Al-Ashmawi, fue una académica, escritora e intérprete egipcia. Trabajó como profesora de literatura árabe y civilización islámica en la Universidad de Ginebra. También fue miembro del Consejo Supremo para Asuntos Islámicos, afiliado al ministerio egipcio de Awqaf, y asesor de UNSECO.
Fue una de las figuras académicas que defendieron el modernismo en la dirección religiosa, la importancia del intelecto en la interpretación del Corán y también el alto estatus de la mujer en el Islam y las sociedades musulmanas, especialmente en Egipto.
Fawzia al-Ashmawi nació en Alejandría, Egipto, a principios de la década de 1940. Fue a una escuela de convento durante la escuela primaria. Fue a la Universidad de Alexandria donde estudió en el Departamento de Lengua Francesa en la Facultad de Artes, donde se graduó en 1965.
Al-Ashmawi luego se dirigió a Suiza y continuó allí sus estudios en ciencias sociales hasta que se graduó de la Facultad de Artes de la Universidad de Ginebra. Continuando con sus estudios, recibió su maestría en 1974 y su doctorado en 1983 en Artes, Humanidades y Ciencias Sociales. Su tesis de maestría versó sobre la personalidad del Profeta Muhammed (bpd) en la literatura francesa, mientras que su disertación de doctorado fue La mujer y el Egipto moderno en la obra de Naguib Mahfuz.
Al-Ashmawi ha trabajado como traductor y asesor en algunos organismos de las Naciones Unidas en Suiza, y para ISESCO y UNESCO. También trabajó como consultor cultural en la Embajada de Arabia Saudita, luego para la de los Emiratos Árabes Unidos en Ginebra. Fue ascendida del puesto de profesora asistente para dirigir el departamento de lengua árabe y estudios islámicos en la Universidad de Ginebra.
La estudiosa mujer murió en Ginebra el mes pasado a la edad de 80 años.
Su obra principal fue "Woman in Quranic Address".