“Reino Unido usó acuerdo de armas para ocultar pagos a Arabia Saudí”

“Reino Unido usó acuerdo de armas para ocultar pagos a Arabia Saudí”

LONDRES. (ABNA) - un juicio en un tribunal del Reino Unido reveló que el gobierno británico aprobó pagos de hasta 60 millones de libras esterlinas al que sería el rey de Arabia Saudí y a los altos funcionarios del reino como parte de un gran negocio de armas y luego trató de ocultarlos.

Según la Agencia Noticiosa Ahlul Bait (ABNA) - Ian Winter QC, un abogado de la Oficina de Fraudes Graves (SFO, por sus siglas en inglés), le dijo al tribunal de la corona de Southwark en Londres que algunos de los pagos se realizaron al entonces príncipe Abdullah bin Abdulaziz en 1978, quien luego se convirtió en el monarca saudí durante una década.

Winter también le dijo a la corte que los documentos internos registraron que el gobierno británico y Abdullah organizaron un acuerdo para ocultar los pagos, que se suponía que se seguirían pagando a saudíes de alto rango hasta 2020, ocho años después de que la Oficina de Fraudes Graves comenzara una investigación. en los mismos pagos.

Los pagos se realizaron, según la SFO, para garantizar que una empresa británica, GPT, recibiera lucrativos contratos del ejército saudí.

Los contratos otorgados a GPT formaban parte de un gran negocio de armas gestionado como un acuerdo formal entre Londres y Riyadh que había comenzado en la década de 1970.

Winter le dijo a la corte que el gobierno británico decidió en 1978 que grandes pagos debían hacerse personalmente a Abdullah, entonces príncipe, para asegurarse de que los británicos ganaran el trato de armas original, que en ese momento se denominó "el violín negable".

Esta fue una "necesidad fundamental sin la cual el contrato no se habría otorgado a los británicos", agregó el abogado de la SFO.

Winter dijo que el gobierno británico "decidió que era de interés público, teniendo en cuenta el valor del contrato, celebrar un acuerdo contractual vinculante con el Príncipe Abdullah" para recibir los pagos.

“Tanto el príncipe Abdullah como el gobierno británico querían un truco negable que permitiera realizar los pagos, pero que les permitiera negar su participación mediante el uso de un contratista privado”, dijo Winter.

En los últimos años, GPT había desempeñado el papel de contratista privado.

Winter dijo que funcionarios "muy altos" del gobierno británico aprobaron cada centavo de los pagos que se hicieron como parte del negocio de armas en lo que en un momento se denominó "cobertura superior". Esto incluía el dinero pagado a Abdullah y, más recientemente, a su hijo, el príncipe Miteb, y a otros funcionarios de alto rango. Abdullah murió en 2015 después de 10 años en el trono saudí.

Winter alegó que el gobierno del Reino Unido facilitó los pagos por valor de 60 millones de libras desde finales de la década de 1970 hasta 2020, cuando finalizaron los contratos de GPT.

 

 

 

 

Traducido en exclusiva por ABNA24 redacción española

 

© 2005-2022 AhlulBait News Agency (Agencia de Noticias de Ahlul Bait). Todos los derechos reservados. Se autoriza la reproducción, traducción o distribución de esta noticia sin modificar el contenido y citando la fuente ABNA24 y el autor/traductor.

 

::::

245


Envíe su comentario

Su dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos necesarios están marcados con *

*

La-Realidad-Tal-Cual%20Es-Espanol