¿Realmente crees que una mujer con velo va a hacer explotar el metro? ¿Estando bajo la atención de los oficiales de policía y de los pasajeros que pasan? – Le pregunté a otro policía que me había parado para revisar mis documentos. Pero el oficial no me escuchaba nada, sólo me respondió: "Estoy seguro de que tú no representas ningún peligro, pero tengo órdenes, de revisar a todas las niñas con velo." Respondió el oficial. De acuerdo a la Agencia Noticiosa de Ahlul Bait (P.) – ABNA - , en Moscú continúa la revisión y la investigación de las mujeres musulmanas que llevan el Hiyab. Las órdenes vienen de los niveles más altos de las agencias que aplican la ley. Así de esta manera, las agencias que aplican la ley en Rusia reconocieron y dijeron: El individuo más peligroso para ellos – una mujer con velo.Estas órdenes se generaron luego del ataque terrorista del 29 de marzo del año 2010 en el metro de Moscú. Estas órdenes no han sido publicadas en los medios de comunicación, probablemente porque son de índole racista. El documento de ley prescribe verificar los documentos de las "mujeres de apariencia caucásica" del tipo que usan velo. Esta información fue recopilada por medio de un empleado de uno de los departamentos de policía de Moscú en calidad de anónimo. De acuerdo a esta fuente, no se ha tomado en cuenta el desacuerdo que tienen algunos oficiales de policía con respecto a este documento, ya que entienden el sinsentido que representa.Pero como toda la verdad sale a flote, como resultado de varias declaraciones hechas por distintos oficiales de la policía en Moscú, apoyados por representantes de algunas estructuras de poder y de los medios de comunicación, la Islamofobia en Moscú llegó a otro nivel: en la capital han comenzado ataques hacia las mujeres musulmanas y hacia la gente de rasgos caucásicos. /140
Fuentes : Traducción exclusiva para ABNA
miércoles
16 junio 2010
19:30:00
183863
¿Realmente crees que una mujer con velo va a hacer explotar el metro? ¿Estando bajo la atención de los oficiales de policía y de los pasajeros que pasan? – Le pregunté a otro policía que me había parado para revisar mis documentos. Pero el oficial no me escuchaba nada, sólo me respondió: "Estoy seguro de que tú no representas ningún peligro, pero tengo órdenes, de revisar a todas las niñas con velo." Respondió el oficial.