Según la Agencia Noticiosa Ahlul Bait (ABNA) – «Los Marya’e Taqlid» han reaccionado a raíz de las declaraciones de uno de los clérigos dependientes de la casa Saud, quien se ha basado de su autoridad para crear un coloquio titulado “Diálogo con los Shiítas Moderados”.
La traducción íntegra del Comunicado completo de la Oficina del «Ayatolá Makarem Shirazi» se lo disponemos a continuación:
بسمه تعالی
En el Nombre del Altísimo
*Respuesta de la Oficina del Ayatolá Makarem Shirazi*
Algunos sitios saudíes han recientemente publicado que un clérigo saudí, «el Sheij Abdulá bin Soleiman», miembro de la gran comisión de eruditos saudíes, ha dicho que: “En presencia de la comisión [de eruditos saudíes] queremos dialogar sobre el pensamiento shiíta en cuanto a sus derechos de expresión en Arabia Saudí o Iraq; ya que nosotros estamos en desacuerdo de todo lo que contradiga al Corán y a la Sunna, y con cada persona quien conduzca [a la población] hacia la perdición.”
Esta enunciación fue sin duda una forma educada para manifestar un llamado de atención por parte de los arrogantes [saudíes], quienes además demuestran no estar preparados para un debate o diálogo correcto y racional, sin embargo creen estar completamente preparados para crear un espacio de discusión cortés en el cual solucionarían lo que ellos califican como “problemas académicos de los shiítas”: Ellos han dicho que este Coloquio se llevará a cabo en Iraq o en el Líbano; estará basado en el Corán y la Sunna del Profeta Muhammad (Bpd); sin embargo debido a alguna razón la palabra “intelecto” aparece citado en 70 aleyas del Sagrado Corán [lo que hará triunfar la verdad].
Esperamos que este coloquio se lleve a cabo de una manera justa, sabia y eficaz en pro de la mitigación de los conflictos y problemáticas, ayudando a la unidad entre shiítas y sunnitas.
18 de Junio del 2016
***
* Es digno hacer mención que «el Sheij Abdulá bin Soleiman» es asesor de la corte real de la casa Saud, y miembro de la gran comisión de eruditos saudíes quien en una entrevista con el periódico saudí «Al Madinah» ha declarado que: “En presencia de la comisión [de eruditos saudíes] queremos dialogar sobre el pensamiento shiíta en cuanto a sus derechos de expresión en Arabia Saudí o Iraq; ya que nosotros estamos en desacuerdo de todo lo que contradiga al Corán y a la Sunna, y con cada persona quien conduzca [a la población] hacia la perdición.”
A lo que luego agregó: “A decir verdad estamos haciendo todos los intentos de proporcionar una inclusión a la población de «Al-Ahsa» y «Qatif» [zonas shiítas de Arabia Saudí], insertando incluso a los shiítas de Iraq e Irán, incluyendo a cada país en donde exista población shiíta.”
«Abdulá bin Soleiman» finalmente dijo: "El coloquio será llevado a cabo por una comisión de eruditos de alto nivel quienes se han preparado en los fundamentos de este programa."
Traducido para ABNA24 por Muytaba SAHURIE
::::
245