Agencia Noticiosa Ahlul-Bait (P)

Fuentes : ABNA
martes

5 agosto 2014

8:52:31
629062

“Ayatolá Makarem Shirazí Discute sobre el Pecado de la Creación y Difusión de Rumores y Revelación de los Secretos”

QOM, Mar. 5 de Agosto (ABNA) – El Ayatolá Nasser Makarem Shirazí ha discutido en una serie de conferencias para IRIB los pecados de la creación y la difusión de rumores y revelar los secretos de los demás.

Agencia de Noticias de Ahlul Bait (ABNA) — Su Eminencia dijo que en el Du'a Makarim Al-Ajlaq (Súplica de los Nobles Rasgos Morales), el Imam Alí ibn Al-Hussain As-Sayyad (P), incluyó los problemas éticos de la lengua, como la calumnia, y dijo: "la revelación los secretos es una de las ramas de la murmuración, que es el lo más común en nuestra época".

Él explicó que a veces las facciones políticas o personas revelan información o los secretos de los demás: "Revelar los secretos a veces se convierten en rumores. Por ejemplo, cuando no hay ningún documento o evidencia para probar o refutar las acusaciones. A veces las pruebas se basan en información oculta que se ha descubierto [a través de medios maliciosos] y luego quedan expuestos".

El Ayatolá Makarem Shirazi explicó que revelar los secretos y rumores, es un ejemplo de calumnia y  difamación: "Cuando alguien revela información precisa y oculta, es un ejemplo de murmuración, porque los defectos ocultos de alguien fueron expuestos a otros. Hasta el momento en que los pecados de alguien no sean probados en un tribunal de justicia competente, revelarlo en los medios de comunicación [u otros medios] vá en contra de la ley islámica, porque las denuncias no son suficientes y deben ser llevados adelante con pruebas creíbles en un tribunal competente".

Su Eminencia explicó que a veces la creación de rumores y revelación de secretos puede ser una forma de guerra psicológica, y declaró: "Una de las ramas de la guerra moderna es la «guerra psicológica», y una de las subramas de la guerra psicológica es la creación y la difusión de rumores".

Él afirmó que la divulgación de información y difundir rumores son contrarios a la ley islámica: "a veces el enemigo crea el faccionalismo político mediante la difusión de rumores e información falsa para que puedan lograr sus objetivos".

El Ayatolá Makarem Shirazi se refirió al Sagrado Corán que afirma que los hipócritas difundían rumores contra el Profeta (Bpd) como un arma para desacreditarlo: "Los hipócritas dijeron que una de las esposas del Profeta (Bpd) era impúdica y difundieron este rumor a lo largo de Medina. Se supone que si alguien cuestiona la castidad de una de las esposas del Profeta (Bpd), entonces las afirmaciones de su profecía también serían cuestionadas. Estas eran las intenciones de los hipócritas. Después que comenzó este rumor, quince versos de la Sura An-Nur (La Luz) fueron revelados [versos 11-26] que condenan esta guerra psicológica y la creación de rumores".



***************
En verdad, quienes vinieron con la calumnia son un grupo de entre vosotros. No penséis que es un mal para vosotros. Al contrario, es un bien para vosotros.
Cada uno de ellos recibirá conforme a su pecado y el mayor responsable entre
ellos tendrá un inmenso castigo. (11)
¿Por qué, cuando escuchasteis hablar de ello, los creyentes y las creyentes
no pensaron bien para sus adentros y dijeron: «Esto es una calumnia evidente?»(12)
¿Por qué no vinieron ellos con cuatro testigos? Al no venir con los testigos, ante
Dios, ellos son los mentirosos. (13)
Si no hubiese sido por el favor y la misericordia de Dios con vosotros en esta vida y en la otra, habrías sufrido un castigo inmenso por el pecado que habéis cometido (14) cuando lo pasasteis de unas lenguas a otras, diciendo con vuestras bocas algo de lo que no teníais conocimiento, considerando que era algo sin importancia cuando, ante Dios, es algo grave. (15) Si no, cuando lo escuchasteis, habríais dicho: «No es algo de lo que nosotros debamos hablar. ¡Gloria a Ti! ¡Eso es una calumnia terrible!» (16)
Dios os exhorta a no repetir algo semejante jamás si sois creyentes. (17)
Dios os explica con claridad las señales. Dios todo lo conoce, es sabio. (18)
En verdad, quienes desean que se extienda la indecencia entre los creyentes tendrán
un castigo inmenso en esta vida y en la otra. Y Dios conoce y vosotros no conocéis.
(19)
Y si no hubiese sido por el favor de Dios sobre vosotros y por Su misericordia y porque Dios es compasivo, misericordiosísimo… (20)
¡Oh, creyentes! ¡No sigáis la senda extraviada de Satanás!
Y quien siga la senda extraviada de Satanás ha de saber que, en verdad, él ordena los actos indecentes y lo que está mal.
Y si no hubiese sido por el favor de Dios sobre vosotros y Su misericordia, ninguno de vosotros habría conseguido jamás ser puro. Pero Dios purifica a quien Él quiere.
Y Dios todo lo oye, todo lo conoce. (21)
Aquellos de vosotros que tienen posición y medios no deben negarse a ayudar a sus familiares, a los necesitados y a quienes han emigrado por la causa de Dios, y deben perdonarles y olvidar. ¿Acaso no queréis que Dios os perdone a vosotros?
Y Dios es perdonador, Misericordiosísimo con los creyentes. (22)
En verdad, quienes acusen a las mujeres casadas honestas, inocentes y creyentes, serán maldecidos en esta vida y en la otra y obtendrán un castigo inmenso (23) el día que sus propias lenguas, manos y pies testifiquen contra ellos por lo que hacían. (24)
Ese día, Dios les otorgará su justa recompensa y sabrán que Dios es la Verdad
evidente. (25)
Las mujeres indecentes son para los hombres indecentes y los hombres indecentes
para las mujeres indecentes y las buenas mujeres son para los buenos hombres y los
buenos hombres para las buenas mujeres. Ellos están libres de lo que dicen. Obtendrán perdón y una provisión generosa. (26)
***************


En uno de los versos de la sura An-Nur, Dios dice: ¿Por qué, cuando escuchasteis hablar de ello, los creyentes y las creyentes no pensaron bien para sus adentros y dijeron: «Esto es una calumnia evidente?» (An-Nur; 12)

El Ayatolá Makarem Shirazi subrayó que hay una lección para los musulmanes en estos versos: no deberíamos crear rumores y tampoco someternos a ellos. Él explicó: "Cuando algunos de ellos explican, dicen «tal cosa ocurrió», ellos tienen una responsabilidad ya que la creación de rumores y revelar los secretos de los demás es fundamentalmente prohibido por la ley islámica. La difusión de estos rumores es también un pecado al decir: «ellos dijeron que...»"

Su Eminencia añadió: "Esperamos que nuestra sociedad pueda entender las órdenes del Sagrado Corán y lean estos quince versículos de la Sura An-Nur para entender la importancia que Dios ha dado a este asunto".


El ayatolá Makarem Shirazí concluyó su sermón enfatizando que estamos siendo manipulados por chismosos y por quienes revelan los secretos. "Aquellos que crean falsos rumores y revelan secretos son herramientas para avivar las divisiones políticas que están previstas por los enemigos", su Eminencia subrayó.


Traducido por: Jalil Sahurie

Derechos reservados © 2014. Todos los derechos pertenecen a la Asamblea Mundial de Ahlul Bait (P).
::::
112