El texto completo de la declaración es el siguiente:
En el Nombre de Dios, el Misericordioso, el Misericordiosísimo
“En verdad, el Faraón fue un tirano altivo en la Tierra. Dividió a la gente de ella en grupos. Debilitaba a uno de ellos, degollando a sus hijos y dejando con vida a sus mujeres. Verdaderamente, él era de los corruptores”. [Sagrado Corán; 28-4]
La noticia catastrófica de las atrocidades en curso por el régimen dictatorial de Al Saud contra los musulmanes shiítas en Al-Awamiyah, en el este de Arabia Saudí, está censurada por los medios hostiles de todo el mundo. En esta etapa crucial, los organismos internacionales y las organizaciones de derechos humanos, a través de su silencio y pasividad, han dado oportunidad a este régimen sanguinario para aumentar sus ataques militares y de seguridad contra el pueblo oprimido en Al-Awamiyah.
La matanza de decenas de jóvenes manifestantes que defendían sus derechos civiles, la destrucción de casas de la gente con cohetes y morteros, la demolición de sus infraestructuras residenciales, mezquitas, hospitales y mercados por vehículos blindados, toque de queda y detención de cientos de personas son ejemplos de la brutalidad de Al-Saud contra sus ciudadanos en la ciudad de Al-Awamiyah.
La extensión de la devastación causada por la brutalidad y violencia de al-Saud puede compararse con actos similares de grupos takfiríes y terroristas en Siria y Yemen. Esto demuestra que el gobierno saudí busca una limpieza étnica y religiosa, así como suprimir las demandas de la población musulnana shiíta en esa región.
La Asamblea Mundial de Ahlul Bait condena los actos represivos del régimen saudí y la aparente violación de los derechos y libertades de los ciudadanos; Y está profundamente entristecido por la doble política de derechos humanos de Occidente hacia este régimen tiránico.
Además de reprimir a su nación, el gobierno saudí ha estado atacando al pueblo de Yemen por más de dos años, bombardeando todas las infraestructuras económicas y matando o desplazando a miles de personas en ese país. Los monarcas saudíes también proporcionan armas y apoyo financiero a terroristas y grupos takfiríes en Siria e Irak.
En esta crítica y extrema situación, la Asamblea Mundial de Ahlul Bait insta a todos los eruditos musulmanes, predicadores de mezquitas, abogados e intelectuales de todo el mundo a dar respuestas apropiadas a estos eventos catastróficos, tomar medidas efectivas para revelar e impedir la continuación de tales crímenes por el régimen saudí y sus aliados, y recordar a los órganos internacionales y a las organizaciones de derechos humanos - a través de cualquier medio posible - sus responsabilidades con respecto a esta cuestión con el fin de tomar medidas legales para condenar estos crímenes y juzgar a los autores de los tribunales internacionales.
“Los opresores pronto sabrán a que lugar regresarán”. [Sagrado Corán; 26-227]
Asamblea Mundial de Ahlul Bait
29 de julio de 2017
Traducido por Jalil Sahurie
© 2005-2017 AhlulBait News Agency. Todos los derechos reservados. Se autoriza la reproducción, traducción o distribución de esta noticia sin modificar el contenido y
citando la fuente ABNA24 y el autor/traductor.
/112