Según la Agencia Noticiosa Ahlul Bait (ABNA) – La traducción de la declaración de los miembros iraquíes de la Asamblea General de la Asamblea Mundial de Ahlul Bait (P) se la dejamos a continuación:
بسم الله الرحمن الرحیم
En el Nombre de Dios el Clemente, el Misericordioso
«لَوْ خَرَجُوا فيکُمْ ما زادُوکُمْ إِلاَّ خَبالاً وَ لَأَوْضَعُوا خِلالَکُمْ يَبْغُونَکُمُ الْفِتْنَةَ وَ فيکُمْ سَمَّاعُونَ لَهُمْ وَ اللَّهُ عَليمٌ بِالظَّالِمينَ» (التوبه 47)
“Si hubieran ido con vosotros sólo os habrían ocasionado más problemas, difundiendo rumores y buscando causar sedición y entre vosotros algunos les habrían escuchado. Dios conoce bien a los opresores.” (El Capítulo del Arrepentimiento, Aleya 47, Sagrado Corán)
Nos ha sorprendido la reciente declaración de la Liga Árabe, la cual ha condenado a la República Islámica de Irán y a Hizbulá, llamándolos “terroristas”, pero no nos ha impresionado ya que esto se debe a la presión ejercida por parte del régimen de Al Saud; Sin embargo hay cuestiones más importantes que el régimen saudí nunca ha abordado como las problemáticas del pueblo palestino.
La Liga Árabe ha sido durante todos estos años una fuente de humillación y vergüenza, ha sido incapaz de defender a los jóvenes palestinos, inocentes e indefensos, asesinados por las fuerzas criminales sionistas, permaneciendo en el silencio sin defender los derechos de estos musulmanes oprimidos.
Esta “Liga” no ha hecho ni el mínimo esfuerzo de sacar a Palestina de las garras de los sionistas.
Estas denominaciones usadas por la Liga Árabe en contra de Irán e Hizbulá, no corresponden a otra estrategia que ocultar y cubrir los crímenes que atañen a algunos regímenes árabes en Siria, Irak y Yemen, y el asesinato a algunos eruditos, como fue el caso del martirio del Sheij Mártir Nimr Baqer al-Nimr (recientemente ejecutado por el régimen saudí).
Los grupos de resistencia en el Líbano, Irak, Palestina y Líbano han recibido siempre respaldos de la República Islámica de Irán, quienes han estado en contra de la arrogancia mundial, al contrario de la “Liga Árabe” quienes no han intervenido en ayudar, constantemente están en búsqueda de conspirar en contra de los grupos de resistencia.
Si la República Islámica de Irán no existiera, los países árabes y musulmanes en general estarían expuestos a más humillaciones por parte de EEUU y del régimen de ocupación de Israel; Es por eso que nosotros condenamos estas declaración en contra de la Resistencia Islámica, y abogamos por la libertad para ser testigos cuando colapse esta arrogancia global.
«الَّذِينَ قَالَ لَهُمُ النَّاسُ إِنَّ النَّاسَ قَدْ جَمَعُواْ لَكُمْ فَاخْشَوْهُمْ فَزَادَهُمْ إِيمَاناً وَقَالُواْ حَسْبُنَا اللّهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ» (آل عمران 173)
Aquellos a quienes las gentes les dijeron: «En verdad, la gente se ha juntado contra vosotros ¡Temedles!» Y eso incremento su fe y dijeron: «¡Dios nos basta! ¡Él es el mejor protector!» (El Capítulo de La Familia de ‘Imran, Aleya 173, Sagrado Corán)
«وَسَيَعْلَمُ الَّذِينَ ظَلَمُوا أَيَّ مُنقَلَبٍ يَنقَلِبُونَ»(الشعراء 227)صدق الله العلی العظیم.
Excepto aquellos que son creyentes y hacen buenas obras y recuerdan mucho a Dios y se toman la revancha después de haber sido oprimidos. Los opresores pronto sabrán a qué lugar regresarán. (El Capítulo de los Poetas, Aleya 227, Sagrado Corán)
Los Miembros Iraquíes de la Asamblea Mundial de Ahlul Bait (P)
11 de Enero del 2016
- Es digno señalar que el trasfondo de este comunicado tiene como origen la última reunión de emergencia de la Liga Árabe, en donde se para mantener y proteger sus respectivas relaciones diplomáticas con el régimen Saudí, calificaron de “terroristas” a la República Islámica de Irán y a Hizbulá. Solo Irak y Líbano se opusieron a esta sentencia.
::::
245