La Asamblea Mundial de Ahlul Bait (P) ha emitido un comunicado en reacción a los traumáticos incidentes terroristas de los últimos días acaecidos en todo el mundo.
La traducción íntegra de la declaración es la siguiente:
En el Nombre de Allah, el Clemente, el Misericordioso.
«Quieren apagar con sus bocas la luz de Allah, pero Allah rechaza todo lo que no sea completar Su luz, aunque les repugne a los incrédulos». [Sura at-Tawba, aleya 32]
Pareciera que Ashura todavía está mezclada con sangre y martirio; y a pesar del paso de 1400 años de este trágico día, Ashura continúa repitiéndose y los amantes de la verdad y la justicia siguen siendo asesinados a manos de los Yazidíes de nuestra época.
Este año, los murciélagos sedientos de sangre no pudieron tolerar la manifestación de la luz de Allah y atacaron a los dolientes enlutados en Afganistán, Nigeria, Iraq y Siria, asesinando a muchos de ellos.
La Asamblea Mundial de Ahlul Bait (P) como una organización no gubernamental con centenares de miembros pertenecientes a las élites shiítas de todo el mundo, condena estos crímenes y llama la atención del mundo sobre los siguientes puntos:
1.- El asesinato de dolientes enlutados en “Kabul” y “Balj”, de Afganistán representa el interminable odio de los terroristas hacia los hechos de Ashura.
2. Nosotros simpatizamos con el pueblo y gobierno de Afganistán, especialmente con los sobrevivientes del martirio de los dos ataques terroristas, y pedimos al gobierno de este país hermano prevenir, con amplias medidas, que los grupos terroristas arrastren a Afganistán hacia el mismo destino que los terroristas takfiríes han logrado en otros países.
3. Los trágicos incidentes ocurridos en Nigeria que continúan por ya varios años también ya han llegado a niveles intolerables. En la última acción, las fuerzas de seguridad atacaron la mezquita shiíta en la ciudad de Fondoy en el Estado de Kaduna, en la cual un número de dolientes shiítas fueron martirizados a tiros y otros resultaron heridos.
4. En lo que respecta a este crimen, no podemos pedir al gobierno de Nigeria nada; ya que los actos violentos e ilegales de los recientes años fueron realizados directamente por las fuerzas militares de este país y el gobierno no sólo no ha tomado las medidas necesarias, sino que también dependientes de círculos wahabíes han provocado que las fuerzas de la policía de Nigeria apoyen o sean indiferentes ante tales crimenes.
5. Nosotros pedimos a las comunidades internacionales y organizaciones de derechos humanos ejercer presión sobre el gobierno y ejército de Nigeria para detener los crímenes organizados contra los musulmanes shiítas del país y para detener a los autores tan pronto sea posible y llevarlos a la justicia; tambien pedimos la liberación del «Sheij Ibrahim Zakzaky» quien está en cautiverio con su esposa por ya un año.
6. La Asamblea Mundial de Ahlul Bait (P) también condena los incidentes terroristas en “Damasco” en Siria y “Baquba”, y las incursiones en las ceremonias de Tas'ua y Ashura Hussaini, e insta a todos los amantes y seguidores de Ahlul Bait (P), en todo el mundo, a ser concientes y a celebrar sus ceremonias religiosas a pesar de cualquier obstáculo y a mantener viva la lucha de Ahlul Bait (P) en el camino de la religión.
7. Al final, reafirmamos la responsabilidad de todos los actores regionales e internacionales para el encuentro real y serio con el peligroso fenómeno del terrorismo. También le recomendamos a los líderes de las sectas equivocadas y extremistas armadas detener la división y el desacuerdo entre los musulmanes y poner fin al fraticidio, la creación de corrupción, la destrucción de los lugares sagrados, desviación del camino de Allah, y a detener los ataques contra las ceremonias Hussainies, ya que Hussain ibn Ali (P) es la manifestación de la luz de Dios y la luz de Dios no puede ser apagada.
Asamblea Mundial de Ahlul Bait (P)
Traducido por Jalil SAHURIE
© 2005-2016 AhlulBait News Agency (Agencia de Noticias de Ahlul Bait). Todos los derechos reservados. Se autoriza la reproducción, traducción o distribución de esta noticia sin modificar el contenido y citando la fuente ABNA24 y el autor/traductor.
/112