Según la Agencia Noticiosa Ahlul Bait (ABNA) – El Presidente Hassan Rohani ha comenzado a pronunciar su discurso en la 71ª sesión de la Asamblea General de las Naciones Unidas de Nueva York hace escasos minutos.
Al comienzo de sus palabras, el Presidente Rohani felicitó al Presidente de la Asamblea por su elección en la presidencia de la Asamblea General de las Naciones Unidas, y expresó su esperanza de que las decisiones e iniciativas del encuentro tendrán un papel influyente en la resolución de los problemas mundiales.
El Presidente iraní Hassan Rohani, en su discurso ante la 71ª reunión de la Asamblea General de las Naciones Unidas en Nueva York subrayó que arrancar el terrorismo de la región no será posible sin democracia, y la defensa de los derechos de los ciudadanos y el desarrollo económico.
“No será posible combatir las distintas formas de las redes criminales y terroristas sin democracia real y sin la atracción de la participación de todos”, señaló el Presidente Rohani dirigiéndose a la Asamblea General de la ONU de Nueva York.
El texto completo de su discurso es el siguiente:
En el Nombre de Dios, el Clemente, el Misericordioso
Alabado sea el Señor de los Mundos, y la Paz sea sobre nuestro Profeta Mohammad, su familia y compañeros.
Sr. Presidente:
Le felicito por su elección como presidente de la 71ª Asamblea General de las Naciones Unidas, y espero que las decisiones e iniciativas adoptadas en esta Asamblea desempeñen un papel eficaz en la resolución de los problemas que nuestro mundo enfrenta actualmente.
Sr. Presidente, Sr. Secretario General, Excelencias, Damas y Caballeros:
Han pasado 15 años desde el doloroso ataque terrorista en esta ciudad. Un desastre cuyas dimensiones humanas se trasladó al mundo entero.
En ese día, nadie imaginó que este hecho podría dar lugar a desastres mayores, que resultarían en una devastadora guerra en Oriente Medio, así como la propagación de la inseguridad en todo el mundo.
Esta guerra ha sembrado las semillas del terrorismo sin fronteras en toda la tierra.
Actualmente, la cuestión más apremiante sobre por qué estamos afrontando esta situación debe estar en la agenda de los foros internacionales.
Tenemos que averiguar qué enfoques, políticas y acciones erróneas allanaron el camino para la propagación de la inseguridad en todo el mundo.
Y, cuál será la imagen del mundo dentro de 15 años. La seguridad se ha convertido en un problema mundial en un momento que las grandes potencias se centran principalmente en el avance de los diferentes medios de represión e intervención militar bajo el pretexto de crear un entorno seguro para sus ciudadanos.
La génesis del extremismo violento y el terrorismo sin fronteras podría atribuirse a las estrategias de seguridad desarrolladas por las grandes potencias en los últimos 15 años.
La principal lección que aprender del análisis de esta tendencia es que la seguridad en una región a costa de la inseguridad en otras no solo será imposible, sino que incluso puede conducir a una mayor inseguridad en todas partes.
Los terroristas han ido tan lejos que afirman que han establecido estados en el Siria, Iraq y Libia.
Por desgracia, esconden sus nefastas intenciones detrás de la literatura religiosa, convirtiendo así una religión compasiva en un instrumento de violencia y terror mediante la difusión de propaganda extremista y takfirí.
Lamentablemente, algunas potencias han proporcionado apoyo encubierta o abiertamente a esos grupos takfiríes, o han tolerado su formación.
Esas mismas potencias están cometiendo actualmente atrocidades contra gente inocente y sus defensores, bajo el pretexto de luchar contra el terrorismo.
© 2005-2016 AhlulBait News Agency (Agencia de Noticias de Ahlul Bait). Todos los derechos reservados. Se autoriza la reproducción, traducción o distribución de esta noticia sin modificar el contenido y citando la fuente ABNA24 y el autor/traductor.
::::
245