Agencia Noticiosa Ahlul-Bait (P)

Fuentes : ABNA
viernes

5 abril 2013

19:30:00
406581

“Irán Emite una «Declaración Final» en las Conversaciones de Almaty”

ALMATY, Kazajstán.(ABNA) — Irán ha lanzado un comunicado tras la conclusión de la segunda ronda de conversaciones de Almaty en Kazajstán para arrojar luz sobre las negociaciones globales entre la República Islámica y el grupo P5+1.

El texto completo de la declaración es el siguiente:

En el Nombre de Dios.

La Declaración Final de Almaty por la República Islámica de Irán

Comenzamos por agradecer al gobierno y al pueblo de Kazajstán por su fraternidad y por haber acogido la segunda ronda de conversaciones entre Almaty y la República Islámica de Irán y los seis países.

Hace diez meses en Moscú, la República Islámica de Irán presentó un plan integral para ayudar a avanzar en las negociaciones.

El plan de acción incluye la propuesta revisada presentada por el grupo P5+1 en la ronda de conversaciones de Almaty 1, así como las recomendaciones de la reunión técnica que se organizó entre Almaty 1 y 2.

Algunas de nuestras iniciativas específicas en respuesta a los puntos de vista del grupo P5+1 en Almaty fueron presentadas en la reunión de Almaty 1 la cual tuvo la capacidad de ayudar para lograr un avance.

En los últimos dos días los debates substantivos, extensos y amplios, y se abordaron diferentes dimensiones fuera del plan de acción presentado por Irán y representantes de los seis países pidieron numerosas aclaraciones y plantearon muchas preguntas sobre el plan propuesto por Irán. En respuesta, Irán proporcionó extensas respuestas.

Por supuesto, hay una cierta distancia entre las posiciones de los dos lados. La República Islámica de Irán ha anunciado en numerosas ocasiones - haciendo hincapié en los derechos del pueblo iraní, incluído el derecho a enriquecer uranio y a poner fin a ciertos comportamientos que son considerados como signos de enemistad hacia el pueblo iraní - en base a esos dos puntos,  la propuesta fue presentada para ayudar a avanzar en una medida cosntructiva.

Los representantes del grupo P5+1 presentaron los puntos de vista de sus respectivos países y anunciaron lo que ellos necesitarán para tener una mejor evaluación de las nuevas condiciones que han surgido de la iniciativa de Irán. Con esto en mente, se decidió que se transmitirá el resultado de las conversaciones con sus respectivas capitales. También se decidió que la señora Ashton, tras consultar a los ministros de Exteriores de los seis países, que ellos nos llamaran para discutir cómo continuará el proceso.

Creemos que en esta ronda de conversaciones, algunas buenas negociaciones se llevaron a cabo, y ahora, en consideración a nuestras nuevas propuestas, ahora es el momento que el grupo P5+1 demuestre su voluntad y sinceridad para tomar medidas proporcionales que fomenten la confianza.

© 2005-2013 AhlulBait News Agency (Agencia de Noticias de Ahlul Bait). Todos los derechos reservados. Se autoriza la reproducción, traducción o distribución de esta noticia sin modificar el contenido y citando la fuente ABNA.ir y el autor.

:::::

112