Islamofobia en Estados Unidos;

Nuevo México: “Grupo de derechos civiles exige que el incendio de una mezquita sea investigado como un crimen de odio”

Nuevo México: “Grupo de derechos civiles exige que el incendio de una mezquita sea investigado como un crimen de odio”

ALBUQUERQUE. (ABNA) - “Este no fue solo un crimen normal. Este fue un crimen en el instituto religioso”, dijo Tahir Gauba. "Ella (Una mujer sospechosa) vino con la intención de incendiar este lugar de culto".

Según la Agencia Noticiosa Ahlul Bait (ABNA) - Un grupo de derechos civiles quiere que un presunto incendio provocado en una mezquita de Albuquerque (Ciudad de Albuquerque en Nuevo México, EE.UU.) sea investigado como un crimen de odio. Imágenes de vigilancia muestran a una mujer provocando varios incendios en el Centro Islámico de Nuevo México, el cual es el centro islámico más grande y antiguo del Estado.

“Este no fue solo un crimen normal. Este fue un crimen en el instituto religioso”, dijo Tahir Gauba. "Ella vino con la intención de incendiar este lugar de culto".

El video de vigilancia muestra a una mujer vestida de oscuro provocando múltiples incendios cerca de la sala de oración y en el patio de juegos de césped del centro frente a Yale y César Chávez alrededor de las 9 am del lunes. El humo y las llamas se acumularon rápidamente en solo unos minutos.

Afortunadamente, un hombre que trabajaba cerca vio el humo oscuro después de que la mujer se fue, él llegó para ayudar.

“Uno de los muchachos del taller mecánico, sacó el bote de basura del fuego para que el fuego no coja más vapor”, explicó Gauba.

Este fin de semana, el grupo de derechos civiles musulmanes más grande del país exige que el FBI y la policía de Albuquerque investiguen este caso como un crimen de odio. El Consejo de Relaciones Estadounidenses-Islámicas, también conocido como Cair, dijo que los miembros de la mezquita dicen que la presunta pirómana podría haber intentado encender un fuego en el centro hace un par de semanas, pero se fue cuando vio a niños mirando cerca.

“Estaba muy conmocionado. Me rompió el corazón que alguien con muy malas intenciones le hiciera esto a una comunidad tan pacífica y amorosa ”, dijo el Dr. Kader Abdelerahman, vicepresidente del Centro Islámico.

“Ahora las familias, en realidad tienen miedo de traer a los niños aquí”, dijo el Director de Educación, Reda Hussain Elkomy.

No es la primera vez que el centro ha sido un objetivo. News 13 informó en 2014 cuando alguien arrojó un cóctel Molotov a una pared, quemando una sección del edificio.

“No participamos en la violencia y no la toleramos, y hablamos en contra de ella”, dijo el vocero del centro a News 13 en 2014. Los

funcionarios dicen que si bien este último incidente ha dañado a su comunidad, aumentarán la seguridad y seguir adelante.

“Sentimos que esta es nuestra casa y la constitución nos da derecho a expresar nuestra Religión”, dijo Gauba.

El centro dice que es demasiado pronto para conocer el costo de los daños.

Se insta a cualquier persona que tenga información sobre este incidente a que se comunique con el FBI o la APD.


Traducido en exclusiva por ABNA24 redacción española

© 2005-2021 AhlulBait News Agency (Agencia de Noticias de Ahlul Bait). Todos los derechos reservados. Se autoriza la reproducción, traducción o distribución de esta noticia sin modificar el contenido y citando la fuente ABNA24 y el autor/traductor.

::::
245


Envíe su comentario

Su dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos necesarios están marcados con *

*

La-Realidad-Tal-Cual%20Es-Espanol