Tafsir As-Safi; una exégesis del Corán centrada en el Hadiz de los infalibles

Debido a su brevedad y amplitud, la exégesis del Corán siempre ha sido bien recibida por estudiosos e investigadores. En este trabajo, Fayd Kashani usó el método narrativo de interpretación, utilizando fuentes de hadices tanto shiítas como sunitas. Mulla Mohsen Fayd Kashani (1598-1680) fue una distinguida figura académica en Irán en el siglo XVII que escribió más de 200 obras en diferentes campos del conocimiento. Nació y murió en la ciudad de Kashan en el centro de Irán. Su padre era dueño de una gran biblioteca en la ciudad. Después de aprender los conceptos básicos en su ciudad natal, Mulla Muhsin fue a la ciudad de Shiraz para estudiar con Sayyed Mayed Sadeqi Bahrani y Mulla Sadra. Estaba particularmente cerca de Mulla Sadra y luego se casó con su hija. Por orden de Mulla Sadra eligió el título Fayd. También aprendió mucho de Jalil Qazvini y Mohammad Saleh Mazandarani. En el campo de Hikma (sabiduría, filosofía), siguió a Mulla Sadra y en el campo de Irfan (misticismo), se acercó a las ideas de Muhiyeddin al-Arabi. Tafsir As-Safi es una de las interpretaciones shiítas más famosas del Corán. Está en árabe y en él Mulla Muhsin interpretó todos los versos del Corán refiriéndose a hadices relacionados. El libro tiene una introducción en la que el autor ofrece sus puntos de vista y un análisis del que puede revelar su enfoque, fundamentos y métodos utilizados en la interpretación del Corán. El pedido de algunos de sus amigos de escribir una exégesis del Corán basada en el Hadiz de los Infalibles (P) lo motivó a emprender la tarea. Él cree que la comprensión y la explicación de los versos del Corán solo es posible a través del Santo Profeta (la paz sea con él) y Ahlul (P) y cualquier otra cosa que no sea a este respecto no es confiable. No referirse a los dichos del Santo Profeta y Ahlul Bait (P) en la interpretación del Corán es una especie de Tafsir Bil-Ray (pura especulación personal), lo cual está mal, según su forma de pensar. En Tafsir as-Safi, el autor comienza con el nombre de la sura, luego indica si Makki o Madani, y el número de versos. Interprete los versos Muhkam (los versos completamente claros que son claros y sobre los cuales no hay confusión). Ofrece hadices de fuentes shiítas confiables y luego de fuentes sunitas. También discute temas relacionados con Sha'an Nuzul (motivo de la revelación), vocabulario, lectura, etc., y luego ofrece hadices sobre las virtudes de la sura y las recompensas por leerla. A veces también analiza o explica los hadices. Al escribir Tafsirs al-Safi, Fayd Kashani se benefició enormemente de una exégesis del Corán atribuida al Imam Hassan al-Askari (P) y de la interpretación del Corán de Baizawi. Él escribe que en la interpretación de Surah Al-Baqarah, utilizó principalmente la exégesis atribuida al Imam Hassan al-Askari (p). Al citar Hadith, usó muchas interpretaciones y otros trabajos como Tafsir Qomi , Tafsir Ayashi , Kafi y  Tafsir Mayma al-Bayan.