Según la Agencia Noticiosa Ahlul Bait (ABNA) – El texto completo de las condolencias del Secretario General de la Asamblea Mundial de Ahlul Bait (P) se los dispondremos a continuación:
بسم الله الرحمن الرحیم
En el Nombre de Dios, el Clemente, el Misericordioso
وَالَّذينَ قُتِلوا في سَبيلِ اللَّـهِ فَلَن يُضِلَّ أَعمالَهُم سَيَهديهِم وَيُصلِحُ بالَهُم وَيُدخِلُهُمُ الجَنَّةَ عَرَّفَها لَهُم
“Y quienes han sido matados en la senda de Dios. Él les guiará inmediatamente y arreglará su situación y les hará entrar en el Jardín que les había descrito.”
(Capítulo de Muhammad aleyas 4,5 y 6 del Sagrado Corán)
Honorable Hermano, Huyyatulislam Sayyed Husseini Mazari
Estimado miembro de la Asamblea General de la Asamblea Mundial de Ahlul Bait (P), y Director del Centro Tebyan de Actividades Culturales y Sociales en Afganistán:
¡La paz sea contigo por todo lo que has soportado pacientemente!
El brutal ataque de los terroristas takfiríes contra el centro de iluminadas y piadosas actividades, en donde martirizaron y resultaron heridos un gran número de hermanas y hermanos afganos inocentes, ciertamente que esto causó un gran pesar y una inmensa tristeza en nuestros corazones.
Esta acción no fue solo un ataque contra el Centro Tebyan y la agencia de noticias Afghan Voice Agency (AVA), sino también un ataque contra la religión, la cultura, la humanidad, la libertad y los derechos civiles del pueblo de Afganistán.
La operación terrorista de hoy también demostró que los enemigos del Islam, sobre todo los Estados Unidos y los poderes arrogantes, han decidido elegir Afganistán como su nuevo nido de mercenarios siniestros takfiríes después de su fuerte derrota en Iraq y Siria.
Numerosos ataques terroristas contra los seguidores de Ahlul Bait (P) en diferentes partes del país y el martirio de un gran número de ellos en el último año indican que estos criminales han tenido como objetivo derramar la sangre de personas inocentes, así como avivar el fuego de los conflictos religiosos latentes en el país.
Sin embargo, el celoso pueblo de la República Islámica de Afganistán, que anteriormente derrotó a la superpotencia oriental (antigua Unión Soviética) y posteriormente rechazó el gobierno de los rebeldes salafíes (Talibán), definitivamente no permitirá que su país sea un campo de disturbios del Daesh y grupos extremistas como este.
En esta lucha constante, los medios de comunicación que están en la búsqueda de la verdad como Afghan Voice Agency e Insaf Newspaper tienen una tarea muy importante, y los ataques como el cobarde crimen cometido hoy no socavará la firmeza de este pueblo.
Yo, en nombre de todos los miembros de la Asamblea Mundial Ahlul Bait (P) quienes se encuentran en todo el mundo, expresamos nuestras condolencias al Imam de nuestra época (que Dios apresure su regreso) y a ustedes, como a todos los eruditos afganos y los familiares de los mártires en esta dolorosa catástrofe en donde se martirizaron a docenas de personas que formaban las élites estudiantiles afganas, especialmente a sus colegas en el Centro Tebyan, de la agencia Afghan Voice Agency y del periódico Insaf.
Ruego a Dios Todopoderoso que conceda sus bendiciones y misericordia infinita a los queridos mártires, y que cure a todos los heridos.
Además, ruego a Dios que conceda abundantes recompensas y paciencia a todos los miembros de las familias y parientes cercanos de los mártires.
Huyyatulislam wal Muslimin Muhammad Hassan Ajtarí
Secretario General de la Asamblea Mundial de Ahlul Bait (P)
28 de Diciembre del 2017
Traducido por ABNA24 redacción española
© 2005-2017 AhlulBait News Agency (Agencia de Noticias de Ahlul Bait). Todos los derechos reservados. Se autoriza la reproducción, traducción o distribución de esta noticia sin modificar el contenido y citando la fuente ABNA24 y el autor/traductor.
::::
245