Según la Agencia Noticiosa Ahlul Bait (ABNA) – El Ayatolá Saiied Musa Shobeiri Zanyani pronuncio sus palabras frente a un numeroso público dentro de los que se contó con a la administración y profesores de la Universidad de Ciencias Jurídicas y Servicios Administrativos de Teherán, en el marco de una visita del Religioso a esta Casa de Estudio iraní.
El Ayatolá hizo hincapié sobre todos aquellos que son parte de las Universidades Jurídicas, los cuales son responsables de los errores jurídicos en los edictos que se escapan al derecho islámico (derecho que no tiene su inspiración en la Sharia) a lo que ha agregado: “Incluso si el juez y/o el jurista es un Muytahid (Doctor en la Ley Islámica), todas las personas que ayudan al sistema para emitir y ejecutar la ley, son responsables de igual manera (del edicto). (Dándole sentido de responsabilidad a todos aquellos que permiten que esta acción se lleve a la practica).
El reconocido Clérigo Iraní también hizo hincapié en la necesidad de "la diligencia del Juez" la cual debe ser aplicada en diferentes contextos, como fue expresado dentro de los puntos de vista del Imam Jomeini (R.a.): “El Saiied Mohammad Hassan Langroudi lo discutio en una clase con el Imam Jomenei (R.a) y él me lo dijo a mi; El Iytihad (método de extracción jurídica islámica) es una condición jurídica que deben conocer (todos). Ahora podríamos decir que algunos jueces no son Muytahid, ¿Ustedes creen que esto ha cambiado?”
Lo expresado por él, coincide con mi opinión, pero sin embargo, incluso cuando nosotros no seamos Muytahid, debemos esforzarnos por ser personas competentes, en momentos que las situaciones de urgencia estén a nuestro cargo."
Aquel Marya’-e-Taqlid ha expresado en relación a los jueces que no son Muytahed, agregando que en estas condiciones de emergencia se les debe permitir conocer sobre esto: “Ahora muchas de las organizaciones de "ilustres caballeros" lo han tomado (dentro de sus cánones); Sin embargo no es de esta forma como lo desean las personas... hablo precisamente de colocar la legislación islámica en primer orden de existencia jurídica, ya que los Muytahed, en un sentido verdadero y real, no son abundantes, y en las condiciones actuales se deben cumplir en la medida necesaria (para el contexto). ¡He invocar por los siervos de Dios (Ahlul Bait-P-) que Dios no nos quiera desviar (de la justicia)!"
El Ayatolá Saiied Musa Shobeiri Zanyani destacó la sensibilidad y la importancia del tema, ya que “la decisión errónea de un juez podría causar muchos perjuicios y problemas en la sociedad, sin embargo un buen juicio podría ayudar a traer salud y bienestar al individuo y a su sociedad”. Ustedes saben que la sentencia nunca satisface a todas las partes, y esto puede dañar la reputación del juez; sin embargo tenemos dentro de nuestra historia movimientos y juicios jurídicos correctos ofrecidos al público general.
El Religioso continuó su discurso mencionando los juicios del Sheij Abdulá Manzandaraní en Iraq, a lo que agregó”: El fallecido Ayatolá Mirza Hashem Amoli emitió importantes sentencias jurídicas en Iraq, a lo que el Sheij Abdulá Manzandaraní remitió para emitir sentencia en casos posteriores, y a pesar de varias problemáticas y momentos difíciles que le tocó abordar, fue elogiado por la población local. Ciertamente que él fue un hombre santo, agregó.
Luego en medio de la multitud universitaria el Mary’a-e-Taqlid shiíta dijo: “He escuchado del Sheij Abdulá Muytahidi que su abuelo, Mirza Hassan Agha Muytahid Tabrizi, quien fue en vida uno de los jueces de la ciudad de Tabriz, tuvo ciertas diferencias con los demás Sheijes del lugar hasta el punto que fue atacado desde su púlpito; En una oportunidad uno de los Sheij del lugar estaba en pleito con un creyente, a lo que para solucionar la disputa jurídica se refirieron ante él (Sheij Mirza Hassan Agha Muytahid Tabrizi). Ante la equilibrada decisión por parte del Juez, el Sheij en conflicto amenazó diciendo: ¡Te destruiremos la casa, y estamos en contra de lo que vayas a sentenciar!”
El Sheij Muytahidi también hizo mención de esta sentencia a sus cercanos y colegas los cuales solo algunos tomaron este ejemplo proveniente de un Sheij.
Finalmente el Ayatolá Saiied Musa Shobeiri Zanyani dijo en su catedrático discurso que: “El verdadero Seminario Religioso significa elevar al Muytahid, no dejarlo en simples consignas”. Aquel antiguo (Seminario) tenía como principal y especial importancia el enseñar a los estudiantes".
Ha transmitido el Saiied Sadeq Lavasani de su padre, el Mirza Abul Qassem Lavasani: “En la Ciudad de Nayaf había un anciano erudito que amaba la ciencia. Un día vi al anciano, me acerque a él, y él me dijo; Hoy es el día de mi muerte, y esto lo he oído de un Clérigo de Jorasán (Provincia histórica de Irán), quien lo ha escrito (mi muerte) adecuadamente."
El Religioso respondió: "Le dije algo adecuado al respecto de lo que me decía, sin embargo el anciano no alcanzó a concluir ese día; había muerto antes del atardecer."
De esa forma que el anciano amaba las lecciones y el conocimiento (y se las aprendió hasta llegar a conocer el día de su muerte), es como debe ser el estado anímico de los que cursan el Seminario Religioso, hasta el día que lleguen a ser un Muytahid (Doctor en la Ley Islámica). ”
Traducido por Moytaba SAHURIE
::::
245