Agencia Noticiosa Ahlul-Bait (P)

Fuentes : ABNA24
miércoles

6 septiembre 2017

19:21:38
852765

“Declaración de la Asamblea Mundial de Ahlul Bait (P) Condenando el Genocidio contra los Musulmanes Rohinyas en Birmania”

TEHERÁN. (ABNA) – La Asamblea Mundial de Ahlul Bait (P) emitió una declaración condenando la nueva ola genocidio contra la minoría musulmana rohinya en Birmania, y llamó a los demás organismos e instituciones internacionales a que tomen medidas en el asunto para resolver esta crisis humanitaria.

Según la Agencia Noticiosa Ahlul Bait (ABNA) – Tras haber sobrepasado todos los límites permitidos en el marco de la crisis humanitaria de Birmania, y el comienzo de una nueva ola de violencia y genocidio contra la minoría musulmana rohinya, la Asamblea Mundial de Ahlul Bait (P) emitió una declaración condenando esta catastrófica crisis y pidiendo a la comunidad internacional que la resuelva e intervenga con un plan de acción lo cuanto antes.

Parte de la declaración afirma que: "El pueblo rohinya está siendo oprimido en Birmania por la simple razón de existir”; este pueblo ha sido abusado y oprimido durante muchos años. Los atroces crímenes cometidos por los budistas extremistas, materializado por ejército birmano y apoyado por el gobierno de Naipyidó. En el marco de esta crisis, se queman a los musulmanes, como también sus casas, mezquitas y tiendas; los rohinyas son sometidos a excesiva violencia al ser expulsados de sus casas y empujados a emigrar.

La declaración también menciona el papel fundamental que ha interpretado el takfirismo-wahabismo en la persecución de los musulmanes de Birmania -Más allá de los budistas extremistas- no podemos ignorar la responsabilidad que ha significado la presencia de los takfiríes en la región. El grupo wahabí es apoyado por los petrodólares de los países del Golfo, quienes difunden el odio y la islamófobia en el mundo, sin ninguna piedad de los musulmanes, cristianos, budistas y seguidores de cualquier otra religión. Ellos también juegan un papel fundamental en el campo del sionismo, al provocarlo y justificarlo; ellos son los que despertaron la sedición entre los musulmanes y los budistas en Birmania.

El texto completo de la Declaración de la Asamblea Mundial de Ahlul Bait (P) se lo dejaremos a continuación:

                                                                     بسم الله قاصم الجبارین

                              En el Nombre de Dios, el Poderoso de los Dominadores

En la mortífera pasividad de los gobiernos occidentales y las insurgentes instituciones y organismos internacionales [de DD.HH.], se ha iniciado una nueva ola de ataques contra los musulmanes rohinyas, en el estado de Rajine en Birmania.

"El pueblo rohinya esta siendo oprimido en Birmania por la simple razón de existir”; este pueblo ha sido abusado y oprimido durante muchos años. Los atroces crímenes cometidos por los budistas extremistas, materializado por ejército birmano y apoyado por el gobierno de Naipyidó. En el marco de esta crisis, se queman a los musulmanes, como también sus casas, mezquitas y tiendas; los rohinyas son sometidos a excesiva violencia al ser expulsados de sus casas y empujados a emigrar.

Según las últimas cifras oficiales, alrededor 400 víctimas mortales se suman solo en la última semana, mientras que en los últimos cinco años, cientos de miles se han ahogado en el mar, tratando de escapar de la violencia, han sido asesinados o desplazados forzosamente. La población musulmana desplazada de Birmania suma cerca de un millón de personas.

La Asamblea Mundial de Ahlul Bait (P), siendo una institución donde cientos de sus miembros también corresponden ser parte de las élites musulmanas de todo el mundo, pretende atraer la atención mundial en los siguientes puntos:


1. La esencia de las religiones es "el monoteísmo", "la moralidad", "el amor" y "la coexistencia pacífica entre los seres humanos". Así que cualquier grupo o gobierno que asesine a los humanos afirma que cada religión y o grupo religioso miente [en sus postulados].

2. Los derechos a la ciudadanía de las personas son dependientes del suelo y del agua se encuentran entre los derechos naturales más obvios del pueblo de cada país, siendo uno de los puntos más destacados dentro de las convenciones internacionales.

3. Si un estado, niega la ciudadanía a algunas personas, no reconociendo su derecho a tierra, esto no da el derecho a asesinarlos, quemarlos o desplazarlos. 

4. Si bien muchos países del mundo están ahora integrando a los migrantes y fugitivos de zonas devastadas por la guerra, es sorprendente que el Gobierno de Birmania esté asesinando a gente que ha estado viviendo en esta tierra durante siglos bajo mil pretextos.

5. El papel fundamental que ha interpretado el takfirismo-wahabismo en la persecución de los musulmanes de Birmania -Más allá de los budistas extremistas- no podemos ignorar la responsabilidad que ha significado la presencia de los takfiríes en la región. El grupo wahabí es apoyado por los petrodólares de los países del Golfo, quienes difunden el odio y la islamófobia en el mundo, sin ninguna piedad de los musulmanes, cristianos, budistas y seguidores de cualquier otra religión. Ellos también juegan un papel fundamental en el campo del sionismo, al provocarlo y justificarlo; ellos son los que despertaron la sedición entre los musulmanes y los budistas en Birmania.

6. El Gobierno de los Estados Unidos y el resto de las grandes potencias del Mundo son aquellos que por una pequeña cantidad de violencia atribuida a los supuestos “musulmanes extremistas” [en verdad no son musulmanes], gritan a voz alta en los corazones del mundo su oposición a esto, sin embargo, han permanecido en silencio durante muchos años, ocupándose en tomar decisiones contradictorias.

7. Hacemos un llamamiento a la Organización de Cooperación Islámica y a los gobiernos musulmanes para que eviten el continuo genocidio contra los rohinyas presionando al Gobierno de Birmania y a las organizaciones de derechos humanos; Como dijo el "Imam Jamenei" en su mensaje de la Peregrinación a La Mecca de este año: “El deber de defender firmemente a las minorías musulmanas que están reprimidas como los de Birmania, es tarea de los líderes de los países islámicos y de las élites políticas y religiosas y culturales del mundo islámico”.

8. Al advertir al Gobierno de Birmania de las consecuencias de estos crímenes, invitamos a las partes a dialogar y resolver la crisis en el marco de las normas éticas y del derecho internacional.

9. De todas formas queremos que llegue a todas las personas del mundo las voces de reclamos y protestas emanadas de las personas libres y musulmanes, ya que quizás de esta forma se cree conciencia entre las personas y despierten evitando la opresión de la humanidad en nombre de la religión.


الَّذينَ أُخرِجوا مِن دِيارِهِم بِغَيرِ حَقٍّ إِلّا أَن يَقولوا رَبُّنَا الله وَلَولا دَفعُ الله النّاسَ بَعضَهُم بِبَعضٍ لَهُدِّمَت صَوامِعُ وَبِيَعٌ وَصَلَواتٌ وَمَساجِدُ يُذذكَرُ فيهَا اسمُ اللَّهِ كَثيرًا وَلَيَنصُرَنَّ الله مَن يَنصُرُهُ إِنَّ الله لَقَوِيٌّ عَزيز 

“Aquellos que han sido expulsados de sus hogares sin derecho, sólo por haber dicho «Dios es nuestro Señor.»

Y si Dios no hubiera defendido a unas personas por medio de otras, habrían sido destruidos monasterios, iglesias, sinagogas y mezquitas, en las que se menciona mucho el nombre de Dios. Ciertamente, Dios auxilia a quienes Le auxilian. En verdad, Dios es fuerte, poderoso”


[Capítulo de la Peregrinación, aleya 40 del Sagrado Corán]


La Asamblea Mundial de Ahlul Bait (P) 
5 de septiembre del 2017 

Traducido por ABNA24 redacción española 


© 2005-2017 AhlulBait News Agency (Agencia de Noticias de Ahlul Bait). Todos los derechos reservados. Se autoriza la reproducción, traducción o distribución de esta noticia sin modificar el contenido y citando la fuente ABNA24 y el autor/traductor. 

:::: 
245