En un discurso en la Universidad Nacional de Defensa, en las afueras de Washington, el mandatario explicó que esa decisión se realizará debido a una disminución de la violencia en Iraq.
Según los planes, en noviembre unos mil marines volverán a casa, y dos meses después regresarán otros siete mil militares.
Mientras, precisó, el contingente militar del Pentágono desplegado en Afganistán será aumentado en cuatro mil 500 uniformados antes de que concluya su mandato, en enero.
Ambas decisiones fueron recomendadas por el secretario de Defensa , Robert Gates.
Según la televisora CNN, el plan fue desarrollado por el jefe del Comando Central, general David Petraeus, encargado de dirigir las operaciones bélicas en ambos países.
En la actualidad en la nación del Golfo Pérsico están desplegados unos 150 mil soldados norteamericanos, mientras que unos 35 mil se mantienen acantonados en Afganistán.
En los últimos meses los mandos militares y congresistas estadounidenses han reclamado a la administración Bush enviar más tropas a Afganistán, debido al incremento de las acciones de grupos armados.
Ante esa situación, en la reciente cumbre de la Organización del Tratado de Atlántico Norte, celebrada en Rumania, Bush instó a sus aliados a trasladar más uniformados a esa nación centroasiática, aunque su propuesta no encontró apoyo.