Agencia de Noticias de Ahlul Bait (ABNA) — La oficina del ayatolá al-Sistaní ha emitido otra declaración (sábado 14 de junio de 2014) para aclarar su posición sobre tomar las armas. A continuación les ofrecemos una traducción:
En el Nombre de Dios, el siempre Misericordioso, el siempre Compasivo.
La máxima autoridad religiosa (en Nayaf) hace un llamamiento a todos los ciudadanos de Iraq -especialmente a quienes viven en zonas mixtas- a ejercer el más alto nivel de autocontrol durante este tumultoso período.
E instamos a todos los frupos etno-sectarios (chiítas y sunitas, etc) a que se comporten con las más amables y más compasivas de las costumbres. E instamos a aquellos grupos a alejarse del discurso sectario y salvaje del nacionalismo que perjudica la unidad nacional de Iraq.
Por otra parte, la máxima autoridad religiosa quiere aprovechar esta oportunidad para hacer hincapié en la necesidad de que todos los ciudadanos iraquíes se abstengan de actos militantes que están fuera de los marcos legales del Estado; además, la más alta autoridad religiosa hace un llamamiento a los funcionarios estatales a tomar las medidas necesarias para evitar tales acciones.
Traducido por Jalil Sahurie para ABNA
Derechos reservados © 2014. Todos los derechos pertenecen a la Asamblea Mundial de Ahlul Bait (P).
::::
112