Agencia Noticiosa Ahlul-Bait (P)

Fuentes : almanar
lunes

15 junio 2009

19:30:00
172394

El Abu Graib Británico:

Abusos a Civiles Iraquíes por Soldados Británicos

Soldados de ocupación británicos obligaron a un detenido iraquí a llevar un traje naranja y le dijeron que iba a ser ejecutado en el campo de concentración de Guantánamo, según las alegaciones aparecidas en un artículo el pasado lunes. El hombre, de 23 años de edad, dijo que había sido golpeado y sometido a abusos sexuales y transportado a un centro de detención británico en el sur de Iraq, que se cree que era el Campo de Cuba, señaló el diario The Independent.

El caso del hombre se encuentra entre las acusaciones que están siendo investigadas por el Ministerio de Defensa británico. Existen varias denuncias de que soldados británicos torturaron a civiles iraquíes, incluyendo la violación de un joven de 16 años cometido a punta de cuchillo. Un médico británico ha sido también acusado de abusos.  Phil Shiner, el abogado que representa a los iraquíes, dijo en una entrevista por radio con la BBC que estos casos deberían ser examinados en público para determinar si existen evidencias que apoyen las denuncias. Él también dijo que los abusos realizados por el Ejército británico eran “sistemáticos”. “La tesis de las manzanas podridas no funciona... todo el barril está podrido,” dijo Shiner, que añadió que no estaba buscando una compensación, sino justicia para los implicados en los casos de abusos y torturas.  El Ministerio británico alegó el viernes que había iniciado una “investigación formal” sobre los abusos, pero señaló que no debían ser realizados “juicios prematuros”, añadiendo que “existe sólo un reducido número de casos de este tipo.”  Aproximadamente unos 33 casos de abusos han sido denunciados y decenas de iraquíes han realizado acusaciones de abusos sexuales humillantes realizados por sus captores, lo cual trae a la mente la infame prisión de Abu Graib en Iraq, que estaba dirigida por EEUU.

El hombre era un guardia de seguridad empleado para hacer patrullas en la ciudad de Amara, en el sur de Iraq, cuando en 2006 fue arrestado por cuatro soldados. Él dijo que fue golpeado y llevado a una base británica en el sur de Bagdad, donde sufrió más abusos. “Más tarde, me dieron un traje naranja oscuro para llevar, que era similar al que llevan los que van a ser ejecutados. Yo empecé a gritar,” dijo el hombre en su declaración. “Pensé que podría estar en Guantánamo,,, pero no tengo ni idea de a qué distancia está eso de Iraq. Me dijeron que si iba allí nunca vería a nadie más.” No está claro si el hombre, que más tarde fue puesto en libertad, fue liberado.  Mazin Yunis, el activista pro-derechos humanos que trabaja en el caso, dijo a la BBC que la gente a la que había encontrado “temían todos que los británicos volvieran y les castigaran. Ahora los británicos están fuera de Iraq.” Yunis dijo a Al Yazira que “algunos de ellos están diciéndonos incluso ahora que dudan de seguir adelante con sus denuncias porque no tienen garantías de que sus nombres no sean pasados al lado iraquí o a los norteamericanos que han tomado Basora y que puedan ser arrestados de nuevo.”

/112