Según la Agencia Noticiosa Ahlul Bait (ABNA) – Después de la victoria final de las fuerzas de la resistencia contra el grupo terrorista takfirí del Daesh en Iraq y Siria, el Secretario General de la Asamblea Mundial de Ahlul Bait (P) envió un mensaje felicitando al comandante de las Fuerzas de Elite de Al-Quds del Cuerpo de la Guardia Revolucionaria de la República Islámica, el General Qasem Soleimaní.
El texto completo de las congratulaciones dadas por el Secretario General de la Asamblea Mundial de Ahlul Bait (P), el Huyyatulislam wal Muslimin Muhammad Hassan Ajtarí, se las dispondremos a continuación:
بسم الله الرحمن الرحیم
En el Nombre de Dios, el Clemente, el Misericordioso
للهِ الأمرُ مِن قَبلُ وَمِن بَعدُ وَيَومَئِذٍ يَفرَحُ المُؤمِنُون؛ بِنَصرِ اللهِ يَنصُرُ مَن يَشَاءُ وَهُوَ العَزِيزُ الرَّحيم
“Dentro de pocos años. A Dios pertenecen los asuntos pasados y futuros. Y ese día, los creyentes se alegrarán, por el auxilio de Dios. Él auxilia a quien quiere y Él es el Poderoso, el Misericordiosísimo."
(Capítulo de los Bizantinos, Aleyas 4 y 5 del Sagrado Corán)
Venerable hermano, Comandante General del Cuerpo de la Guardia Revolucionaria de la República Islámica [de Irán], Hayyí Qasem Soleimaní, Honorable Comandante de las Fuerzas de Al- Quds
¡Qué la paz sea con vosotros! (¡As-salamu ‘aleikum!)
Es un placer y un honor que después de seis años del estallido de la guerra (contra el Daesh) y del posterior derramamiento de sangre a motivo de las arduas batallas libradas contra los grupos terroristas y takfiríes, incluidos los “crímenes de los asesinos del Daesh”, quienes actuaban según los cánones del wahabismo y takfirismo, patrocinado por la casa Saud, la casa Nahyan (casa de los emires de Abu Dhabi en E.A.U) y otros subversivos regionales que apoyan el levantamiento de armas y la participación de la inteligencia Estados Unidos, Gran Bretaña, el régimen sionista y sus aliados, quienes todos juntos se dedicaron a corromper todo a su paso. Ahora celebramos la gran victoria del “eje de la paz y de la resistencia” sobre “el eje del Asesinato y el mal” coincidente con el mes islámico de Rabi’ al-Awwal, mes del nacimiento del Profeta Muhammad (Bpd).
Sin lugar a dudas, este gran vencedor está en deuda por la visión, sabiduría, y el indiscutible y decisivo apoyo prestado por el honorable gran Ayatulá Imam Jameneí; después de seis años de lucha y sacrificio en el camino de Dios al frente del Cuerpo de la Guardia Revolucionaria de la República Islámica (CGRRI), en cooperación con los Ejércitos de Iraq y Siria respectivamente, Al-Hashd Al-Sha'abi (Fuerzas de Movilización Popular) y Hizbulá, triunfaron victoriosamente aquellos valientes soldados en la defensa de los Santos Santuarios provenientes de países como Irán, Iraq, Líbano, Siria, Afganistán y Paquistán; ciertamente fue él quien lanzo al tacho de la basura de la historia al grupo terrorista takfirí del Daesh.
Mientras tanto, la inigualable y valiente figura de aquel honorable caudillo en el desenvolvimiento de la guerra, decepcionó sustancialmente a los arrogantes del mundo al derrotar a los terroristas takfiríes y a su cobarde Seudo-Estado; el General Soleimaní es un símbolo de orgullo nacional para el pueblo iraní islámico, nación dadora de tantos mártires.
Si analizamos detalladamente, esta vendría a ser la verdadera realización y materialización de una promesa divina:
و قَد مَکَرُوا مَکرَهُم وَ عِندَ اللَّهِ مَکرُهُم وَ إن کانَ مَکرُهُم لِتَزُولَ مِنهُ الجِبال؛ فَلا تَحسَبَنَّ اللَّهَ مُخلِفَ وَعدِهِ رُسُلَهُ إنَّ اللَّهَ عَزیزٌ ذو انتِققام
“Y, ciertamente, tramaron sus planes, pero Dios conocía sus planes, aunque sus planes eran como para aplastar las montañas. No contéis, pues, con que Dios incumpla la promesa que Él hizo a Sus Mensajeros -en verdad, Dios es poderoso, dueño de la venganza.”
(Capítulo de Ibrahim, Aleyas 46 y 47 del Sagrado Corán)
Pero el castigo real de estos criminales y sus partidarios, quienes por lo demás martirizaron a miles de personas de la Ummah del Islam y a miembros de otras comunidades del mundo, se les ira devolviendo día tras día (sus malas obras):
قُطِّعَت لَهُم ثِیابٌ مِن نارٍ یُصَبُّ مِن فَوقِ رُؤوسِهِمُ الحَمیم
“Esos dos contendientes se enfrentan por su Señor. Pero a los que no creen les serán cortados vestidos de fuego y desde lo alto de sus cabezas les será arrojada agua hirviente”
(Capítulo de la Peregrinación, Aleya 19 del Sagrado Corán)
Por lo tanto, agradecemos a Dios de parte de la Asamblea Mundial de Ahlul Bait (P), y congratulamos (al General Soleimaní a todos los que participaron en esta defensa) por el gran triunfo de los triunfos logrado (derrotando al Daesh).
También conmemoramos a los queridos mártires de diferentes países quienes defendieron con sus vidas los Santos Santuarios; ciertamente sabemos que nos reuniremos con ellos y protegeremos sus logros para que esto no haya sido en vano.
Huyyatulislam wal Muslimin Muhammad Hassan Ajtarí
Secretario General de la Asamblea Mundial de Ahlul Bait (P)
22 de Noviembre del 2017
Traducido por ABNA24 redacción española
© 2005-2017 AhlulBait News Agency (Agencia de Noticias de Ahlul Bait). Todos los derechos reservados. Se autoriza la reproducción, traducción o distribución de esta noticia sin modificar el contenido y citando la fuente ABNA24 y el autor/traductor.
::::
245