Según la Agencia Noticiosa Ahlul Bait (ABNA) - Al emitir dos mensajes separados en nombre de la Asamblea Mundial de Ahlul Bait (P), el Representante de Asuntos Internacionales de la Asamblea Mundial de Ahlul Bait (P) expresó sus condolencias por el fallecimiento del miembro libanés, la Doctora Zainab Issa y el miembro iraquí de la asamblea, el Huyyatulislam wal Muslimin Sayyed Qassim Al-Musawi.
El texto del mensaje original se lo dispondremos a continuación:
En el Nombre de Dios, el Clemente el Misericordioso
¡Oh, alma sosegada! ¡Regresa a tu Señor, satisfecha de Él y Él satisfecho de ti! (Capítulo de la Aurora, Aleyas 27-28 del Sagrado Corán)
Para la familia de la difunta Sra. Hayyiah Doctora Zeinab Issa
As-salamu alaikum wa Rahmatullah
Con pesar y tristeza se nos informó del fallecimiento de la difunta Sra. Hayyiah Doctora Zeinab Issa, miembro de la Asamblea Mundial Ahlul Bait (P) en el Líbano.
Fue una de las pensadoras, investigadoras y escritoras activas en el campo de la promoción y difusión de las enseñanzas en las escuelas y la jefa de una comunidad de caridad para apoyar a los pobres, los necesitados y los huérfanos.
Fue un honor para nosotros tener un miembro como esta virtuosa y activa hermana en la familia de la Asamblea Mundial de Ahlul Bait (P).
En la Asamblea Mundial de Ahlul Bait (P) ofrecemos nuestro más sentido pésame a los familiares y familiares de los fallecidos por esta lamentable tragedia.
Rogamos a Dios Todopoderoso por su paciencia, por sus difuntos y el cielo; le pedimos [a Dios] que traiga a esta noble dama de regreso al cielo con los Profetas, Rasulullah y su Ahlul Bait (P). De hecho, Él es el Oyente y el que Responde a la Oración.
«¡En verdad, pertenecemos a Dios y, en verdad, a Él retornamos!» (156) (Fragmento de la Aleya 156, del Capítulo de la Vaca del Sagrado Corán)
Muhammad Yavad Zarean
Ejecutivo Adjunto de los Asuntos Internacionales de la Asamblea Mundial de Ahlul Bait (P)
26 de octubre de 2020
....................................................................
En el Nombre de Dios, el Clemente, el Misericordioso
Todo ser probará la muerte. Luego se os hará regresar a Nosotros. (Capitulo de la Araña, Aleya , del Sagrado Corán)
Para la familia del fallecido Huyyatulislam wal Muslimin Sayyed Qassim Al-Musawi
As-salamu alaikum wa rahmatullahi
Con tristeza y dolor, se nos informó del fallecimiento del difunto Huyyatulislam wal Muslimin Sayyed Qassim Al-Musawi.
El fallecido era un amante y seguidor teórico, científico y espiritual de Ahlul Bait (P) y un director reflexivo, activo y prominente en la oficina de la Asamblea Mundial Ahlul Bait (P) en la ciudad de Ad-Diwaniyah en Iraq.
En la Asamblea Mundial de Ahlul Bait (P), ofrecemos nuestro más sentido pésame a todos los misioneros islámicos, directores de las oficinas de la Asamblea en todas las provincias iraquíes y amigos y familiares de los fallecidos por esta lamentable tragedia.
En la Asamblea Mundial de Ahlul Bait (P) ofrecemos nuestro más sentido pésame a los familiares y familiares de los fallecidos por esta lamentable tragedia.
Rogamos a Dios Todopoderoso por su paciencia, por sus difuntos y el cielo; le pedimos [a Dios] que traiga a esta noble dama de regreso al cielo con los Profetas, Rasulullah y su Ahlul Bait (P). De hecho, Él es el Oyente y el que Responde a la Oración.
Muhammad Yavad Zarean
Ejecutivo Adjunto de los Asuntos Internacionales de la Asamblea Mundial de Ahlul Bait (P)
26 de octubre de 2020
Traducido en exclusiva por ABNA24 redacción española
© 2005-2020 AhlulBait News Agency (Agencia de Noticias de Ahlul Bait). Todos los derechos reservados. Se autoriza la reproducción, traducción o distribución de esta noticia sin modificar el contenido y citando la fuente ABNA24 y el autor/traductor.
::::
245