Según la Agencia Noticiosa Ahlul Bait (ABNA) – Tras el empeoramiento de las condiciones físicas y de salud del Ayatulá Sheij Issa Qassim, miembro del Consejo Supremo de la Asamblea de Ahlul Bait (P), el Secretario General de la Asamblea Mundial de Ahlul Bait (P) se dirigió mediante una importante carta abierta al Secretario General de las Naciones Unidas y a otros ocho funcionarios internacionales de DD.HH. con la intencionalidad de resolver esta precaria situación.
El Secretario General de la Asamblea Mundial de Ahlul Bait (P), el Huyyatulislam wal Muslimin Muhammad Hassan Ajtarí declaró en la carta que: “Nosotros, como una organización mundial, estamos exigiendo la presencia de un personal médico capacitado y de confianza de las organizaciones internacionales para el tratamiento del Ayatulá Issa Qassim”.
La carta del Secretario General de la Asamblea Mundial de Ahlul Bait (P), el Huyyatulislam wal Muslimin Muhammad Hassan Ajtarí, dirigida al Secretario General de la ONU, Antonio Guterres, se lo dispondremos a continuación:
بسم الله الرحمن الرحیم
En el Nombre de Dios, el Clemente, el Misericordioso
Sr. Antonio Guterres
Secretario General de las Naciones Unidas
Junto con saludarlo, y con los respetos correspondientes, ya que apreciamos considerablemente sus esfuerzos humanitarios a la hora de defender los derechos fundamentales del ser humano en varios países del mundo, especialmente en Bahréin, y es por eso que le mencionamos la precaria y critica condición física y de salud que hoy perturba al destacado clérigo bahreiní, el Ayatulá Sheij Issa Ahmad Qassim, miembro del Consejo Supremo de la Asamblea Internacional Ahlul Bait (P).
Esta importante figura, ha estado cruelmente encarcelada bajo arresto domiciliario durante los últimos meses; no está físicamente en forma por su avanzada edad y necesita un grupo médicos bien equipado para salvar su vida.
Según los familiares de este líder religioso, el Ayatulá Sheij Issa Qassim ha perdido la mitad de su peso y sufrió un sangrado estomacal. Estas nuevas complicaciones, además de enfermedades como la presión arterial, descompensación de su glucosa y la debilidad propia de su vejez.
Con respecto al robo y allanamiento que sufrió su hogar hace un par de meses y la falta de instalaciones médicas en el hogar, imposibilitado de acceder a los insumos básicos su médico personal, para que este realice cualquier tipo de tratamiento bajo estas condiciones; por su parte el médico ha declarado que necesita recurrir a algunos procedimientos quirúrgicos por parte de equipos especializados, que no son tan fácil de conseguir.
Por otro lado, la familia de Ayatulá Sheij Issa Qassim no confía en los médicos desplegados por el régimen imperante en Bahréin.
Con respecto a todo lo sucedido, la Asamblea Internacional de Ahlul Bait (P), como órgano internacional que reúne élites académicas en más de 120 países, está preocupada en informarle de esta situación humanitaria a las Naciones Unidas, a la Organización de Cooperación Islámica, al Alto Comisionado para los Derechos Humanos, a Amnistía Internacional, a la Unión Europea y la Organización Mundial de Médicos Sin Fronteras, así como a los jefes de gobiernos y parlamentos de aquellos países libres; hemos querido sintetizar nuestras preocupaciones en los siguientes puntos:
1. Debido a su elevada edad y escasa fuerza presente en el cuerpo del Ayatulá Sheij Issa Qassim, él no tolera más enfermedades y sufrimientos, y se teme que poco a poco el organismo de esta gran personalidad religiosa y científica sucumba, poniendo en peligro su vida.
2. Privar a los humanos de medicamentos y tratamientos apropiados para su enfermedad es uno de los mejores ejemplos de violaciones a los derechos humanos.
3. El régimen de Al Jalifa ha estado siendo un gran opresor, produciendo [miles de] víctimas de DD.HH. y humanitarias durante más de siete años. El hecho de no permitir que los pacientes reciban tratamiento médico adecuado agrava y agrega una nueva visión vergonzosa de este régimen en términos de derechos humanos [a los ojos del mundo].
4. Como organización global e internacional, exigimos la presencia de un experto médico calificado y confiable de organizaciones internacionales para el tratamiento médico del Ayatulá Sheij Issa Qassim.
5. También hacemos un llamado a los asistentes jurídicos y legales y organizaciones relacionadas para presionar al infractor régimen de Bahréin por “retirarle la nacionalidad y ciudadanía” y que cese “el arresto domiciliario” impuesto injustamente al Ayatulá Sheij Issa Qassim.
6. Sin lugar a dudas, la responsabilidad por cualquier evento desafortunado que ocurra debido a la negligencia en este asunto es principalmente responsabilidad del régimen de Bahréin y luego de las personas y organizaciones que han guardado silencio al respecto.
Atentamente,
Huyyatulislam wal Muslimin Muhammad Hassan Ajtarí
Secretario General de la Asamblea Mundial de Ahlul Bait (P)
30 de Noviembre del 2017
La misma carta fue enviada a los siguientes ocho personas:
-Sr. Jean-Claude Juncker, Jefe de la Comisión Europea.
-Sr. Antonio Tajani, Presidente del Parlamento Europeo.
-Sr. Mark Lowcock, Secretario General Adjunto de Asuntos Humanitarios.
-Sra. Federica Mogherini, jefa de política exterior de la UE.
-Sr. Amir Zeid Ra’ad Al Hussein, Alto Comisionado para el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos.
-Sr. Ahmed Shaheed, Relator Especial sobre la Libertad de Religión y Creencias.
-Sr. David Kaye, Relator Especial de las Naciones Unidas sobre la Libertad de Opinión y Expresión.
-Dra. Joan Liu, directora de la organización Médicos Sin Fronteras.
Vale la pena señalar que la condición física y de salud del prominente clérigo bahreiní se ha deteriorado drásticamente después de varios meses desde el comienzo del arresto domiciliario en que ha sido sometido el Ayatulá Sheij Issa Qassim por parte del régimen de Al Jalifa.
Traducido por ABNA24 redacción española
© 2005-2017 AhlulBait News Agency (Agencia de Noticias de Ahlul Bait). Todos los derechos reservados. Se autoriza la reproducción, traducción o distribución de esta noticia sin modificar el contenido y citando la fuente ABNA24 y el autor/traductor.
::::
245