¿Por qué los gobiernos árabes reciben una cachetada en la cara del sionismo?

¿Por qué los musulmanes no están al tanto de este poder?, ¿Por qué los gobiernos musulmanes no están al tanto de este poder del Islam?, ¿Por qué los gobiernos Árabes han, a través de estos largos años, recibido una cachetada en la cara, del Sionismo?, ¿Por qué deberían ellos estar en el control de poderes extranjeros?  Tristemente hay diferencias entre ellos y este es el problema para los musulmanes.


Observaciones del Imam fechada
El 20 de Octubre de 1980
(28 Mehr 1359 AHS)
Sahifa yi-Nur, Vol. 13, p. 126



¡No deberíamos alegar tanto sobre EE.UU.!

No deberíamos alegan tanto sobre EE.UU., incluso aunque es la fuente de corrupción, pero deberíamos alegar y llorar por los países Islámicos y los gobiernos musulmanes.  El Islam fuertemente comunica la necesidad de reunirse y tener unidad de propósito, no sólo eso, en realidad lo trae a la práctica también.  Hay días conmemorados en el Islam en donde la unidad es fortalecida por su mismísima existencia y por los motivos detrás de ellos, días tales como Ashura  y Arba’in.  El Noble Corán ha insistido sobre este punto, que la gente, los musulmanes, no deberían ser desunidos, deberían ser como los dedos de una mano  y sostenerse rápidamente a la cuerda de Dios.  La doctrina de EE.UU., sin embargo, es que debe sembrar la discordia entre los musulmanes, explotarlos, desnudarlos de su dignidad,  saquear sus bienes y recursos y mantenerla una sociedad consumista, esto en orden de perseguir sus sucios objetivos.  No esperamos nada más de EE.UU.  Pero en lo que a los musulmanes respecta, que son los líderes musulmanes, de esto sí tenemos que alegar, y tenemos que llorar por ellos, porque se presentan como sostenedores del Islam, aun así ellos actúan en contra del texto del Noble Corán, en contra de la Sunna (tradiciones) del gran Profeta de Dios y en contra de los intereses de los países bajo su control.  El problema de los musulmanes son estos gobiernos los cuales están gobernando sobre ellos y estas diferencias las cuales son creadas por ellos.  Si no fuera por este Plan de EE.UU. (14) y su segundo plan trazado por el Fahd (15) , junto con los otros planes los cuales serán formados más tarde, Israel no se hubiera atrevido a anexar los Altos del Golán.  Estos planes han creado discordia  y han abierto el camino para Israel.


Observaciones del Imam fechadas el
16 de Diciembre de 1981 (25  
Azar  1560 AHS). Sahifa yi-Nur,
Vol. 15, p. 262.


La traición de algunos líderes

El problema recae en la no atención de los gobiernos quienes dan sus recursos, ofrecen sus bienes, y de vuelta traen el regalo de la obsequiosidad para ellos mismos y su gente.  El problema para todos los musulmanes y el Islam recae en esta distracción o la traición de algunas de los líderes de estado.  Si las naciones están sentadas hacia atrás esperando que estos gobiernos restrinjan a Israel por ellos y restrinjan a los otros poderes quienes quieren robarles de sus bienes y arrastrarlos hacia la abyección, entonces ellos están esperando en vano.  Ustedes pueden ver cómo han sembrado la discordia entre los Árabes con este plan, bueno, ahora ellos quieren crear diferencias entre

14.- Refiriéndose a los acuerdos de Camp David.
15.- Refiriéndose al plan de paz del Coronado Príncipe Fahd de Arabia Saudita

nuestros gobiernos musulmanes con este único pedazo de propaganda:  ellos (los Iraníes) compran armas de Israel, ellos están jugando juegos terroristas y han hecho tal y tal en Bahrein.  Esto es todo parte del plan para los musulmanes que ellos han trazado el cual hoy le abre el camino incluso para futuras discordias y expande el abismo entre los gobiernos diariamente.  Y ha comenzado a producir resultados.  Esta anexión de los Altos del Golán por el Usurpador Israel es sólo una probadita de las cosas que vendrán.  Israel, con el apoyo que tiene de América, no le presta atención a estas organizaciones estadounidenses instaladas, sin embargo por lo mucho que puedan protestar, sigue haciendo lo que quiere hacer.


Observaciones del Imam
Fechado el 16 de Diciembre de
1981 (25  Azar  1360 AHS)
Sahifa yi-Nur, Vol. 15, p. 263.


¿Por qué aquellos quienes reclaman preocuparse sobre las nobles ciudades de Meca y Medina, apoyan esto?

 
Aquello lo cual  aflige al Islam hoy es que los oídos los cuales deberían escuchar a los problemas de los musulmanes se han vuelto sordos, las lenguas las cuales deberían hablar en el interés de los musulmanes se han vuelto mudas y los ojos los cuales deberían ver las calamidades que  han acontecido a los musulmanes se han vuelto ciegos.  ¿Qué deberíamos decirle a esta gente sorda, muda y ciega? ¿Acaso los gobiernos de la región no vieron el problema Libanés como un desastre?, ¿Acaso no lo ven como siendo un desastre para el Islam?, ¿Acaso no lo ven como siendo un desastre para los musulmanes del Mundo?, ¿Acaso no son el ataque por Israel en Líbano y las numerosas matanzas perpetradas ahí un desastre?, ¿Acaso no constituyen un desastre para el Islam un desastre para los musulmanes?, ¿Acaso la declaración que este ataque tomó lugar con la aprobación de América va en una oreja y sale por la otra?.  Si no están sordos, entonces ¿Por qué no escuchan estos llantos y gemidos de nuestros queridos en Líbano?  Si no están ciegos, entonces ¿Por qué no ven estas matanzas las cuales están tomando lugar cada día en Líbano e Irán?, ¿Por qué no ven las queridas juventudes siendo asesinadas en los frentes de guerra en los pueblos y ciudades?  Si ven estas cosas y las observaron como una catástrofe, entonces ¿Por qué nadie está hablando?  Si se preocupan del estado del Islam, si se preocupan sobre el Noble Corán, si se preocupan sobre las nobles ciudades entonces ¿Por qué hoy, cuando estos indicadores religiosos están siendo pisoteados, cuando el Islam, el Corán y las nobles ciudades (del Islam) están siendo amenazadas no hablan? ¿Por qué aún ellos ofrecen ayuda (a los enemigos del Islam)?, ¿Qué les ha pasado, que estas calamidades toman lugar en su presencia tales crímenes son cometidos en su presencia y aún no sólo permanecen silenciosos en el asunto, pero juran su apoyo también?  Una vez más ellos quieren aprobar el acuerdo del Camp David; una vez más quieren avalar el plan de Fahd; una vez más quieren oficialmente reconocer a Israel. ¿A quién debemos acudir con estas tragedias?  ¿A estos gobiernos los cuales han cerrado sus ojos y oídos al asunto y se han acobardado rindiéndose a EE.UU.? ¿O a estas inocentes naciones quienes se están retorciendo bajo el chiste de su represión?


Observaciones del Imam Jomeini
Fechada el 13 de Junio de 1982
(23  Jordad 1361 AHS)
Sahifa yi-Nur, Vol. 16, p.197.




¿A quién podemos acudir con nuestras quejas sobre estos gobiernos?

¿A quién podemos acudir con nuestras quejas sobre estos gobiernos que no sea a Dios el Bendito y Exaltado?, ¿Dónde deberíamos comenzar con nuestras quejas sobre aquellos quienes llaman a una guerra santa en contra de Irán?  Ellos llaman a una guerra santa en contra de Irán la cual se ha levantado y quiere levantarse a todos los poderes y llevar  al Islam a efecto globalmente, aún ellos permanecen silenciosos cuando se trata de Israel el cual se ha levantado en batalla en contra del Islam, el cual declara claramente que las tierras desde el Nilo al Éufrates les pertenece y ven a las nobles ciudades como de su propiedad.  ¿A quién podemos acudir con estos problemas?, ¿Con quienes deberíamos discutir estas tragedias?, ¿A quiénes deberíamos solicitarle sobre este letal silencio?, ¿Son ustedes pocos en número?, ¿Son sus bienes pequeños?, ¿Es su petróleo insignificante?, ¿Son sus tierras pocas en número? ¿Acaso ustedes no poseen centros importantes los cuales son de valor estratégico?  Todos los medios están ahí, solo una cosa falta:   Fe.  No hay fe.


Observaciones del Imam Jomeini
En una junta de representativos de
Algunos de los movimientos mundiales
De libertad, 13 de Junio de 1982
(23  JOrdad  1361 AHS).
Sahifa yi-Nur, Vol. 16, p. 198.


::::
112