Agencia Noticiosa Ahlul-Bait (P)

Fuentes : PressTV / ABNA24
lunes

9 noviembre 2020

22:24:59
1084883

Portavoz del Ministerio de RR.EE. de Irán:

“No hay nuevas conversaciones sobre PAIC; EE.UU. Debe responder por su comportamiento ilegal”

TEHERÁN. (ABNA) - Altos diplomáticos del grupo P5 + 1 de potencias mundiales y la Unión Europea junto con los representantes de Irán posan para una foto de grupo en el edificio de las Naciones Unidas en Viena, capital de Austria, el 14 de julio de 2015 (Fotografía de AFP).

Según la Agencia Noticiosa Ahlul Bait (ABNA) -  El portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de Irán dice que el acuerdo nuclear concluido entre Irán y las potencias mundiales en 2015 es una cuestión del pasado y no está abierto a ninguna negociación renovada, y señaló que un cambio en el liderazgo de Estados Unidos no alterará este hecho.

Said Jatibzadeh hizo las declaraciones en una conferencia de prensa el lunes mientras reaccionaba a los informes de que la administración del presidente electo de Estados Unidos, Joe Biden, establecerá nuevas condiciones para Irán antes de que se reincorpore al histórico acuerdo nuclear, conocido oficialmente como el Plan de Acción Integral Conjunto (PAIC), del cual Washington se retiró unilateralmente en 2018.

"No sabemos nada sobre estas condiciones y elementos aledaños, [tampoco] sobre lo que dicen varios  ‘tanques de pensamientos’ no es una base para nuestro juicio", dijo el portavoz.

Jatibzadeh agregó: “Lo que he anunciado yo, el ministro de Relaciones Exteriores [iraní] y [el gobierno de] Irán es que el Plan de Acción Integral Conjunto (PAIC) es el fruto de conversaciones a largo plazo; no solo entre Irán y los EE.UU., sino entre Irán y cinco miembros permanentes del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas además de la UE y Alemania, lo que se ha hecho obligatorio a través de la Resolución 2231 del Consejo de Seguridad de la ONU. [Por lo tanto,] sería simplista si alguien pensaba que el Plan de Acción Integral Conjunto (PAIC) podría renegociarse y [es un hecho que] este acuerdo se ha cerrado y sellado”.

Irán ha anunciado en repetidas ocasiones que el Plan de Acción Integral Conjunto (PAIC) es una cuestión del pasado y, por lo tanto, no es posible reabrirlo y renegociarlo, enfatizó el portavoz.

"Un estado rebelde y régimen de la Casa Blanca ha dejado un acuerdo final y vinculante y ha violado sus obligaciones en virtud de la [Resolución del Consejo de Seguridad de la ONU] 2231, y está claro que se ha infligido un daño muy grave a la República Islámica y la nación iraní. en este sentido. Este [proceso] expone a Estados Unidos a una responsabilidad legal y definitiva", señaló Jatibzadeh.

El portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores agregó que el resultado natural de este estado de cosas es que Irán se encuentra ahora en la posición de reclamante y Estados Unidos debe rendir cuentas por su comportamiento ilegal, que también va en contra del derecho internacional y los derechos de la nación iraní.

Agregó que Irán usaría todo lo que esté en su poder para salvaguardar sus intereses nacionales, ya que el país ha superado serios obstáculos en los últimos años y ha logrado importantes logros en los campos de producción y tecnología, y ciertamente buscará la diversificación en su comercio exterior.

El portavoz dijo que el fracaso de la llamada campaña de máxima presión de los Estados Unidos, que Teherán considera la política más fallida de Washington desde la victoria de la Revolución Islámica de 1979, es un logro importante para el pueblo iraní.

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, un duro crítico del histórico acuerdo nuclear, retiró unilateralmente a Washington del acuerdo en mayo de 2018 y desató las sanciones "más duras de la historia" contra la República Islámica de Irán desafiando las críticas globales.

Estados Unidos desató la llamada campaña de máxima presión y apuntó a la nación iraní con medidas restrictivas draconianas para ponerla de rodillas, pero la economía de Irán sigue zumbando y está volviendo a ponerse de pie.

Tras su muy criticada salida, Washington ha estado intentando evitar que los signatarios restantes (el Reino Unido, Francia, China y Rusia más Alemania) cumplan con sus compromisos y, por lo tanto, acaben con el histórico acuerdo, que es ampliamente visto como fruto de diplomacia internacional.

El Líder Supremo de la Revolución Islámica, el Imam Jameneí, calificó el mes pasado los esfuerzos y sanciones de Estados Unidos contra Irán como una manifestación de atrocidad y "verdaderamente criminal", pero dijo que la República Islámica de Irán continuará resistiendo hasta que provoque tanta desgracia sobre Washington como sea posible.

El país "mantendrá su firmeza y resistencia hasta convertir la máxima presión de Estados Unidos en la máxima desgracia y una fuente de pesar para ellos", afirmó el Imam Jameneí.

 

Traducido en exclusiva por ABNA24 redacción española

 

© 2005-2020 AhlulBait News Agency (Agencia de Noticias de Ahlul Bait). Todos los derechos reservados. Se autoriza la reproducción, traducción o distribución de esta noticia sin modificar el contenido y citando la fuente ABNA24 y el autor/traductor.

::::

245