Agencia Noticiosa Ahlul-Bait (P)

Fuentes : Nahyul Balagha
domingo

26 marzo 2017

9:32:14
820014

NAHYUL BALAGHA – IMAM ALÍ (P)

“La Batalla de Basora”

QOM. (ABNA) – En el discurso 156 de la obra Nahyul Balagha narra cuando el Imam Alí (P) se puso justo antes de la batalla de Basora frente a los dos ejércitos y dio el siguiente discurso en el que ha explicado su liderazgo, la actitud mental del Comandante de las fuerzas rebeldes, las enseñanzas del Corán y las pruebas a través de las que habrían de pasar los musulmanes:

Quien quiera de entre vosotros que pueda resignarse a la Voluntad de Dios, debe hacerlo así. Por consiguiente si me seguís y obedecéis, os guiaré, Si Dios quiere hacia el camino que conduce al Paraíso y Sus bendiciones aunque sea un camino que al principio os hará ir con dificultades, turbaciones y sufrimientos.

Por lo que se refiere a esa mujer -que había tomado el mando de los ejércitos que hacían frente al Imam Alí (P) en esa batalla- su mente femenina está hirviendo de envidia, odio y celos. Si el asunto (Gobierno
musulmán) hubiera ido a algún otro y entonces se le hubiera pedido a ella combatir contra él, no lo hubiera hecho; sin embargo, a pesar de su comportamiento maligno e injurioso, mantendré la misma actitud respetuosa hacia ella que observé durante los días del Santo Profeta (Bpd) pero habrá de dar cuenta de sus acciones ante Dios.

Los siguientes párrafos, presumiblemente son parte de este mismo discurso: El camino de Dios es una amplia avenida, es un faro brillante y luminoso. La fe precede a las buenas acciones y las buenas acciones apuntan hacia la fe. Se complementan recíprocamente. La fe guía también a un hombre hacia
la educación, el aprendizaje y al conocimiento que les hacen darse cuenta de la proximidad de la muerte la que, termina con los lazos mundanos.

Pero sólo en este mundo y a través de él podemos salvaguardar nuestra posición para el próximo mundo. Ciertamente no hay refugio que proteja a los seres humanos contra el Día de Ajuste de Cuentas y la humanidad está corriendo a gran velocidad hacia ese día.

Otra parte del discurso:

Ciertamente el Día del Juicio la gente saldrá de sus tumbas y se volverá hacia su destino final: El Paraíso o el Infierno. Nadie será capaz de cambiar el lugar que le ha sido asignado de acuerdo a sus méritos. El aconsejar a la gente a hacer el bien y abstenerse de las malas acciones y pensamientos malignos, son dos principios básicos de la Religión. Y estos mandamientos y prohibiciones ni acercan a un hombre más a la muerte ni disminuyen su subsistencia.

Debierais actuar de acuerdo a las enseñanzas del Libro de Dios; es un pacto permanente, un brillante faro para iluminar mentes desviadas y una bebida que aplacará totalmente la sed de conocimiento.

Protege a los que se adhieren a él y lleva salvación a los que siguen sus principios. Es un entrenamiento que nunca se tuerce y por consiguiente no necesita enderezarse y nunca se extravía por lo que, no necesita nunca de corrección alguna. El leerlo repetidamente mantiene fresca la mente humana. Quien hable de acuerdo con él, hablará siempre la verdad y quien actúe de acuerdo con él, está destinado a ir al Paraíso.

Llegado a este punto del discurso, una persona de los asistentes, se levantó y preguntó: Por favor, permítenos saber cuáles son las pruebas y tentaciones a través de las que vamos a pasar, ¿Preguntaste algo de ellas al Santo Profeta (Bpd) y qué te respondió? El Imam Alí (P) dijo entonces:
Dios Todopoderoso reveló la aleya en el Corán:

«¿Creen los hombre que se les dejará tranquilos por decir que tienen fe -en Dios, el Profeta y la Religión- y que no serán probados y juzgados?» (29:2)

Empero, yo sabía que no habría ningún examen y escrutinio a los corazones de los musulmanes durante la vida del Santo Profeta (Bpd) por lo que le cuestioné: “¡Oh Profeta de Dios! Por favor déjanos saber cuáles son las pruebas que Dios ha predicho en este versículo y por las que los musulmanes tienen que pasar”

El Santo Profeta (Bpd) respondió: “¡Oh ‘Ali! A continuación de mí, mis seguidores habrán de pasar a través de un severo escrutinio”. Escuchando esto, dije: “¡Oh Mensajero de Dios! En el campo de batalla de Uhud, muchos musulmanes fueron coronados con el martirio, pero a mí se me dejó con vida, y me sentí pesaroso por ello, pero me consolaste y me dijiste que llegaría la martirio después de tu muerte”. A continuación, el Santo Profeta (Bpd) replicó: “Por supuesto, como he dicho así habrá de ser. Pero, ‘Ali, ¿serás capaz de resignarte pacientemente?” Respondí:

“Mi martirio será una ocasión de alegrarme y sentirme agradecido con Dios, no es cuestión de resignarme a Él pacientemente” El Santo Profeta (Bpd) dijo a continuación: “¡Oh Alí! Después de mi muerte mis seguidores serán penosamente ávidos de riqueza mundana. Imaginarán que Dios les debe algo por la aceptación del Islam como su Religión, por consiguiente, esperarán Sus Bendiciones como una cosa a ellos debida, y se considerarán inmunes a Su Cólera. El escepticismo y la falta de fe mezclados con locos deseos y desordenados anhelos les harán permitir acciones ilegales y les persuadirán a dar el sello de la Religión a las acciones prohibidas, beberán vino llamándole zumo de frutas. Aceptarán sobornos bajo el nombre de regalos, santificarán la usura y la consagrarán como un comercio”. Oyendo esto, pregunté: “¿Deberían ser consideradas como personas codiciosas y escépticas o como apostatas?” El Santo Profeta (Bpd) respondió: “Deberían ser tratados como musulmanes sediciosos”.


© 2005-2016 AhlulBait News Agency (Agencia de Noticias de Ahlul Bait). Todos los derechos reservados. Se autoriza la reproducción, traducción o distribución de esta noticia sin modificar el contenido y citando la fuente ABNA24 y el autor/traductor.

::::
245