El Seyyed transmitió que es preferible ayunar durante todo este mes, y que su ayuno mantiene indemne al ayunante de todo pecado.El Primer Día:debes saber que el primer día del mes de Muharram es el primer día del año, y se transmitieron dos actos para este díaPrimero: El ayuno.Se transmitió en una narración de Rayyan ibn Shabib, que el Imam Ar-Rida (P) dijo:“Todo aquel que ayune en este día e invoque a Allah, Él responderá a su súplica tal como respondió a la súplica de Zacarías (P)”.Segundo: Se transmitió del Imam Ar-Rida (P) que en el primer día del mes de Muharram el Enviado de dios (PBd) realizaba dos rak‘ah de oración, y cuando concluía elevaba sus manos y leía la siguiente súplica tres veces:اَللّهُمَّ اَنْتَ الاِْلهُ الْقَديمُ وَهذِهِ سَنَةُ جَديدَةُ فَاَسْئَلُكَ فيهَا الْعِصْمَةَ مِنَ الشَّيْطانِ وَالْقُوَّةَ عَلى هذِهِ النَّفْسِ الاَْمّارَةِ بِالسّوءِ وَالاِْشْتِغالَ بِما يُقَرِّبُنى اِلَيْكَ Allahumma anta-l ilah-ul qadim ua hadhihi sanatun yadidatun fa as’aluka fiha al-‘ismata min-ash shaitan ual quwata ‘ala hadhihi-n nafsil ammarati bis-su’ ual ishtigala bima iuqarribuni iliaka¡Dios mío! Tú eres la divinidad sin principio, y éste es un año nuevo; te pido en el mismo la indemnidad respecto de Satanás, y el poder sobre esta alma incitadora al mal, y el ocuparme de lo que me acerca a Ti.يا كَريمُ يا ذَا الْجَلالِ وَالاِْكْرامِ يا عِمادَ مَنْ لا عِمادَ لَهُ يا ذَخيرَةَ مَنْ لا ذَخيرَةَ لَهُ يا حِرْزَ مَنْ لا حِرْزَ لَهُ يا غِياثَ مَنْ لا غِياثَ لَهُ يا سَنَدَ مَنْ لا سَنَدَ لَهُ يا كَنْزَ مَنْ لا كَنْزَ لَهُia karimu ia dhal yalali ual ikrami ia ‘imada man la ‘imada lah ia dhajirata man la dhajirata lah ia hirza man la hirza lah ia guiaza man la guiaza lah ia sanada man la sanada lah ia kanza man la kanza lah¡Oh Generosísimo! ¡Oh Poseedor de la Majestuosidad y la Honra! ¡Oh Soporte de quien no tiene soporte! ¡Oh Provisión de quien no tiene provisión! ¡Oh Resguardo de quien no tiene resguardo! ¡Oh Auxilio de quien no tiene auxilio! ¡Oh Apoyo de quien no tiene apoyo! ¡Oh Tesoro de quien no tiene tesoro!.يا حَسَنَ الْبَلاءِ يا عَظيمِ الرَّجاءِ يا عِزَّ الضُّعَفآءِ يا مُنْقِذَ الْغَرْقى يا مُنْجِىَ الْهَلْكى يا مُنْعِمُ يا مُجْمِلُ يا مُفْضِلُ يا مُحْسِنُia hasanal bala’ ia ‘adzim-ar raya’ ia ‘izz-ad du‘afa’i ia munqidhal garqa ia munyia-l halka ia mun‘imu ia muymilu ia mufdilu ia muhsinu¡Oh Quien pone a prueba bellamente! ¡Oh Quien conforma una magnífica esperanza! ¡Oh Grandeza de los débiles! ¡Oh Rescatador de los ahogados! ¡Oh Salvador de los condenados! ¡Oh Agraciador! ¡Oh Embellecedor! ¡Oh Favorecedor! ¡Oh Bienhechor!اَنْتَ الَّذى سَجَدَ لَكَ سَوادُ اللَّيْلِ وَنُورُ النَّهارِ وَضَوْءُ الْقَمَرِ وَشُعاعُ الشَّمْسِ وَدَوِىُّ الْمآءِ وَحَفيفُ الشَّجَرِ يا اَللهُ لا شَريكَ لَكَanta-l ladhi sayada laka sauad-ul laili ua nûru-n nahari ua dau’-ul qamari ua shu‘a‘-ush shamsi ua dauii-ul ma’i ua hafif-ush shayari ia al•lahu la sharika lakTú eres Aquel ante Quien se prosterna la negrura de la noche y la luz del día, la luminosidad de la Luna y los destellos del Sol, la onda del agua y el susurro de los árboles. ¡Oh dios! No tienes copartícipe.اَللّـهُمَّ اجْعَلْنا خَيْراً مِمّا يَظُنُّونَ وَاغْفِرْ لَنا ما لا يَعْمَلُونَ وَلا تُؤاخِذْنا بِما يَقُولُونَ حِسْبِىَ اللهُ لا اِلـهَ اِلاّ هُوَ عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ وَهُوَ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظيمِal•lahumma-y‘alna jairan mimma iadzunnûna ua-gfir lana ma la ia‘lamûna ua la tu’ajidhna bima iaqûlûna hasbia-l•lahu la ilaha il•la hua ‘alaihi tauakkaltu ua hua rabbul ‘arsh-il ‘azhim¡dios mío! disponnos mejor de lo que (las personas) suponen. Perdona lo que ellos no saben (de nosotros). Y no nos reproches por lo que dicen de nosotros (y no merecemos). dios es mi suficiencia. No hay divinidad sino Él. A Él me encomiendo y es el Señor del Trono Excelso.آمَنّا بِهِ كلٌّ مِنْ عِنْدِ رَبِّنا وَما يَذَّكَّرُ اِلاّ اُولُوا الاَْلْبابِ رَبَّنا لا تُزِغْ قُلُوبَنا بَعْدَ اِذْ هَدَيْتَنا وَهَبْ لَنا مِنْ لَدُنْكَ رَحْمَةً اِنَّكَ اَنْتَ الْوَهّابُamanna bihi kul•lun min ‘indi rabbina ua ma iadzdzakkaru il•la ulul albab rabbana la tuzig qulûbana ba‘da idz hadaitana ua hab lana min ladunka rahmatan innaka anta-l wahhabCreemos en ello. Todo dimana de nuestro Señor. Y no lo recapacitan sino los dotados de intelectos. ¡Señor nuestro! No desvíes nuestros corazones después de habernos guiado, y concédenos una misericordia de Tu parte. Por cierto que Tú eres el que confiere en demasía.© 2005-2011 AhlulBait News Agency. Todos los derechos reservados. Se autoriza la reproducción de esta noticia citando la fuente ABNA.ir------------------Al Final / 112
Fuentes : ABNA
sábado
26 noviembre 2011
20:30:00
280663
El Sheij At-Tusi dijo que es preferible ayunar los diez primeros días de Muharram, pero el día décimo abstenerse de la comida y la bebida hasta después de la tarde (sin poner intención de ayunar).