Descifran un papiro del siglo IV que relató un milagro de Jesús (Fuente: Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg/Public Domain Mark 1.0)
"Extraordinario". Así definen los expertos al descubrimiento de un antiguo manuscrito egipcio que contiene la historia más antigua conocida de Jesucristo realizando un milagro cuando era niño. El relato, que no aparece en la Biblia, cuenta la poco conocida historia de la "vivificación de los gorriones", fue encontrado en un trozo de papiro de alrededor de 1600 años de antigüedad, sostuvieron los especialistas en un comunicado.
Este relato es uno de los varios milagros atribuidos a Jesús en textos que no se encuentran en la Biblia actual, pero si en el Corán, capitulo Familia de Imran, Al Imran (3:49).
Arqueólogos alemanes y belgas descifraron el contenido de un papiro milenario que exhibe una historia religiosa, pero que no está incluido en la Biblia moderna, pero si citado en el generoso Corán, en el capítulo 3, versículo 49 (Sura Al Imran, aya 49).
El relato describe el primer milagro realizado por Jesús cuando tenía cinco años. Corresponde al Evangelio de la Infancia de Tomás y se estima que el papel data del siglo IV o V d.C. Sería la copia más antigua conocida de este evangelio.
El descubrimiento histórico fue realizado por Lajos Berkes, profesor del Instituto de Cristiandad y Antigüedad de la Universidad Humboldt de Berlín, y Gabriel Nocchi Macedo, profesor de papirología de la Universidad de Lieja en Bélgica.
El papiro detalla un milagro realizado por el niño Jesús frente a su padre José: "Jesús juega a orillas de un arroyo impetuoso y moldea doce gorriones con la arcilla blanda que encuentra en el barro. Su padre José lo reprende y le pregunta por qué hace tales cosas en el santo sábado. Entonces, el niño da vida a las figuras de arcilla.", dice el fragmento.
El pequeño pergamino mide 11 centímetros de largo por 5 de ancho y contiene 13 líneas escritas en griego, con unas 10 letras por línea. Los arqueólogos confirmaron la autenticidad del material, descartando la posibilidad de fraude.
Este milagro fue citado en el Corán, en el versiculo 49 del capítulo 3, la Familia de Imran (Al Imran):"Y será un mensajero para los hijos de Israel (y les dirá): He venido a vosotros con un signo de vuestro Señor. Voy a crear para vosotros, a partir del barro, algo con forma de ave. Soplaré en ello y será un ave con permiso de Allah.Y sanaré al ciego y al leproso y daré vida a los muertos con permiso de Allah y os diré (sin verlo) lo que coméis y lo que guardáis en vuestras casas. Y, si sois creyentes, en ello tenéis un signo. (3:49).