El Secretario General de la Asamblea Mundial de Ahlul Bait (P) Escribe una Carta Abierta a Hollande y otras Autoridades Europeas

El Secretario General de la Asamblea Mundial de Ahlul Bait (P) Escribe una Carta Abierta a Hollande y otras Autoridades Europeas

TEHERÁN. (ABNA) - El Secretario General de la Asamblea Mundial de Ahlul Bait (P) mencionó algunos puntos importantes sobre los takfiríes y el terrorismo internacional en su carta dirigida al presidente de Francia y altos funcionarios europeos.

El Secretario General de la Asamblea Mundial de Ahlul Bait (P) mencionó algunos puntos importantes sobre los takfiríes y el terrorismo internacional en su carta dirigida al presidente de Francia y altos funcionarios europeos.

El Huyyatulislam Ajtari, en esta carta, también se refirió a las enseñanzas del Corán, el Profeta (Bpd) y el Imam Alí (P), como enseñanzas que se basan en los derechos humanos y la protección de las almas de los no musulmanes y dijo: “Tener nombres árabes y apariencias islámicas no quiere decir que los autores de estos crímenes están cometiendo estos crímenes por parte de una orden del Islam. El signo más evidente de este hecho es la larga historia de coexistencia pacífica de las [diferentes] religiones en tierras islámicas”.


Al final de su carta, él demandó al presidente francés y altos funcionarios de los países europeos salvar al menos las vidas de sus hijos y ciudadanos inocentes mediante el abandono del enfoque dual y la politiquería, y practicar su responsabilidad histórica actuando contra el desatado terrorismo takfirí, y dijo: “Sus mejores amigos y socios sinceros en este acuerdo serio y consistente son los eruditos musulmanes veraces, así como los funcionarios gubernamentales y organizaciones de los países musulmanes que realmente luchan honestamente contra el terrorismo”.

El texto completo de la carta es el siguiente:



Honorable Sr. François Hollande,
Presidente de Francia;
Excelencias, Presidentes, Primeros Ministros, y altos funcionarios de los Estados Europeos.

El acontecimiento traumático de la noche anterior en Niza, que mató e hirió a decenas de personas inocentes, fue mi motivación para escribir esta carta.

Al principio, yo, a título personal y a nombre de cientos de miembros de la Asamblea Mundial de Ahlul Bait (P) que colaboran con esta organización internacional en todo el mundo, condeno enérgicamente este ataque terrorista.

También aprovecho esta oportunidad para expresar mis condolencias a usted, y simpatizar con los sobrevivientes de este crimen, y ruego a Dios Todopoderoso para que favorezca las almas de las víctimas para que descansen en paz.

Este tipo de acontecimientos dolorosos durante los últimos años, que han  perjudicado a nuestra región y a los países islámicos en varias ocasiones, ha llegado ahora a su área. Ayer fuimos testigos de los trágicos acontecimientos en París, Bruselas, y Orlando; Hoy lo vemos en Niza; y Dios sabe dónde será el siguiente turno mañana.

¿Las amenazas de los grupos terroristas takfiríes del Isis/Daesh y Al-Qaeda se han hecho realidad atacando Roma, Londres, Madrid, Berlín y Viena, haciendo sus calles sangrientas de nuevo? ¿Bajo las actuales circunstancias, podemos nosotros prever alguna buena perspectiva para el futuro del mundo?

¿Por qué están sucediendo todos estos acontecimientos? ¿Dónde está el origen de los terroristas que no tienen piedad incluso con niños inocentes? ¿Son ellos realmente musulmanes? ¿De qué ideas provienen sus acciones? ¿Quiénes les están proporcionando apoyo financiero y armamento?

¡Señor Hollande!
¡Líderes europeos!

Yo sé que ustedes están plenamente conscientes de las respuestas; Sin embargo, me gustaría destacar los siguientes cinco puntos para la alterada y espantada conciencia del mundo:

1) Yo enfatizo para que ustedes y todos los ciudadanos occidentales sepan que tales actos terroristas no están aprobados por el Islam. Tener nombres árabes y apariencia islámica no significa que los autores de estos crímenes los estén cometiendo por  órdenes del Islam. El signo más evidente de este hecho es la larga historia de coexistencia pacífica entre las religiones en tierras islámicas.

La condena de estos crímenes por parte de ambos eruditos musulmanes sunitas y shiítas de diferentes ramas del Islam y religiones es otro sello distintivo del hecho de que las comunidades islámicas no reconocen a los terroristas takfiríes como musulmanes.

El Sagrado Corán establece claramente la política general en materias de derechos humanos y la protección de las almas de los no musulmanes: «Dios no os prohíbe que tratéis con amabilidad y equidad a quienes no combaten vuestra fe ni os han expulsado de vuestros hogares. En verdad, Dios es perdonador, misericordiosísimo». [Sagrado Corán; 60-8]

Esto es lo que el Profeta Muhammad (Bpd) hizo en los tempranos primeros días de su gobierno [islámico]. Él emitió el Pacto de Medina para salvaguardar los derechos, las vidas  y propiedades de los no musulmanes.

Imam Alí (P), el primer líder de todas las ramas islámicas, también, ha recomendado a todos los musulmanes a lo largo de la historia –en una histórica ordenanza- a respetar todas las personas de diferentes religiones y creencias en la cual escribió: “la gente es de cualquiera de [estos] dos grupos: o bien sus hermanos, quienes son sus correligionarios, o bien sus congéneres humanos”.

2) Teniendo en cuenta lo anterior, nos preguntamos ¿cuál es la razón por la que usted está constantemente atribuyendo estos eventos al Islam y los musulmanes? ¿Por qué Sr. Hollande considera usted el reciente evento en Niza de terrorismo islámico de nuevo?

Desde la aparición de los terroristas del Isis/Daesh, vosotros hombres de estado de los países occidentales y sus poderosos medios de comunicación han llamado siempre y todavía están llamando a este grupo criminal como Estado Islámico (!). Mientras que más de mil millones de musulmanes en el mundo juzgan a estas personas como delincuentes que no saben nada del Islam y sus enseñanzas humanas.

3) Las operaciones terroristas que sus países están experimentando ahora son reflejos de lo que estamos padeciendo en nuestra región y nuestras naciones se están quemando con sus llamas.

Si los días en el cual los terroristas en Paquistán, Afganistán, Iraq y Siria masacran a las personas, los estados europeos y americanos deliberaran sobre la forma de erradicarlo en lugar de apoyarlos en las conferencias internacionales, hoy día ustedes no estarían presenciando el avance de la violencia en  las puertas de sus hogares.

4) Para nuestra sorpresa, vemos que las autoridades continúan apoyando al  grupo terrorista llamado Muyahidín-e-Khalq (MKO),  mientras que su país se encuentra bajo los ataques de los terroristas takfiríes. Los ataques en París y Niza han dejado un número de 300 víctimas; pero la administración francesa se atreve a apoyar a los terroristas del MKO que han asesinado a alrededor de ¡17.000 iraníes inocentes!

Peor que eso, hace cinco días, Francia ha permitido a Turki al-Faisal, una figura de seguridad saudí que ha sido un personaje influyente en la creación de grupos terroristas takfiríes como los talibanes, AlQaeda, ISIS/Daesh, Boko Haram y el Frente al-Nusra, para dar un discurso en apoyo a los terroristas del MKO ¡en la propia capital de Francia! Piensen por un momento; ¿no son los amargos eventos de los ataques contra civiles inocentes en Occidente frutos naturales de estas acciones?

5) Los criminales takfiríes, nutruidos por los pensamientos inhumanos del wahabismo y el salafismo, no hacen ninguna distinción entre los ancianos y los jóvenes, hombres y mujeres, negros y blancos, europeos y asiáticos, musulmanes y no musulmanes.

El terrorismo takfirí no tiene religión específica. Simplemente buscan asesinar a todos quienes no piensen igual que ellos.

El terrorismo takfirí es una amenaza mundial; Por lo tanto, la  única manera de librarse de esta plaga destructiva es empujar a todos los países en el mundo a que cumplan con sus responsabilidades para erradicarlo. El primer paso en este camino es bloquear todos los canales de financiación y abastecimiento de armamento a los grupos terroristas y cerrar las fronteras para impedir que los terroristas se unan a las unidades de infantería.

Usted y su personal de seguridad están bien enterados de los países de origen que nutren a miles de terroristas de Al-Qaeda, Isis/Daesh y Frente al-Nusra con dinero, armamento y tecnologías de comunicación. Estos terroristas también están justificando la legitimidad de sus crímenes basados en veredictos religiosos de predicadores y muftíes de esos países.

¡Presidente de Francia y altos funcionarios de los países europeos!

Es hora de salvar al menos las vidas de sus niños inocentes y ciudadanos mediante el abandono del enfoque dual y la politiquería, y practicar su responsabilidad histórica actuando contra el desatado terrorismo takfirí.

Sus mejores amigos y socios sinceros en este acuerdo serio y consistente son los eruditos musulmanes veraces, así como los funcionarios gubernamentales y organizaciones de los países musulmanes que realmente luchan honestamente contra el terrorismo.

«La paz sea con quienes siguen el camino de la Guía». [Sagrado Corán; 20-47].


Muhammad Hassan Ajtari
Secretario General
Asamblea Mundial de Ahlul Bait (P)
15 de julio de 2016

***

Nota del traductor: El takfirismo es una corriente herética del Islam que consiste en negar la condición de verdaderos musulmanes a todos aquellos cuyos dogmas o ritos no coincidan plenamente con los propios. Se le puede considerar un equivalente aproximado del concepto cristiano de excomunión. El takfirismo suele ir asociado a una extrema violencia contra los supuestos "falsos creyentes", a los que se considera legitimo e incluso obligatorio exterminar o esclavizar.

Según el Islam ortodoxo mayoritario, tanto sunita como shiíta, es musulmán todo aquel que proclame que solo existe un Dios y que Muhammad (Bpd) es su profeta. Además, debe aceptar que el Corán es la palabra de Dios y cumplir, en la medida de sus fuerzas, con las obligaciones islámicas de profesión de fe, oración, ayuno, limosna y peregrinación a La Meca. Las divergencias sobre cualesquiera otros temas son asuntos secundarios, por lo que el Islam excluye que los musulmanes puedan "excomulgarse" entre si.

La principal corriente del Islam que defiende e incluso exalta el takfirismo en la actualidad es el wahabismo, variante que tiene rango oficial como religión de estado en Arabia Saudí. El takfirimso wahabi se centra sobre todo en el shiísmo, con fatwas que les niegan la condición de musulmanes, recalcándose estas doctrinas incluso en los libros de texto escolares.

Los adeptos del takfirismo forman grupos de combatientes radicales en diversos países islámicos, especialmente en Afganistán y Pakistán, en donde combaten contra los grupos talibán, grupos musulmanes autóctonos y el gobierno pakistaní por estar este último aliado con el "Gran Satán", (sobrenombre dado a Estados Unidos). También se ha desarrollado en Irak y Siria, donde el autodenominado Isis/Daesh está llevando a cabo una lucha sectaria en contra de los musulmanes sunitas contra los musulmanes shiítas y otras minorías étnicas como kurdos, yazidies, cristianos, etc.

El takfirismo no se desentiende de la lucha contra las otras religiones, pero considera que primero se debe eliminar a los que considera ‘malos musulmanes’ para cerrar filas antes de arremeter contra el verdadero enemigo, que es el modelo cultural occidental.


Traducido del farsi por Jalil SAHURIE (@alsahurie)

© 2005-2016 AhlulBait News Agency (Agencia de Noticias de Ahlul Bait). Todos los derechos reservados. Se autoriza la reproducción, traducción o distribución de esta noticia sin modificar el contenido y citando la fuente ABNA24 y el autor/traductor.

/112


Artículos relacionados

Envíe su comentario

Su dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos necesarios están marcados con *

*

La-Realidad-Tal-Cual%20Es-Espanol