.

Yassir Arafat: “E intrigaron, y Dios intrigó también.  Pero Dios es el mejor de los que intrigan” (Corán 3:54)

Imam: Ellos continuarán haciendo estas evaluaciones y lo seguirán haciendo en el futuro, pero todos resultarán estar equivocados.

Yassir Arafat: Dicen que un terremoto ha tomado lugar, nosotros decimos, que ha ocurrido una explosión de luz.  Nosotros decimos el tiempo ha llegado, cuando nuestra gente y nuestra región sea libre e independiente.  Muchos problemas se posan ante nosotros, pero no obstante, soy optimista sobre el futuro.  Una yihad más grande e incluso luchas más agotadoras se posan frente a ustedes, reconstruir una sociedad es más difícil que combatir y conseguir victoria.  El Shah ha arruinado este lugar.

Imam: Podremos nuestras esperanzas en Dios y no nos desesperamos de él.  Dios quiera, venceremos nuestros problemas, pero no creemos que los podamos vencer a través de medios materiales, la victoria se alcanza a través de medios espirituales.  Por mientras que nuestra gente ponga su confianza en Dios el Bendito y Exaltado, progresarán y si, Dios lo prohiba, hay alguna desviación, entonces será el fin para todos nosotros.

Yassir Arafat: No creo que las conspiraciones de los enemigos hayan terminado.  Cuando observamos el torrente de eventos, estamos seguros de que el enemigo  no dejará tal fortaleza colapsar tan fácil como esto.

Imam: El enemigo no quiere que esto pase, pero Dios actuará en contra de él, así Él lo quiere.

Yassir Arafat: Incluso aunque ahora sonría, la sonrisa está solo en mis labios.  Mi corazón está sangrando por las matanzas que han ocurrido en Irán.

Imam: Dios quiera, tu corazón será alegrado.

Yassir Arafat: Dios es mi testigo de que en mi vida no he estado tan feliz, como estuve cuando tú lograste la victoria.

Imam Jomeini: Pueda Dios proteger a los musulmanes.  Dios quiera.

Yassir Arafat: En Líbano, disparar balas al aire en celebración,  no está permitido.  Ha sido prohibido por más de un año ahora, el comandante en Jefe de las fuerzas de Liberación Palestina, habiendo dado la orden de que nadie debe gastar ninguna bala no importa cual sea la ocasión.  Aún con todo Líbano rodeado en llamas, el mismo Abu Ammar rompió esta ley por primera vez al disparar cinco balas al aire en celebración.  Los valles en el sur de Líbano, las regiones habitadas por Shiitas, estos valles Shiitas, sin duda estarán azotados en ataques aéreos ahora.
Porque Begin está triste sobre los eventos en Irán.  Pueda Dios proteger el sur de Líbano de los ataques de bombas Israelíes.  Dios quiera, pueda él proteger su Santidad el Gran Ayatullah y a su gente.

Imam: Espero que Dios los proteja.

Arafat: Es cierto de que Israel tiene amigos, pero nosotros también tenemos hermanos y amigos.

Imam Jomeini: Ponemos nuestra confianza en Dios el Bendito y Exaltado.

Yassir Arafat: La semana pasada fue el comienzo de un nuevo período.

Imam: Dios quiera.

Observaciones del Imam en
Una reunión con el consejero Palestino
18 de Febrero de 1979 (29  Bahman
 1357 AHS) Sahifa-yi Nur, Vol. 5, p. 92.


La unidad y la confianza en Dios son los requisitos para la victoria

Le pido a Dios el Bendito y Exaltado, que tal como nuestra gente triunfó a través de la unidad ideológica y confianza en Dios el Bendito y Exaltado, liberándose del chiste de esta dinastía y la gente que la apoyó y la promovió, pueda así también Dios Todopoderoso liberar nuestros hermanos Palestinos.  Lo importante es que tengan unidad ideológica y confianza en Dios el Bendito y Exaltado.  
El secreto de nuestra victoria fue la unidad ideológica, la confianza en Dios el Bendito y Exaltado y el poder de la fe.  El poder de la fe de nuestra nación fue tal que el martirio fue visto como una bendición.  La gente buscó el Martirio, no le tenían miedo a la muerte, y así de esa manera fue, que sus puños prevalecieron sobre los tanques.   Las otras naciones, la nación Palestina, deben encontrar unidad ideológica y poner su confianza en Dios el Bendito y Exaltado.  Donde sea que se materialice este secreto de victoria, la victoria resultará.
Nuestra querida gente Palestina deben estar unidas y confiar en Dios el Bendito y Exaltado, deben poner su atención en el clérigo, para asuntos espirituales y a Dios el Bendito y Exaltado, para que sean victoriosos.
Le pido a Dios el Bendito y Exaltado que le de la victoria a todas las naciones oprimidas.
Por muchos años ahora, tal vez veinte años, he repetidamente ventilado mis puntos de vista sobre Palestina e Israel, y volveré a decir: Condenamos a Israel.  Israel es un Usurpador.  La tierra que ha tomado, la ha tomado ilegalmente.  Quds debe ser liberada y Israel echado.  Los gobiernos Árabes deben unirse y sacar a Israel fuera de sus tierras y cortarles las manos a los colonizadores.  Le pido a Dios el Bendito  el Exaltado, que otorgue que logremos estas aspiraciones y nos podamos reunir en Quds.


Observaciones del Imam en una
Reunión con un grupo de Palestinos
Y el Obispo Cappucci, 2 de Abril de
1979 (13  Farvardin  1358 AHS)
Sahifa-yi Nur, Vol. 5, p. 242.


El levantamiento de la gente, el camino para liberar Palestina

No esperen que los gobiernos hagan algo por ustedes.  Por más de 15 años ahora, he estado exhortando a los gobiernos Árabes para que se unan y liberen Quds, pero mis palabras no tienen efecto en lo absoluto, porque no les preocupa este problema...ni uno de ellos está preocupado sobre la gente, la gente debe pensar en sí misma.  Si se esperara de nosotros que estuviésemos sentados y esperando hasta que los gobiernos hicieran algo por nosotros, aún tendríamos el mismo estado de retroceso que tuvimos y el anterior Shah todavía estaría gobernando sobre nosotros.  Fue a través del poder de la fe, que nuestra gente adquirió que nos opusiéramos a las superpotencias  y, alabado sea Dios, fuéramos victoriosos y le cortáramos sus manos.  Si quieren vencer sus problemas, si quieren liberar Quds, si quieren Liberar Palestina, si quieren liberar a Egipto y a los otros países Árabes de las manos de estos agentes, de las manos de los extranjeros, entonces la gente debe levantarse.
La gente debe hacer esto, no se pueden sentar y esperar que los gobiernos hagan algo sobre estos problemas, porque sólo actúan cuando es de ganancia para ellos.  La gente debe levantarse, deben darse cuenta que el secreto de la victoria es el desear por el martirio y no poner valor en la vida material, en la vida mundana animalezca.  Este es el secreto que puede hacer avanzar a la gente, ese es el secreto que el Corán ha revelado.

Observaciones del Imam,
6 de Abril de 1979 (17
Farvardin  1358 AHS).
Sahifa-yi Nur, Vol. 5, p. 262

Únanse y desarraiguen este germen de corrupción

Desafortunadamente, las diferencias que son evidentes en la región, particularmente la región Árabe, le han hecho posible a Israel con su pequeña población el resistir a los Árabes con su larga población y los vastos bienes que tienen a su disposición.  Este germen de corrupción codicia toda la región, si no se frena no estará contento solamente con Palestina y la Mezquita al-Aqsa, quiere conquistar por doquier.  Está en los Musulmanes y los gobiernos Musulmanes el unirse y desarraigar a este germen de corrupción y no permitirles a aquellos quienes los apoyan el continuar haciéndolo.

Observaciones del Imam
Fechadas el 21 de Abril de
1979 (1 Urdibihisht  
1358 AHS) Sahifa-yi Nur
Vol. 6, p. 5

La gente debe despertar

Por muchos años ahora he hablado continuamente sobre Israel y sus crímenes en mis sermones y escritos, y han traído a la noticia de los musulmanes que Israel es un tumor canceroso en una esquina de los países Islámicos, el cual no estará satisfecho con Quds y los otros lugares.  No ellos (los Sionistas) pretenden avanzar.  Son los seguidores de la política de América y América no expira simplemente después de un lugar, tal como todas las superpotencias desean traer a todos los países bajo su control si pueden...los musulmanes deben despertar.

Hoy día no es el día para que los musulmanes estén sentados en una esquina, cada uno viviendo su propia vida particular, esto no puede ser.  En un tiempo cuando la política de las superpotencias es tragarse cada lugar, los musulmanes deben despertar. No sostengo ninguna esperanza por la mayoría de los gobiernos, pero la gente debe despertar y reunirse bajo la bandera del Islam y el comando del Corán.  Dios sea alabado, los musulmanes numeran alrededor de un millón.  Sus países son ricos y sus gentes son meritoriosas.  Sin embargo, aquellos que buscan el gobernar sobre estos países (los Imperialistas) han, a través de la retorcida propaganda  circulado, a través de algunos cientos de años, y la influencia que han logrado en las universidades y los centros los cuales educan a los hijos de los Musulmanes, haciendo que los Musulmanes perdieran esperanza en ellos mismos, han hecho que se pierdan a sí mismos.  Los musulmanes deben esforzarse en encontrar su grandeza.

Observaciones del Imam en
Una junta de representativos
Shiitas del Sur del Líbano,
21 de Mayo de 1979 (31  
Urdibihisht  1358 AHS)
Sahifa-yi Nur, Vol. 6, p. 218

Estamos a su lado combatiendo a Israel

Hermanos, después de ofrecerle saludos y deseos de buena salud y paz, me gustaría decir que la situación en Líbano y los desastres los cuales están siendo traídos hacia nuestros hermanos no han escapado a nuestra atención.

Estamos profundamente tristes por estas acciones inhumanas que se están realizando en contra de los países Musulmanes, particularmente en contra de la gente de Líbano y nuestros hermanos, por los Sionistas con la ayuda de América.  Esperamos que Dios el Bendito y Exaltado, quien es el sostén de los débiles y oprimidos, los ayude a ustedes y a todos nuestros hermanos.  Estamos combatiendo a Israel y América a su lado y esperamos que las fuerzas de la verdad derroten a las Satánicas y Tiránicas fuerzas.  Sus problemas y sufrimientos no son nuevos para el Islam y los musulmanes, las fuerzas de la tiranía siempre se han opuesto al Islam y han peleado con los musulmanes.  Yo pido por su Victoria y el éxito de todos los musulmanes.

Mensaje del Imam a los
Shiitas de Líbano, 6 de Junio
De 1979 (16  Jordad  1358
AHS) Sahifa-yi Nur, Vol. 7, p. 65


Oraciones para los hermanos palestinos y libaneses

Ahora todos los Musulmanes y los oprimidos, particularmente (aquellos en) la querida Irán y (las) Usurpadas (tierras de) Líbano y Palestina, están enfrentando un período difícil.  Irán confronta agitadores conectados al régimen junto con renegados y Sionismo Internacional, mientras Líbano y Palestina se paran en contra de Israel el enemigo del Islam y los musulmanes y al caníbal corruptor.  En el presente, nuestros hermanos musulmanes en Palestina y Líbano están endemoniados por la agresión inhumana de Israel, y si, Dios lo prohíba, Israel es victorioso en ese frente, su agresión se exparsira a otros países.   Es requerido que en las reuniones, durante el santo mes, oraciones sean ofrecidas para los hermanos palestinos y libaneses.

Observaciones del Imam
Fechadas el 21 de Agosto de
1979 (30  Mordad  
1358 AHS) Sahifa-yi Nur, Vol. 8, p. 218

Consejo para hacer revelaciones sobre Israel en reuniones públicas

He repetidamente advertido a los hermanos en el Islam en todos los países, y particularmente los hermanos árabes y la gran nación árabe quienes son la vanguardia del Islam, de el gran peligro que les ponen los extranjeros, especialmente el Sionismo.  En el mes de ramadán, el cual es un mes de asambleas Islámicas, es necesario que los creyentes tiren atrás la cortina en los complots de este monstruo devorador de mundo en sus juntas públicas y revelar el peligro puesto por este enemigo de la humanidad.

Observaciones del Imam
Fechada el 25 de Julio de
1979 (3  Mordad  1357
AHS). Sahifa-yi Nur, Vol. 8, p. 219

Si los musulmanes se reúnen, Israel será destruido

Si los musulmanes se unieran y cada uno de ellos tirara un balde de agua sobre Israel, sería lavada hacia fuera, aún están indefensos ante él.  Estoy intrigado al ¿Porqué cuando saben esto, no acuden a el seguro remedio el cual es la unidad y la alianza? ¿Por qué no neutralizan los complots los cuales los imperialistas usan para socavarlos? ¿A qué hora se resolverá este puzzle y quién será el que lo resuelva? ¿Quién deberá neutralizar estos complots más que los gobiernos musulmanes y las naciones musulmanas?

Observaciones del Imam fechadas
El 16 de Agosto de 1979 (25
Mordad  1358 AHS). Sahifa-yi Nur
Vol. 8, p. 236

La necesidad de los musulmanes de unirse en orden de rectificar el error básico

Con la más profunda de las penas debo estipular que los gobiernos y naciones del Islam, en particular los gobiernos y naciones Árabes, cometieron un error.
El error que cometieron todos los Musulmanes, particularmente los gobiernos y naciones Árabes, fue para darle a Israel un respiro.

Los intereses personales de los gobiernos les impidieron amortiguar la voz de Israel en el mismísimo comienzo y frenarlo de ganar poder.  Desafortunadamente, sus intereses les impidieron tener en cuenta nuestras exhumaciones, las cuales hemos estado expresando altamente, durante los pasados 20 años, o un poco menos, en conjunto con nuestro llamado de unirse en contra de Israel.  Le dieron un respiro hasta que el asunto alcanzó el estado que tiene.  Ahora sus manos agresivas han salido y han puesto en llamas al sur de Líbano, y pretende extenderse a fronteras de Palestina, incluso más allá.

Hemos dicho repetidamente que Israel, este germen de corrupción, no estará satisfecho con Quds, no se contentará con Beit ul-Moqaddas.  Si se le indulta más adelante, todos los gobiernos Musulmanes, serán puestos en Peligro.  El error pasado debe ser rectificado a través de la unidad de los Musulmanes y a través de la formación de un “Partido de los oprimidos”, para que se paren en contra de los imperiosos, en quienes, están en su cabeza la criminal América y su más corrupto sirviente Israel.

Este fue el error de los gobiernos Musulmanes y de los Árabes en particular; ellos deben rectificar este error y arrepentirse ante Dios el Bendito y Exaltado.

Observaciones del Imam fechadas
El 18 de Agosto de 1979 (27
Mordad  1358 AHS) Sahifa-yi Nur
Vol. 8, p. 256

Le incumbe a cada Musulmán, el armarse en contra de Israel

Queridas hermanas y hermanos, en cualquier país que puedan vivir, ¡Defiendan su honor Islámico y Nacional! Defiendan sin miedo y sin titubeo las personas y países del Islam en contra de sus enemigos: América, el Sionismo Internacional y todas las superpotencias del Oriente y el Occidente.

Altamente proclaman los crímenes de los enemigos del Islam.

¡Mis hermanos y hermanas Musulmanes! Están al tanto de que las superpotencias  del Oriente y del Occidente están saqueando todo nuestro material y otros recursos, y nos han puesto en una situación de dependencia, política, económica, cultural y militar. Recuperen sus sentidos; redescubran su identidad Islámica.

No soporten más la opresión y vigilantemente expongan los Siniestro planes de los bandidos internacionales, liderados por América.

Hoy, la primera qibla de los Musulmanes ha caído a el domino de Israel, aquel crecimiento canceroso en el Medio Oriente.  Hoy, está reprimiendo y matando nuestros queridos hermanos Palestinos y libaneses con todo su poder.

Hoy, con todos los medios diabólicos a su disposición, Israel está repartiendo discordia entre los musulmanes. Le incumbe a todos los musulmanes el armarse en contra de Israel.

Hoy, nuestros países musulmanes Africanos están angustiados bajo el chiste de América y otras potencias extranjeras y sus agentes.

Observaciones del Imam fechadas
El 29 de Septiembre de 1979 (7  Mehr
 1358 AHS) Sahifa-yi Nur, Vol. 9, p. 226

Debemos unirnos y desarraigar a Israel

Los países Islámicos deben adoptar una Postura anímica en contra del corrupto régimen de Israel, el cual ha causado la mayoría de los problemas que ahora enfrentan, y deben sostener las aspiraciones de la querida gente Palestina y Libanesa, con todo su poder.  Nosotros hasta el final condenamos el complot de Egipto, América e Israel para reprimir el gran movimiento de la gente de Palestina.  Líderes y representativos de países se reunieron en la querida Argelia, permítannos unirnos y cortar las manos de los criminales de la izquierda y la derecha – en cuales cabezas se para América- desarraiguen a Israel y confíenles los derechos de la gente Palestina a sus propias manos.  Le pido a Dios el Exaltado que despierte a los musulmanes y les otorgue a los países Islámicos unidad y grandeza.

Observaciones del Imam
Fechado el 30 de Octubre de
1979 (8  Aban  1358
AHS) Sahifa-yi Nur, Vol. 10, p. 79

¿Por qué un billón de personas se sientan y observan?

¿Cómo puede Israel, con tal pequeño número de gente, venir y prevalecer sobre estos países los cuales poseen todo y tienen todo tipo de poderes, de la manera que lo ha hecho? ¿Por qué tiene que ser de esta manera? ¿Acaso no es porque las naciones están divididas y se posicionan aparte de sus gobiernos, y los gobiernos están desunidos, que una población de un billón de musulmanes, con todos los medios que tienen a su disposición, están sentados y observando, mientras Israel perpetra estos crímenes en Líbano y Palestina? ¿Es esto lo que tienen que ser, meramente observadores? La voz de nuestros hermanos allá se levanta tan altamente, aún solamente escuchamos y nos sentamos como espectadores ¿cuándo vamos a descubrir nuestro propio poder?

Observaciones del Imam, fechadas
El 1 de Noviembre de 1979
(10  Aban  1358 AHS)
Sahifa-yi Nur, Vol. 10, p. 93

Oh infinito océano de humanidad, levántense y defiendan el Alma de la Revolución

¡Oh musulmanes del mundo! ¡Oh ustedes musulmanes quienes han levantado! ¡Oh infinito océano de humanidad! Levántense y defiendan su nación y la existencia Islámica.  Israel ha tomado a Beit ul-Moqaddas de los musulmanes y ha conocido tolerancia solamente de los (musulmanes) gobiernos.  Aparentemente América y su corrupto accesorio Israel ahora pretenden incautar la santa mezquita y la mezquita del Profeta.  Aún los musulmanes se sientan, observadores indiferentes.  Levántense y  defiendan al Islam y el Alma de la revelación.  No teman a esta publicidad, porque hoy el Islam los necesita y ustedes son responsables ante Dios Todopoderoso. Confíen en Dios Todopoderoso y marchen unidos adelante.

Como seguidores de la gran religión del Islam, apoyamos a todos los débiles y oprimidos y los apoyamos como lo hacemos con cualquier organización en el mundo la cual se haya levantado para salvar a su propio país.  Apoyamos completamente la lucha de los hermanos Palestinos y la gente del Sur de Líbano en contra del Usurpador Israel.  Por la voluntad de Dios Todopoderoso seremos victoriosos sobre el enemigo de la humanidad y el Islam.  Se espera que la ayuda de Dios y la victoria de los musulmanes estén cerca.

Mensaje del Imam fechado el
25 de Noviembre de 1979 (4 de
Azar de 1358 AHS) Sahifa-yi Nur Vol. 10, p. 228

Espero podamos remover el problema del camino de Palestina

En el nombre de Dios el Compasivo el Misericordioso.

Sr. Yassir Arafat, presidente del comité ejecutivo de la Organización de Liberación Palestina.

Recibí su amable mensaje mientras estoy en el hospital.  Le agradezco por la preocupación que ha demostrado por mi enfermedad.  Se espera que por la gracia de Dios esta indisposición sea remediada y seamos capaces de acarrear la pesada responsabilidad que soportamos con mayor fuerza y remover las dificultades de los enemigos del Islam, a saber el ocupador Israel y los agentes del Sionismo han creado en nuestro camino, una después de la otra del camino de los Musulmanes del mundo particularmente los hermanos Palestinos.

Tal vez, podemos traer incluso victorias más grandes para ellos.

Le pido a Dios Todopoderoso que le de éxito a todas las luchas en este camino.

Réplica de Imam Jomeini
Al telegrama de Yasser Arafat,
Fechado el 31 de Enero de
1980 (11  Bahman  1358 AHS)
Sahifa-yi Nur, Vol. 11, p. 252

Permítannos levantarnos y destruir a Israel

Defenderemos a la gente indefensa de Líbano y Palestina en contra de Israel.  Israel, este germen de corrupción, siempre ha sido una base para América. Por casi 20 años he destacado el peligro puesto por Israel.  Todos debemos levantarnos y destruir a Israel y reemplazarlo con la valiente nación de Palestina.

Observaciones del Imam fechadas
El 11 de Febrero de 1980
(22  Bahman  1358 AHS)
Sahifa-yi Nur, Vol. 11, p. 266

Apoyo para la corajuda gente de Palestina

Estamos en guerra con el comunismo internacional no menos de lo que estamos luchando en contra de los saqueadores globales del Occidente, dirigidos por América, el Sionismo e Israel...Una vez más, yo declaro mi apoyo para todos los movimientos y grupos que están luchando para ganar liberación de las garras de las superpotencias de la izquierda y la derecha.  Yo declaro mi apoyo para la corajuda gente de Palestina y el querido Líbano.

Mensaje del Imam fechado el
21 de Marzo de 1980 (1  
Farvardin  1359) Sahifa-yi Nur
Vol. 12, p. 19


Si los musulmanes hubiesen estado unidos, el problema de Quds no se habría levantado.

En cualquier caso, si los musulmanes se unieran, entonces no estarían enfrentados con ningunos asuntos tales como Quds, Afganistán o otros asuntos los cuales se han levantado y se levantarán para los Musulmanes en otros lugares (en el futuro).

Observaciones del Imam fechadas
El 6 de Agosto de 1980 (15  
Mordad  1359 AHS)
Sahifa-yi Nur, Vol. 12, p. 272


La gente debe levantarse, no nos permitan buscar refugio en la falda de estos lobos

Si los musulmanes se volvieran conscientes del hecho de que venimos de Dios y debemos ser para Dios, no experimentarían ningún daño e Israel no forzaría más su camino hacia delante.  Debemos determinar mandar a Israel fuera de estas tierras árabes, no simplemente estar satisfechos diciéndole que no establezca nada en Beit ul-Moqaddas.  No, y no debemos ser engañados por América y estos consejeros los cuales han sido creados, ni con los dramas que dirigen con el objetivo de devorarnos.  No debemos ser engañados por ellos.  Cada persona debe levantarse.  Los musulmanes deben levantarse ellos mismos en contra de esto.  No deben esperar que sus gobiernos hagan esto por ellos, porque no harán nada.  La misma gente debe actuar.  No deben buscar refugio en los brazos de uno esperando que te proteja el otro.  No, porque son todos lobos y te devorarán por completo. Deben protegerse.  Volteen su atención a Dios y al Islam, levántense por Dios y  por el Islam, marchen hacia delante por Dios y por el Islam, luego, Dios quiera, serán victoriosos.

Observaciones del Imam fechadas
El 6 de Agosto de 1980 (15  Mordad
 1359 AHS) Sahifa-yi Nur, Vol. 12, p. 277

Para resolver el asunto palestino, las personas deben volver a la temprana edad del Islam

Hasta el tiempo en que volvamos al Islam, el Islam del Profeta de Dios, nuestros problemas permanecerán.  Hasta que eso pase, podemos resolver ni el problema palestino, ni los problemas asentados en Afganistán y otros lugares.  Las naciones deben acudir a la temprana edad del Islam, si sus gobiernos lo hacen con ellos, entonces no hay ningún problema, de otra manera las naciones deberían separarse de sus gobiernos y hacerle a ellos lo que la nación de Irán le hizo a su gobierno, para que los problemas puedan ser resueltos.

De otra forma, podemos conmemorar el Día de Quds, todo lo que queramos, podemos gritar, los Señores se pueden reunir y conversar, pero gritar y hablar no los detendrá.  Ciertamente algunas veces puede, pero ni siquiera conversamos.

Observaciones del Imam fechadas
El 9 de Agosto de 1980 (18
Mordad  1359 AHS), Sahifa-yi Nur, Vol. 14, p. 116

Acaso no ha llegado el tiempo de partir abierto el corazón de Israel usando Armas

¡Oh Musulmanes del Mundo! ¡Oh personas oprimidas bajo el dominio de opresores! ¡Estén atentos! Levántense y ofrézcanse la mano de unidad el uno con el otro.  Defiendan al Islam y su destino y no le teman a la protesta y llanto de las superpotencias, porque este siglo, por la voluntad de Dios Todopoderoso , es el siglo de victoria de los oprimidos sobre los imperiosos y altaneros y de la verdad sobre la falsedad.  El mundo debe saber que Irán encontró el camino hacia Dios y continuará en una irreconciliable lucha en contra de América, el saqueador global y el amargo enemigo de los despojados del mundo, hasta que sus intereses hayan sido cortados.

No solo los eventos en Irán no nos retrocederán incluso por un momento, sino harán a nuestra gente más determinada a destruir los intereses de América.   Hemos comenzado nuestra decisiva e interminable lucha en contra de América y esperamos que nuestros niños, libres del yugo de los opresores, levanten la bandera de la divina unidad (tauhid) en el mundo.  Estamos seguros de que  si continuamos a cercanamente perseguir nuestro deber, el cual es el luchar en contra la criminal América, nuestros niños probarán la dulzura de la victoria.

¿Acaso no es una desgracia para los Musulmanes del Mundo, con todo este capital humano, material y espiritual que tienen a su disposición y con tal progresiva religión y apoyo divino, el rendirse al control de las potencias arrogantes y a los ladrones de océano y tierra de  este siglo?

¿Acaso el tiempo no ha llegado de poner a un lado los deseos carnales, de ofrecerse el uno al otro la mano de la amistad y hermandad y conducir a los enemigos de la humanidad fuera de la escena, trayendo un fin a su atroz , tiránica – cargada existencia?

¿Acaso no ha llegado el tiempo para la valiente y militante nación de Palestina para que fuertemente condene los juegos políticos de aquellos quienes aclaman estar luchando en contra de Israel y usando armas, romper abierto el corazón de Israel, este inquebrante enemigo del Islam, y los Musulmanes?

¿Qué excusa tendrán que dar los musulmanes a Dios Todopoderoso quien los ha llamado a sostenerse fielmente a la cuerda de Dios y Rehuír la división y la disputa?

¿Acaso no lo consideran su deber el apoyar la nación y gobierno de Irán quienes a través de Santa yihad han bajado la bandera de la blasfemia y han levantado la gran y noble bandera del Islam?

¿Consideran los predicadores afiliados a la corte el aplastar la Revolución Islámica de Irán de ser más imperativo que  oponerse a América e Israel?

Llamamos a nuestros hermanos en el Islam y las tierras del Oriente y Occidente a actuar en unisión con la República Islámica de Irán por un solo propósito, a saber, con ayuda de Dios el Exaltado, para librar a los países Islámicos y las tierras despojadas de lo diabólico de estos criminales y esta política de saqueo, así de esta manera, dándole una respuesta positiva al llamado de Dios Todopoderoso en este vital asunto.

Le pedimos a los peregrinos a la Sagrada casa de Dios que recen por la victoria del Islam, mientras estén en las nobles estaciones y que transporten el mensaje de la nación Iraní y el llamado de “Oh Musulmanes” de esta nación oprimida a sus países.

Yo humildemente imploro a Dios Todopoderoso que nos de a todos la bendición de la unidad y familiaridad con los deberes Islámicos.

Mensaje del Imam fechado el
6 de septiembre de 1981 (15  
Shahrivar  1360 AHS)
Sahifa-yi Nur, Vol. 15, p. 125

La armada no se debe traer esta vergüenza a sí misma

Hoy, la nación Egipcia tiene el poder en sus manos.  No es seguro de que la armada esté con el gobierno, excepto por aquellos que están en el pago de América.  La armada Egipcia debe tener cuidado de No traerse vergüenza al apoyar este gobierno el cual ha anunciado que es dependiente de América e Israel y ha abiertamente afirmado que reprimirá a cualquiera quien respirare una palabra de Islam.  No le den a Israel la oportunidad de una vez más mañana entre a su país y domine sobre ustedes, o a América e Israel que tomen sus destinos en sus manos.

Observaciones del Imam fechadas
El 9 de Octubre de 1981 (17
Mehr 1360 AHS)
Sahifa-yi Nur, Vol. 15, p. 125

La Salida

Los musulmanes no deberían sentarse a esperar que sus gobiernos actuaran por ellos y salvaran al Islam de las manos del Sionismo.  No deberían sentarse a esperar que las organizaciones internacionales hicieran algo por ellos.  La misma gente debe levantarse en contra de Israel.  Las naciones deben levantarse y forzar a sus gobiernos a levantarse en contra de Israel, y no se contenten simplemente con la condenación.
Aquellos quienes tienen un acuerdo de amistad con Israel, también lo condenan, aunque su condenación es en realidad una farsa.  Si los musulmanes están sentados esperando que América o sus agentes hagan algo por ellos, entonces este proceso será sostenido por una eternidad.  Un método el cual fue elegido muchos años atrás para entusiasmar y reforzar la unidad de los musulmanes, los musulmanes atentos, era el reunirlos en cumbres para conmemorar festivales, entre ellos el cumpleaños del más noble mensajero u otros cumpleaños y otras ocasiones religiosas.

Observaciones del Imam fechadas el
16 de Diciembre de 1981 (25  Azar
1360 AHS) Sahifa-yi Nur, Vol. 15, p. 263

Si se unen, Israel no tendrá el nervio para hacer nada

Es lamentable que otros países no sigan el ejemplo puesto por Irán. ¿Por qué no siguen el ejemplo de Irán y se unen y trabajan juntos con su gente y el uno con el otro para parar a Israel de prevalecer sobre ellos?  Ustedes vieron como Israel se tomó los Altos de Golán sin prestarle ninguna atención a ninguno de ustedes, y como declaró que ningún poder podría hacerlo cambiar de parecer.  ¿Porqué envés de invitarlos a todos para que hicieran un frente unido en contra de Israel, en contra de un Israel el cual es el enemigo del Islam, el enemigo de la humanidad, el cual es su enemigo, el enemigo de los Árabes y el cual sostiene animosidad hacia todos ustedes, tienen que crear tal estado de desunión entre ustedes mismo? ¿Por qué crean comunidades divididas entre ustedes mismo? ¿Porqué grupos gubernamentales crean divisiones? ¿Por qué forman frentes diferentes?

Esta formación de frentes va en contra del Islam, va en contra del Noble Corán.

El Noble Corán llama a los musulmanes a la Unidad y ustedes, los llaman a la desunión, y confrontación el uno con el otro.  Deben dejar que la razón sea su líder y que el Islam sea su guía.  Todos ustedes se someten al Islam y actúan de acuerdo a las reglas de la razón.  La Razón y el Islam dicen que deberían unirse, porque si lo hacen, ningún país puede cometer una agresión en contra de ustedes e Israel no se atreverá a quedarse en estos países, en estas tierras, que ha usurpado.
Ahora que las diferencias existen entre ustedes, Israel grita que ningún poder puede pararlos, porque tiene a América detrás de él.  Pero nuestra gente tiene a Dios apoyándolos ¿Qué les pasó que los hizo comenzar a formar frentes?  Ustedes saben que formar frentes no tiene ninguna ventaja para ustedes, ciertamente es para su perjuicio.

El Islam quiere que se sostengan fielmente a la cuerda de Dios ¿Porqué no se sostienen juntos fielmente a la cuerda de Dios? ¿Por qué cada uno de ustedes se vuelcan a la dirección, o el Oriente o el Occidente? Vamos, paren de hacer tales cosas, únanse y sean como



Muchas de las calamidades las cuales recaen en los musulmanes provienen de los gobiernos musulmanes

Imam Jomeini.


¿Qué puede ser mejor de que todos los gobiernos de la región unan todo el poder que tienen a su disposición para borrar a Israel fuera del mapa?

Imam Jomeini


Todos debemos levantarnos y destruir a Israel y reemplazarlo con la valiente nación de Palestina.

Imam Jomeini


 Las naciones deben levantarse y forzar a sus gobiernos para que se paren en contra de Israel, y que no se contenten simplemente con la condenación.

Imam Jomeini



::::
112


Envíe su comentario

Su dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos necesarios están marcados con *

*

Mourining of Imam Hossein
asura mystery of creation
پیام رهبر انقلاب به مسلمانان جهان به مناسبت حج 1440 / 2019
We are All Zakzaky