El texto completo de la declaración es el siguiente:
«بسم اللَّه الرّحمن الرّحیم»
«وَلَن تَرْضَىٰ عَنكَ الْيَهُودُ وَلَا النَّصَارَىٰ حَتَّىٰ تَتَّبِعَ مِلَّتَهُمْ قُلْ إِنَّ هُدَى اللَّهِ هُوَ الْهُدَىٰ...» (سوره بقره/آیه 120)
En el Nombre de Allah, el Clemente, el Misericordioso
Ni los judíos ni los cristianos estarán satisfechos de ti hasta que no sigas sus creencias. Di: Ciertamente, la guía de Dios es la [única] Guía... (Sagrado Corán: Surah al-Baqara: versículo 120)
Como ustedes saben, el último viernes del santo Ramadán que fue nombrado el Día de Jerusalén (Al-Quds) por el gran arquitecto de la revolución islámica y el fundador de la República Islámica de Irán, el Imam Jomeini (que Allah bendiga su alma ).
La ocasión de Al-Quds es en realidad la Noche de los Decretos Divinos (Lailat-ul-Qadr) en la historia islámica, que debe ser venerada por todos los musulmanes hasta el amanecer de la victoria y la salvación de las naciones musulmanas, especialmente del pueblo valiente y oprimido de Palestina.
A través de nuestra unidad y esfuerzos inquebrantables, todos debemos cumplir nuestro deber divino y humanitario en este sentido de renovar nuestra lealtad a la noble causa de Palestina y al pueblo oprimido de Gaza.
Los acontecimientos recientes en el mundo islámico nos han puesto en una época extremadamente sensible a lo largo de la historia del Islam. Por otra parte, el régimen sionista de Israel, apoyado por la propaganda escandalosa de los medios de comunicación contratados por Occidente, continúa instalándose en los territorios ocupados e impone presión constante y represión contra los indefensos palestinos para avanzar en sus objetivos opresivos y alimentar las turbulencias en la región. Por lo tanto, la unidad y solidaridad de las naciones musulmanas contra las conspiraciones de los Estados Unidos y el régimen sionista, así como la firme confrontación y condena de la normalización de las relaciones con el despreciable régimen de Israel por los regímenes reaccionarios árabes, especialmente el régimen autocrático de Al Saud , es una tarea esencial, vital e inevitable para las comunidades musulmanas.
La Asamblea Mundial de Ahlul Bait (P) insta a todos los musulmanes, a los nobles del mundo, especialmente a los seguidores de Ahlul Bait (P), y a todos sus estimados miembros y afiliados a que realicen lo siguiente:
1. Unirse a las impresionantes manifestaciones y reuniones del Día Internacional de Quds el 23 de junio como de costumbre para gritar en voz alta el hecho de que los seguidores del difunto Imam Jomeini siempre permanecerán hostiles hacia los enemigos despiadados del Islam y simpatizan con el oprimido pueblo palestino y otras naciones musulmanas en (Birmania) Myanmar, Afganistán, Pakistán, Bahrein, Arabia Saudí, Yemen, Irak, Siria, Nigeria y con todos los demás pueblos oprimidos en todo el mundo.
2. Condenar enérgicamente los actos traicioneros y los crímenes del régimen de ocupación de Israel a través de manifestaciones, reuniones y discursos ante las embajadas israelíes y mediante la firma de peticiones y otras actividades de protesta.
3. Denunciar los conflictos religiosos así como las tramas satánicas de los Estados Unidos, Israel, los jeques saudíes y sus mercenarios, junto con las políticas ominosas de los poderes arrogantes y la OTAN árabe en los países islámicos escribiendo artículos esclarecedores y difundiéndolos en los medios de comunicación, agencias de noticias y redes sociales.
4. Expresar fuertes protestas y severas condenas contra los crímenes brutales y extremistas de los terroristas takfiríes y wahhabíes de oeste a este. Esas protestas globales sin duda tendrán un golpe terrible sobre el régimen usurpador de Israel, que enseñará a otros enemigos del Islam y a sus aliados cobardes una lección similar a los recientes misiles destructivos y la advertencia de Irán contra los terroristas de DAESH en Siria.
«و سیعلم الذین ظلموا ای منقلب ینقلبون»
"Y los que actúan injustamente pronto sabrán cual será el lugar final al que llegarán"
La Asamblea Mundial de Ahlul Bait (P)
Ramadán 1438 (Junio de 2017)
Traducido por ABNA español
© 2005-2017 AhlulBait News Agency. Todos los derechos reservados. Se autoriza la reproducción, traducción o distribución de esta noticia sin modificar el contenido y citando la fuente ABNA24 y el autor/traductor.
/112