Según la Agencia Noticiosa Ahlul Bait (ABNA) - A principios de marzo, el presidente israelí, Reuven Rivlin, estableció el escenario de una supuesta equivalencia en una llamada con el líder de la ANP Mahmud Abbas en la que declaró: "El mundo está lidiando con una crisis que no distingue entre las personas o dónde viven". El virus puede no hacer distinción, pero los políticos sí. La población palestina colonizada, en particular los refugiados palestinos y los palestinos en Gaza, corren un mayor riesgo de exposición y privación que los colonos israelíes en tierras palestinas robadas. Rivlin también aprovechó la oportunidad para anotar un punto político, declarando: "Nuestra capacidad de trabajar juntos en tiempos de crisis también es un testimonio de nuestra capacidad de trabajar juntos en el futuro por el bien de todos nosotros".
La ONU, según los medios israelíes, elogió a Israel "por la buena cooperación y coordinación en el tratamiento del coronavirus". En su Informe de situación de emergencia, la Oficina de las Naciones Unidas para la Coordinación de Asuntos Humanitarios en los territorios palestinos ocupados (OCHA) describió a Palestina e Israel como "manteniendo una cooperación estrecha y sin precedentes en los esfuerzos destinados a contener la epidemia". Como de costumbre, la ONU no ha podido ilustrar el contexto colonial, que es la principal fuente de privación para los palestinos.
Incluso mientras coopera en aspectos de limitar el contagio, Israel continuó con sus demoliciones de propiedades palestinas, incluida la confiscación de material que se utilizaría para una clínica de emergencia en Jirbet Ibziq. "Cerrar una iniciativa comunitaria de primeros auxilios durante una crisis de salud es un ejemplo especialmente cruel del abuso regular infligido a estas comunidades", señaló la organización de derechos humanos B'Tselem. "Va en contra de los principios humanos y humanitarios básicos durante una emergencia".
Mientras tanto, la ONU está tratando de ganar puntos para futuras negociaciones basadas en un compromiso hipotético de dos estados. Aísla la coordinación oficial del resto de las acciones de Israel, que también incluyen la demolición de la propiedad privada de los palestinos. Para acomodar la narrativa que ahora ha envuelto al mundo mientras se enfrenta a una pandemia global, la ONU aprovechó la oportunidad para abstenerse de comentar incluso sobre las violaciones de Israel, creando nuevos parámetros para la normalización de los crímenes del régimen colonial.
Cuando termine la pandemia, la ONU tendrá una referencia para la cooperación entre funcionarios israelíes y palestinos basada en una crisis humanitaria, pero no reconocerá cómo Israel explotó la crisis por su narrativa de seguridad y las perspectivas de obligar a los palestinos a una aquiescencia adicional. La propagación del coronavirus simplemente ha afirmado cómo la carga política del compromiso se impone a los palestinos. A medida que la ONU se niega a lidiar con los hechos (que los palestinos enfrentan la pandemia de ocupación en un contexto colonial), la medida de falsa equivalencia surge en términos de la retórica de "ambos lados". Sin embargo, una vez que el enfoque cambie nuevamente a la política, serán los palestinos quienes continúen soportando la pérdida, tal como lo ideó Israel y la comunidad internacional silenciosa y cómplice.
© 2005-2020 AhlulBait News Agency (Agencia de Noticias de Ahlul Bait). Todos los derechos reservados. Se autoriza la reproducción, traducción o distribución de esta noticia sin modificar el contenido y citando la fuente ABNA24 y el autor/traductor.
::::
245