El Corán dice en el versículo 23 de la Surah Az-Zumar: “Dios ha revelado el más bello relato, una Escritura cuyas aleyas armonizan y se reiteran. Al oírla, se estremecen quienes tienen miedo de su Señor; luego, se calman en cuerpo y en espíritu al recuerdo de Dios. Ésa es la dirección de Dios, por la que dirige a quien Él quiere. En cambio, aquél a quien Dios extravía no podrá encontrar quien le dirija. (23) "
La palabra árabe utilizada en este verso es hadiz para el Corán y la frase 'Ahsan al-hadiz' (el mejor hadiz) subraya la amplitud, veracidad, firmeza y elocuencia del Corán.
1- Integralidad: El Corán incluye todo lo que se necesita para la guía y el crecimiento de los seres humanos. Además, debido a que el Corán es el último libro divino, contiene las enseñanzas y la guía incluidas en todos los libros divinos anteriores.
2- Veracidad: Basado en el Versículo 81 de Surah Al-Isra: “Di: ‘La verdad ha llegado y la falsedad se ha desvanecido. De hecho, la falsedad ciertamente se desvanecerá’”, la verdad siempre vencerá a la falsedad al final. Dado que el Corán es la verdad, y la verdad siempre es victoriosa, el Corán saldrá victorioso en cada confrontación con la falsedad y la luz del Corán nunca podrá apagarse. “Quieren apagar la luz de Dios con sus bocas, pero Dios ciertamente hará que Su luz brille para siempre, aunque a los incrédulos no les guste esto”. (Versículo 8 de la Sura Saff)
3- Firmeza: La firmeza del Corán radica en el hecho de que es el último libro divino. No ha habido alteración o distorsión en él y ningún libro divino será revelado después de él. El Corán permanecerá firme y estable para siempre.
4- Elocuencia: Se refiere a la belleza de la palabra de Dios y que sea sencilla ya la vez profunda. El Corán habla a la gente de tal manera que todo el mundo entiende, pero al mismo tiempo transmite un elevado nivel de conocimiento y sabiduría.
La palabra Mutashabih (similar) en este verso subraya que las diferentes partes del Corán están en armonía y no hay contradicciones ni inconsistencias en ellas.
Esto es mientras en los discursos y palabras de las personas, hay diferencias y contradicciones por más que traten de evitarlas.
En el Corán, hay una notable coherencia y cohesión en los conceptos y enseñanzas de todos los versos, lo que es prueba del hecho de que no es la palabra de los humanos.
Otra palabra en este verso es Mathani, lo que significa que los versos y las palabras del Corán se refieren entre sí, es decir, se interpretan entre sí.