Tanto en España como en los países latinoamericanos esta teleserie ha sido denunciada como antiislámica e islamofóbica, teleserie que propende en crear un estereotipo y tender mitos contra los musulmanes, puesto que quienes no conocen las perspectivas básicas sobre el Islam se forman una imagen contraria a lo que creen los musulmanes.
En España, solo gracias a la movilización de los musulmanes, el canal TVE se vio en la obligación de colgar una advertencia antes de la emisión de la mencionada teleserie, dejando en claro que no refleja ni al Islam ni a los musulmanes, únicamente un producto de la ficción de los creadores de dicho programa del área dramática, la que tampoco se vincula con la realidad islámica.
Entre los firmantes de una carta dirigida a la dirección de TVE, entre los que figuran la Asociación de Mujeres Musulmanas Bidaya, Euskadi, Islamaren Adiskideak (Las amistades del Islam) y Euskadi Asociación Cultural Islámica Alcazaba, Málaga, expresaron en su misiva, entre otros puntos, “Encontramos que esta serie no es sólo anti-musulmana sino que también atenta a los principios básicos de convivencia e integración que toda sociedad democrática garantiza, aportando una visión parcial, fanática y machista del Islam, creando en el espectador una visión estereotipada y llenas de prejuicios del Islam y los musulmanes, olvidando siglos en los que el Islam fue faro y luz de Occidente”, sostuvieron.
Así también, declararon “Toda la serie está repleta de clichés preconcebidos acerca del Islam, árabe y musulmán, y sobre todo marroquí. No se hace ninguna diferencia. Se mezcla lo marroquí con ‘lo islámico’ en toda la serie. Podemos hablar de árabe cuando nos referimos a una característica cultural, lo cual engloba no sólo el idioma sino el mundo artístico, el literario, la vestimenta o cualquier forma de expresión de una sociedad. Lo islámico, lógicamente, tiene que ver con la religión del Islam
Por todo lo dicho, denunciamos los siguientes hechos:
– El hecho de intentar vender el Occidente como «malo» – el Islam es INCOMPATIBLE con sus valores.
– Occidente liberador frente las prácticas destructivas islámicas.
– Matrimonio concertado.
– Mujer obediente y sumisa, víctima del Islam.
– Hombre fanático y machista,
– OCCIDENTE, EL LIBERADOR,
– Las mujeres se heredan (¡¡un protagonista heredó… 15 mujeres!!)
– Casarse sin conocer al otro es algo “normal” en el Islam.
– Incompatibilidad entre Ciencia / Islam . Se quitan de un plumazo todos los datos que aporta el Corán acerca de hechos científicos, mil quinientos años antes que la ciencia moderna los empezara a conocer.
– Se justifica la lapidación como algo que preconiza el Islam. La lapidación no es un castigo musulmán, es un castigo que algunos estados de mayoría musulmana árabes y no árabes admiten en sus códigos civiles, al igual que los Estados Unidos, país de mayoría cristiana, admite como castigo en muchos de sus estados la inyección letal.
– “Toda mujer que peque de lujuria será encerrada en su habitación hasta que la muerte le venga a buscar.” Pero por Dios Santo, ¿ que tontería es esta? ¿Es que no hay algún crítico que lea todas estas incongruencias?
– Trata las supersticiones como algo normal en el Islam.
– Presentan las costumbres musulmanas como salvajes y extrañas
– Ignorancia musulmana. La recepcionista del hotel en Fez solo habla árabe. De sobra es conocida la facilidad que el árabe tiene para los idiomas, no siendo extraño que muchos de ellos hablen más de tres o cuatro”.
En Chile, gracias a este tipo de teleseries, se propende a la islamofobia y la construcción de estereotipos erráticos de la población hacia la minoría musulmana en el país, la que puede conducir fácilmente a acciones que no tienen que ver con la convivencia civil, así como a entablar formas para separar a los musulmanes de la construcción de un sistema libre por el entendimiento.