Agencia Noticiosa Ahlul-Bait (P)

Fuentes : ABNA24
domingo

11 abril 2021

7:14:05
1130287

“El Ayatolá Issa Qassim renueva el llamado a la liberación inmediata de los presos políticos encarcelados en medio de la pandemia del coronavirus”

QOM. (ABNA) - El clérigo más prominente de Bahréin, el Ayatolá Sheij Issa Qassim, ha expresado su preocupación por la alarmante situación de la atención médica en las prisiones y cárceles del país, renovando su llamado a la liberación inmediata de los presos políticos a la luz de la mortal pandemia de coronavirus.

Según la Agencia Noticiosa Ahlul Bait (ABNA) - El Shei Qassim, en un comunicado emitido el lunes, pidió a los manifestantes de Bahréin que exigían la libertad de las figuras de la oposición encarceladas para que continuaran sus manifestaciones.

“Muéstrele al mundo cómo las personas oprimidas defienden sus derechos y nunca los comprometen. Al mismo tiempo, no permiten que su ira e indignación los alejen de observar las normas de su religión y sabiduría”, señaló el clérigo principal.

El Shei Qassim, sin embargo, advirtió a los manifestantes de Bahréin contra los intentos encubiertos de secuestrar su movimiento de protesta y aplastar sus demandas de liberación de los disidentes políticos.

También pidió la protección de la propiedad pública y privada durante las manifestaciones.

El 1 de abril, Sheij Qassim había advertido que los disidentes políticos en las cárceles de Bahréin se enfrentaban a la muerte y había exigido su liberación inmediata.

El clérigo superior pidió al régimen gobernante de Al Jalifa en ese momento que eligiera entre la muerte de los presos disidentes y su liberación.

“Una de las peores cosas que hace el gobierno de Bahréin es mantener a los prisioneros como palanca para la negociación política, especialmente ahora que el coronavirus [pandemia] está atacando las cárceles [de Bahréin] con toda su fuerza”, destacó el distinguido clérigo.

El domingo por la noche, manifestantes y familiares de detenidos políticos de Bahréin salieron a las calles del reino del Golfo Pérsico para exigir la liberación de sus seres queridos a la luz del brote de coronavirus.

Los manifestantes organizaron manifestaciones en varias regiones, incluida la isla Sitra, que se encuentra a 5 kilómetros al sur de la capital, Manama, así como en el suburbio de Bilad Al-Qadim de Manama y las aldeas de Sanabis, Ad-Daih y Nuwaidrat, denunciando el régimen de Al Jalifah. apagón sobre el número de detenidos infectados por el coronavirus.

Los manifestantes responsabilizaron plenamente a las autoridades de Bahréin de poner en peligro la vida de los detenidos políticos.

En la aldea de Ad-Dair, los manifestantes de Bahréin y los familiares de los presos políticos montaron una dura resistencia mientras las fuerzas del régimen intentaban dispersar a la multitud, insistiendo en que seguirán adelante con sus manifestaciones hasta que sus seres queridos encarcelados sean liberados.

Las comunidades árabes y musulmanas de varias capitales europeas también organizaron vigilias en solidaridad con los presos de conciencia de Bahréin.

Los manifestantes se reunieron frente a la embajada de Bahréin en Londres [capital del Reino Unido] por segundo día consecutivo, pidiendo la liberación incondicional de todos los presos políticos.

La embajada de Bahréin en la capital alemana, Berlín, también fue escenario de una manifestación similar, donde los participantes expresaron su solidaridad con los prisioneros que se encuentran en cárceles abarrotadas en medio del brote de coronavirus.

En París, la capital francesa, los activistas pidieron al régimen gobernante de Bahréin que exponga la verdad sobre el deterioro de las condiciones de los detenidos en la famosa prisión de Jaw, que alberga a líderes políticos, defensores de los derechos humanos y otros presos de conciencia.

Desde que comenzó un levantamiento popular a mediados de febrero de 2011, se han realizado manifestaciones periódicas en Bahréin.

Los participantes exigen que el régimen de Al Jalifah ceda el poder y permita que se establezca un sistema justo que represente a todos los habitantes de Bahréin.

El régimen de Manama, sin embargo, ha hecho todo lo posible para reprimir cualquier signo de disidencia.

El 5 de marzo de 2017, el parlamento de Bahréin aprobó el juicio de civiles en tribunales militares en una medida criticada por los activistas de derechos humanos como equivalente a la imposición de una ley marcial no declarada en todo el país.

El rey Hamad bin Isa Al Jalifah ratificó la enmienda constitucional el 3 de abril del año 2017.


Traducido en exclusiva por ABNA24 redacción española

© 2005-2021 AhlulBait News Agency (Agencia de Noticias de Ahlul Bait). Todos los derechos reservados. Se autoriza la reproducción, traducción o distribución de esta noticia sin modificar el contenido y citando la fuente ABNA24 y el autor/traductor.

::::
245