Según la Agencia Noticiosa Ahlul Bait (ABNA) - Sin embargo, altos miembros del propio ejército de Arabia Saudita, no ven nada clara esta posible intervención, en vista de los desastrosos resultados obtenidos por la coalición liderada por los saudíes en la guerra de Yemen.
Generales saudíes han reconocido la debilidad del poder militar saudí y han enviado un documento de alto secreto, advirtiendo al gobierno de Arabia Saudita de que no se involucre militarmente en Siria.
Los generales también han advertido de “consecuencias peligrosas” tales como “inestabilidad nacional” en el caso de una participación de Arabia Saudí en el conflicto sirio.
Una web ha conseguido una copia del documento traducido, dirigida al monarca saudí, al vicepresidente del Consejo de Ministros y al Ministro del Interior. El documento fue traducido por Ziad Fadel de Syrian Perspective, un traductor certificado del Tribunal Supremo de Michigan:
“Su Alteza, Heredero, vicepresidente del Consejo de Ministros, Ministro del Interior, somos expertos dentro de las fuerzas Armadas saudíes y debido a nuestro compromiso y nuestra responsabilidad con la fe, el rey, y el país, informamos a Su Majestad que la operación “Tormenta decisiva” no ha logrado todos los objetivos deseados debido a que las fuerzas árabes fueron incapaces de realizar sus tareas y, por ello, teniendo en cuenta la complicada situación en la región, el envío de fuerzas a Siria va a dar lugar a convulsionar nuestra estabilidad nacional provocando a continuación consecuencias extremadamente peligrosas.
Por lo tanto, creemos que esta operación va a necesitar ser estudiada más a fondo.
Esperamos que su Alteza adoptará lo que sea más apropiado para el interés nacional”
A continuación siguen las firmas de los 10 generales firmantes
Muchas preguntas rodean la aparición de este documento en la prensa como por ejemplo si fue filtrado por una fuente dentro del propio gobierno o el ejército o si se filtró intencionadamente por parte del personal militar con la esperanza de que una “fuga controlada” sería más eficaz para disuadir a los monarcas saudíes de lanzar la desastrosa invasión.
En cualquier caso, sería prudente que los monarcas feudales saudíes prestaran atención a la advertencia de sus generales, sobretodo cuando detrás de Siria se encuentran innegables potencias como Rusia y la República Islámica de Irán, y el victorioso Movimiento de Resistencia Libanés Hezbolá.
::::
112
“” «»
Generales Saudíes Envían una Carta Secreta a los Monarcas, Advirtiendo del Peligro de una Invasión a Siria
RIAD. (ABNA) - A pesar de que actualmente hay un acuerdo de alto el fuego en Siria, sigue en pie la amenaza de una posible invasión del país por parte de tropas de Turquía, Arabia Saudita y otras monarquías del golfo Pérsico.
Según la Agencia Noticiosa Ahlul Bait (ABNA) - Sin embargo, altos miembros del propio ejército de Arabia Saudita, no ven nada clara esta posible intervención, en vista de los desastrosos resultados obtenidos por la coalición liderada por los saudíes en la guerra de Yemen.
Generales saudíes han reconocido la debilidad del poder militar saudí y han enviado un documento de alto secreto, advirtiendo al gobierno de Arabia Saudita de que no se involucre militarmente en Siria.
Los generales también han advertido de “consecuencias peligrosas” tales como “inestabilidad nacional” en el caso de una participación de Arabia Saudí en el conflicto
sirio.
Una web ha conseguido una copia del documento traducido, dirigida al monarca saudí, al vicepresidente del Consejo de Ministros y al Ministro del Interior. El documento fue traducido por Ziad Fadel de Syrian Perspective, un traductor certificado del Tribunal Supremo de Michigan:
“Su Alteza, Heredero, vicepresidente del Consejo de Ministros, Ministro del Interior,
somos expertos dentro de las fuerzas Armadas saudíes y debido a nuestro compromiso y nuestra responsabilidad con la fe, el rey, y el país, informamos a Su Majestad que la operación “Tormenta decisiva” no ha logrado todos los objetivos deseados debido a que las fuerzas árabes fueron incapaces de realizar sus tareas y, por ello, teniendo en cuenta la complicada situación en la región, el envío de fuerzas a Siria va a dar lugar a convulsionar nuestra estabilidad nacional provocando a continuación consecuencias extremadamente peligrosas.
Por lo tanto, creemos que esta operación va a necesitar ser estudiada más a fondo.
Esperamos que su Alteza adoptará lo que sea más apropiado para el interés nacional”
A continuación siguen las firmas de los 10 generales firmantes
Muchas preguntas rodean la aparición de este documento en la prensa como por ejemplo si fue filtrado por una fuente dentro del propio gobierno o el ejército o si se filtró intencionadamente por parte del personal militar con la esperanza de que una “fuga controlada” sería más eficaz para disuadir a los monarcas saudíes de lanzar la desastrosa invasión.
En cualquier caso, sería prudente que los saudíes prestaran atención a la advertencia a sus generales.
::::
112
