En el Nombre de Dios, el Clemente, el Misericordioso
وَما أَرسَلناكَ إِلّا رَحمَةً لِلعالَمينَ
'Y no os hemos enviado (¡Oh! Muhammad) sino como misericordia para la humanidad'. [Corán, AL-ANBIYĀʾ, 107]
أَنَّهُ مَن قَتَلَ نَفسًا بِغَيرِ نَفسٍ أَو فَسادٍ فِي الأَرضِ فَكَأَنَّما قَتَلَ النّاسَ جَميعًا
'...quien matara a una persona que no hubiera matado a nadie ni corrompido en la tierra, es como si hubiera matado a toda la Humanidad' [Corán; AL-MĀʾIDAH: 32]
Mis primeras letras son para expresar mi profundo dolor e impotencia ante la barbarie terrorista acaecida hoy domingo 09 de abril en las dependencias de la iglesia copta de San Jorge de Tanta, localidad del delta del Nilo situada 120 kilómetros al norte de El Cairo, mientras el templo se encontraba abarrotado de fieles durante la celebración de la misa del Domingo de Ramos, que marca el inicio de la Semana Santa de la grey cristiana, como el acaecido ante la iglesia de San Marcos en Alejandría. Ante lo cual ofrezco más sinceras condolencias a S.E. Tawadros II, patriarca de la iglesia ortodoxa copta, como a los familiares de las víctimas, a los sobrevivientes y al hermoso y valeroso pueblo egipcio.
Como también para condenar drásticamente el "deplorable ataque terrorista", y sin ningún tipo de titubeo hago un llamado a la unidad contra el "terrorismo negro que intenta instigar el sectarismo y la sedición entre las dos alas de Egipto, musulmanes y cristianos, en un intento de debilitar a la nación, como también a estas comunidades en otros lugares del mundo, tales como Siria, Iraq, El Líbano, Somalia, Nigeria, etc."
El profeta Muhammad (Bpd) nos enseñó a los verdaderos musulmanes en su carta de fraternidad a los cristianos, “...Que además de una vida tranquila les garantizo su propia defensa, la de sus templos y conventos, sus capillas y abadías, la residencia colectiva o particular de sus monjes y la seguridad de los caminos para sus giras, donde quiera y en cualquier forma que estuvieren, en oriente y en occidente, sobre las montañas o en el seno de los valles, en las cuevas como en poblados o en desiertos, en tierra llana o quebrada, y en todo lugar donde habiten”.
“Que defenderé su religión y su propiedad en cualquier sitio y modo en que se hallaren, en igual grado lo haría por mí mismo, por mi religión, por mis allegados y sus pertenencias, y que les cobijaré asimismo, contra cualquier daño, disgusto, imposición ilícita o responsabilidad ilegítima, escudándoles contra toda fuerza extranjera que pretendiese atacarlos, con mi propia persona y con los míos, ya fueren soldados o civiles, sin tener en cuenta la potencialidad del enemigo”.
“Que desde ya les considero bajo mi protección y resguardo, en forma que no les tocará perjuicio alguno, sin alcanzar previamente a mis dignatarios, encargados de la defensa nacional” ...
Igualmente aclaro que la Sharia prohíbe los ataques a los cristianos y a sus lugares de culto, por el contrario, es una obligación de los verdaderos seguidores del puro Islam, protegerles y tratar con ellos de la mejor de las maneras.
"Atacar iglesias, ya sea por demolición, bombardeo, asesinato de personas adentro o aterrorizar... a personas inocentes está absolutamente prohibido en la Sharia islámica".
No hay lugar a dudas que estos actos de terrorismo están dirigidos tanto contra coptos como contra musulmanes, pero estos no hacen más que fortalecernos, empoderarnos y unirnos en nombre del Dios de Abraham (la paz sea con él), padre de las religiones monoteístas.
A través de la presente quiero demostrar que considero que "los cristianos coptos son una parte indispensable y un componente clave de la sociedad egipcia, sociedad que conocí personalmente muy a fondo durante mi residencia en este encantador país árabe norafricano, particularmente comunidades coptas ubicadas en el área de El-Zamalek, en pleno corazón de El Cairo, a quienes llevo profundamente en mi corazón".
Quiero finalizar declarando en voz alta que hoy estamos unidos en la sangre de nuestros mártires musulmanes y cristianos, víctimas del terrorismo salafista global y hago un llamado tanto a musulmanes y cristianos alrededor del mundo a declarar tres días de luto en respeto por las víctimas y sobrevivientes a tal cobarde e inhumano ataque terrorista perpetrado por los seguidores de un culto más cercano al satanismo que al verdadero Islam".
Jalil Y. Sahurie S.
Qom, 09 de abril de 2017