Según los agentes en Tikrit, la cabecera provincial, el poblado fue bombardeado en horas de esta madrugada y en esa operación perdieron sus vidas un matrimonio y sus tres hijos.
El propietario de la vivienda atacada fue identificado como Ahmed Zaidan, un agricultor.
Ninguna fuente del ejército estadounidense de ocupación hizo referencia al ataque contra esa zona de residencia civil.
Otras tres personas, vecinos de la casa destruida por el helicóptero, sufrieron heridas, precisó la policía.
También los agentes informaron a medios de prensa que la explosión de un coche bomba cerca de una comisaría en Nínive anoche causó dos muertos y más de 60 lesionados.
El estallido de la carga ocurrió ante una estación de la policía en la ciudad de Mosul, capital de esa provincia.
Salahadín y Nínive, en el norte de Iraq, son territorios de sistemática actividad insurgente, pese a que las tropas de Estados Unidos y del gobierno del primer ministro Nuri al Maliki incrementaron desde febrero del pasado año sus operaciones contra los rebeldes.
Recientemente una ofensiva contrainsurgente fue ejecutada en las afueras de Mosul como parte de una campaña que el propio jefe del gabinete iraquí calificó de triunfo de las fuerzas conjuntas en términos de seguridad, aunque sin ofrecer evidencia alguna.