“Autoridades del Régimen Comunista Chino Prohiben Nombres Islámicos; Amenaza con Excluir a estos Estudiantes de las Escuelas”

Según la Agencia de Noticias Ahlul Bait (P) ABNA - Las autoridades del régimen comunista chino han prohibido los nombres musulmanes en el distrito noroeste de Xinyiang y amenazaron con excluir a los estudiantes poseedores de tales nombres de las escuelas a las que asisten, en la última ola de represión contra los derechos religiosos de la etnia uigur.

“El nombre de mi hija es Muslima, por lo que la policía de la aldea vino a nuestra casa y nos dijo que tenemos que cambiar el nombre de nuestra hija tan pronto como sea posible”, dijo una mujer uigur llamada Turajan a la Radio Free Asia.

“La policía nos explicó que el nombre Muslima fue prohibido oficialmente. Bajo tales circunstancias, nos vimos obligados a cambiar el nombre de nuestra hija”.

La mujer musulmana compartió también cómo fue que se le pidió que cambiara el nombre Muslima de su hija, el cual llegó a ser prohibido en la prefectura de Hoten en Xinyiang.

“Es la decisión de las autoridades municipales y de la aldea. No haga ninguna pregunta estúpida”, el policía también le dijo a Turajan.

Algunos 22 nombres musulmanes, entre ellos 15 nombres de varones, fueron mencionados en la “lista de nombres musulmanes prohibidos” en la región, en lo que las autoridades del régimen comunista chino llaman 'intento de contrarrestar el “extremismo” en la región de mayoría musulmana'.

Un anuncio oficial dijo que los nombre musulmanes como Hussein, Arafat, Muyahid, Muyahidulá, Asadulá, Abdulaziz, Seifulá, Guldulá, Seifuddín, Nasrulá, Shamsuddín, Saddam, Bin Laden y Pajirdín están completamente prohibidos.

Por otra parte, Fátima, Amina, Muslima, Mujlisa, Munisa, Aisha, Jadiya, son los siete nombres musulmanes femeninos prohibidos.

Los residentes locales y los imames musulmanes fueron informados sobre la lista por el jefe de la Comisión Política y la Oficina de Aplicación de la Ley en el Comité del Partido Comunista del municipio.

“Los secretarios del Partido (comunista) del pueblo y de la policía de las aldeas ya han informados a los imames que deben obedecer a la restricción de la autoridad del municipio en algunos nombres islámicos”, dijo el policía.

“Así que en la región Hoten, todo el mundo, incluyendo los imames y los residentes, saben qué nombres son legales y cuales están prohibidos”.

Los niños musulmanes con nombres prohibidos están amenazados de no poder asistir a la guardería y a la escuela primaria, de acuerdo con los residentes.

Condenación

La prohibición de nombres musulmanes en Xinyiang ha sido condenado por los líderes uigures quienes la llamaron una  “decisión tonta”.

“Dar a los niños nombres religiosos o étnicos es un derecho humano básico”, dijo Ilshat Hesen, vicepresidente de la Asociación Americana Uigur con sede en Washington.

“Incluso en la constitución China y en las leyes de autonomía étnica y regional, no existe tal prohibición de tales nombres”.

Él agregó que algunos funcionarios pro-China y pro-comunistas uigures de alto rango, han tenido nombres típicos musulmanes, como Seifuddin Azizi, Ismail Ahmed, Nur Bakri, desde la Revolución china en 1949.

“Más del 80 por ciento de los nombres uigures tradicionales son nombres islámicos que vienen directamente del Corán y otros textos sagrados islámicos”, él apuntó.

“No han habido autoridades o gobiernos en la historia de China, incluyendo la dinastía Qing Manchu o el gobierno nacionalista, que hayan prohibido los nombres uigures”.

El pasado Ramadán, las autoridades comunistas del distrito de Xinyiang prohibieron a los miembros musulmanes del partido, estudiantes, trabajadores y profesores de ayunar durante el mes sagrado.

A principios de diciembre, China prohibió el uso del velo islámico en público en Urumqi, la capital de la provincia Xinyiang.

La ley en la región predominantemente musulmana llegó cuando el régimen de Pekín intensificó su llamada campaña contra el “extremismo religioso”.

A principios de 2014, Xinyiang prohibió la práctica de la religión en los edificios del gobierno, así como el uso de ropa o logotipos asociados al Islam.

En Ramadán pasado, tiendas y restaurantes musulmanes en una aldea china de Xinyiang, en el noreste recibieron la orden de vender cigarrilos y alcohol o enfrentarían la clausura de sus locales.



Jalil Sahurie
 
:::::
112