Personalmente, los primeros 23 años de mi vida los viví en un "encierro" virtual. La "cuarentena" de mi padre se experimentó mucho antes, al igual que el "refugio en el lugar" de su padre antes que él. Ambos murieron y fueron enterrados en los cementerios de Gaza sin experimentar una verdadera libertad fuera de su campo de refugiados en Gaza.
Actualmente en Gaza, la cuarentena tiene un nombre diferente. Lo llamamos 'asedio', también conocido como 'bloqueo'.
De hecho, toda Palestina ha estado en un estado de "encierro" desde fines de la década de 1940 cuando Israel se convirtió en un ente y la tierra palestina fue borrada por los colonialistas sionistas con el apoyo de sus benefactores occidentales.
Ese bloqueo se intensificó en 1967 cuando Israel, ahora un estado poderoso con un gran ejército y fuertes aliados, ocupó las partes restantes de Palestina: Jerusalén Al-Quds Este, Ribera occidental y la Franja de Gaza.
Bajo este bloqueo, la libertad de movimiento palestina fue restringida
en la medida en que los palestinos requirieron permisos del ejército israelí para abandonar los Territorios Ocupados o regresar a sus hogares, moverse de un pueblo a otro y, a veces, cruzar un único puesto de control militar israelí o un muro fortificado.
En Palestina, no llamamos a nuestro encarcelamiento un encierro, sino una "ocupación militar" y un "apartheid".
En cuanto a 'refugio en el lugar', en Palestina, tenemos un nombre diferente. Lo llamamos 'toque de queda militar'.
Desde que era un niño, aprendí a escuchar atentamente las órdenes de los oficiales militares israelíes mientras avanzaban por nuestro campo de refugiados en Gaza declarando o reduciendo los toques de queda militares. Este ritual a menudo ocurría tarde en la noche.
“Gente de Nuseirat, por órdenes del ejército israelí, ahora están bajo toque de queda. Cualquiera que viole las órdenes será fusilado de inmediato”, las palabras aterradoras, siempre comunicadas a través de un altavoz en árabe roto, fueron un elemento básico durante el Primer Levantamiento Palestino (Intifada) de 1987.
El período entre 1987 y 1993 fue un "bloqueo" virtual. Miles de personas, en su mayoría niños, fueron asesinados por no respetar las reglas de su encarcelamiento colectivo.
En Gaza, incluso cuando no había un toque de queda militar completo, raramente salíamos de nuestros vecindarios pequeños y llenos de gente, y mucho menos de nuestros campamentos de refugiados. Todos estábamos atormentados por el temor de que no pudiéramos llegar a casa antes de las 8 p.m., la hora designada por el ejército israelí para que todos volvamos a casa.
Todos los días, diez o quince minutos después del toque de queda nocturno, oíamos el crujido y el silbido de las balas que silbaban en el aire desde varias distancias. Automáticamente, concluiríamos que alguna pobre alma, un trabajador, un maestro o un adolescente ruidoso, perdió su oportunidad por unos minutos y pagó un precio por ello.
Ahora que casi la mitad de la población del planeta Tierra está experimentando alguna forma de 'toque de queda' u otra, me gustaría compartir algunas sugerencias sobre cómo sobrevivir al confinamiento prolongado, a la manera palestina.
Pensar en el futuro
Como sabíamos que siempre estaba pendiente un cierre total, o un toque de queda militar, tratamos de anticipar la intensidad y duración del mismo y prepararnos en consecuencia.
Por ejemplo, cuando el ejército israelí mató a uno o más refugiados, sabíamos de antemano que seguirían protestas masivas, por lo tanto, más asesinatos. En estas situaciones, el toque de queda era inminente.
La prioridad número uno era asegurarse de que todos los miembros de la familia se congregaran en casa o se mantuvieran cerca para poder apresurarse lo más rápido posible cuando la caravana de jeeps y tanques militares israelíes tronó, abriendo fuego contra cualquiera o cualquier cosa a la vista.
Lección número uno: siempre piense con anticipación y prepárese para un bloqueo más largo que el declarado inicialmente por su ciudad o estado.
Mantén la calma
Mi padre tenía mal genio, aunque tenía un corazón muy amable. Cuando el toque de queda estaba a punto de comenzar, él entraba en un estado de casi pánico. Un fumador en cadena con obsesivo, aunque teme racionalmente que uno de sus cinco hijos eventualmente fuera asesinado, caminaría por la casa en una carrera inútil, sin saber qué hacer a continuación.
Por lo general, mi madre entraba, racional y calculadora. Asaltaría la cocina para evaluar qué suministros básicos faltaban, comenzando con la harina, el azúcar y el aceite de oliva.
Sabiendo que la primera ofensiva de los israelíes sería sobre el suministro de agua y la electricidad, ella llenaría varios recipientes plásticos de agua, designando algunos para té, café y cocina, y otros para platos y lavar la ropa.
Según sus órdenes, nos apresuraríamos a las tiendas cercanas para hacer compras pequeñas pero necesarias: baterías para la linterna y la radio del transistor, cigarrillos para mi padre y algunas cintas de video VHS que veríamos una y otra vez, si el toque de queda durara unos días o unas semanas.
Lección número dos: Tome el control de la situación, no se asuste, y asigne responsabilidades específicas a cada miembro de la familia. Esto fortalece la unidad familiar y prepara el escenario para la solidaridad colectiva que se requiere desesperadamente en estas circunstancias.
Preserve su agua
No puedo enfatizar esto lo suficiente. Incluso si cree que una crisis del agua no es inminente, no se arriesgue.
Es fácil sentirse invencible y completamente preparado el primer día de cuarentena, o toque de queda militar. Muchas veces, vivimos para lamentar esa falsa sensación de preparación, ya que bebimos demasiado té o desperdiciamos nuestros suministros de agua para lavar platos demasiado rápido.
En este caso, tiene un problema grave, especialmente durante los meses de verano cuando no puede contar con agua de lluvia para compensar el déficit.
Años después del final de la Intifada, mi padre nos reveló que muchas veces, él y su madre usaban el agua de lluvia que recolectaban en baldes en toda la casa, incluidos los techos con goteras para nuestros suministros de agua potable, incluso cuando no había electricidad ni gas. hervir el agua de antemano.
En retrospectiva, esto explica los muchos episodios de diarrea que experimentamos, a pesar de sus garantías de que habían eliminado minuciosamente todos los excrementos de aves del agua recuperada.
Lección número tres: use con precaución sus suministros de agua durante una cuarentena y nunca, bajo ninguna circunstancia, beba agua de lluvia o, al menos, tenga a mano las pastillas para la diarrea.
Raciona tu comida
La misma lógica que se aplica al agua se aplica a los alimentos. No hace falta decir que cualquier alimento adquirido tendría que cubrir lo básico primero. Por ejemplo, la harina, que solíamos hacer pan, viene antes que los plátanos, y el azúcar, que consumimos abundantemente con té, viene antes que los dulces holandeses.
Cometí ese error más de una vez, no por mi amor por los dulces holandeses importados que compramos en la tienda de Abu Sa'dad, ubicada en el centro del campamento. La verdad es que mis hermanos y yo jugamos una extraña forma de poker de dulces que nos mantuvo entretenidos durante muchas horas. Temía quedarme sin mis preciados suministros antes de que terminara el toque de queda, subyugándome a la posible humillación de tener que subastar todo lo demás que poseía, incluida mi pequeña radio, para permanecer en el juego.
Mi pobre madre fue devastada en numerosas ocasiones por las horribles decisiones que tomamos cuando nos apresuramos a comprar 'artículos esenciales'.
Lección número cuatro: Acuerde de antemano lo que clasifica como 'alimento esencial' y consuma su comida de manera racional. Además, si tiene la suerte de encontrar dulces holandeses en cualquier versión de la tienda de Abu Sa'dad, en su ciudad, no juegue todo en un día.
Encuentra fuentes de entretenimiento
Si todavía hay electricidad disponible, entonces todavía tiene la opción de mirar televisión. Para nosotros, las películas indias, especialmente las protagonizadas por Amitabh Bachchan, fueron la opción número uno. Imagine mi decepción cuando nuestra querida estrella de cine, que nos ayudó a pasar por numerosos toques de queda militares en Gaza, fue fotografiada sonriendo con el primer ministro israelí de derecha Benyamín Netanyahu durante la visita de este último a la India en 2018.
Si se corta la electricidad, prepárese con opciones alternativas: libros, lucha libre, fútbol en la sala de estar (con la pelota hecha preferiblemente con calcetines rellenos aportados por todos los miembros de la familia) y, por supuesto, candy poker.
Lección número cinco: La clave es tener más de una forma de entretenimiento y estar preparado para cada eventualidad, incluidos los cortes de energía como una forma de castigo colectivo.
Encuentra el humor en situaciones sombrías
No te concentres en lo negativo; no hay punto o sabiduría en eso. Hacer hincapié en la gravedad de una situación solo puede contribuir a la sensación de derrota e impotencia que ya genera el bloqueo. Habrá un montón de tiempo en el que podrá mirar hacia atrás, reflexionar e incluso lamentarse por su desafortunada circunstancia.
Pero, durante el toque de queda, es cuando realmente necesitas más tu sentido del humor. Toma las cosas a la ligera; ríete de tu miserable situación, si es necesario. Perdónate por no ser perfecto, por entrar en pánico cuando deberías haber sido compuesto, o por obligar a tu hermano menor a apostar su ropa interior cuando se queda sin dulces holandeses.
Las situaciones difíciles pueden ofrecer el tipo de escenarios que se pueden interpretar de dos maneras extremas: extremadamente trágica o extremadamente divertida; opta por esto último siempre que puedas, porque mientras te ríes, mientras tu espíritu permanezca intacto, tu humanidad permanecerá intacta.
Lección número seis: Sé divertido, no te tomes la vida demasiado en serio, comparte una risa con los demás y deja que el humor inyecte esperanza en cada hora y cada día de tu cuarentena.
Aférrate más a tu fe
Si usted es musulmán, cristiano, judío o cualquier otra fe; si usted es ateo, agnóstico o practica alguna forma de espiritualidad, filosofía o sistema de creencias, encuentre consuelo en su fe y creencias.
Dado que todas las mezquitas en nuestro campo de refugiados fueron cerradas, si no se allanaron durante un toque de queda militar, el llamado a la oración, que escuchamos cinco veces durante cada día, fue silenciado permanentemente.
Para continuar con el llamado a la oración, nos escabullimos al techo de nuestras casas, escaneamos cuidadosamente el área en busca de soldados israelíes y colectivamente hacemos el llamado a la oración siempre que sea necesario. Los voluntarios incluyeron a mi maestro de inglés, que era comunista y afirmó que no creía en Dios, en mí y en Nabil, el chico vecino con la cabeza masiva y la voz más desagradable.
En los toques de queda, desarrollamos una relación diferente con Dios; se convirtió en un compañero personal y más íntimo, ya que a menudo oramos en la oscuridad total, susurraba nuestros versos con mucha cautela para que no nos escucharan los molestos soldados. E incluso aquellos que apenas rezaban antes del toque de queda seguían con las cinco oraciones durante el cierre.
Lección número siete: Deja que tus valores te guíen durante tus horas de soledad. Y si se ofrece como voluntario para hacer un llamado a la oración (o recitar sus himnos religiosos), sea honesto consigo mismo: si no tiene sentido del ritmo o si su voz tiene el tono de un gato callejero enojado, por el amor de Dios, deje el trabajo para alguien más.
En conclusión […]
Espero que bajo ninguna circunstancia escuches estas siniestras palabras: “Ahora estás bajo toque de queda. Cualquiera que viole las órdenes recibirá un disparo de inmediato”. También espero que esta cuarentena de COVID-19 nos haga más amables entre nosotros y nos haga emerger de nuestros hogares como mejores personas, listos para asumir desafíos globales mientras estamos unidos en nuestra fe común, dolor colectivo y un renovado sentido de amor por nuestro ambiente.
Y cuando todo termine, piense en Palestina, porque su gente ha estado "en cuarentena" durante 71 años y sigue contando.
Traducido en exclusiva por ABNA24 redacción española
© 2005-2020 AhlulBait News Agency (Agencia de Noticias de Ahlul Bait). Todos los derechos reservados. Se autoriza la reproducción, traducción o distribución de esta noticia sin modificar el contenido y citando la fuente ABNA24 y el autor/traductor.
::::
245