Agencia Noticiosa Ahlul-Bait (P)

Fuentes : Agencias / ABNA24
jueves

4 enero 2018

21:30:54
875793

“Fragmento de la Reciente Entrevista a Sayyed Nasralá sobre los Recientes Sucesos en Irán”

BEIRUT. (ABNA) – No hay de qué preocuparse por Irán, los eventos ya están pasado. No es como lo que sucedió en Siria ni lo que sucedió en 2009 (en Irán). No es una cuestión política sino que muchas compañías fueron a la bancarrota y las protestas tuvieron que ver con cuestiones financieras. Estas protestas fueron aprovechadas por los grupos del shah y del MK (Muyahidines del Pueblo de Irán, organización terrorista que ha asesinado 17000 iraníes desde el comienzo de la Revolución). Más allá de todo, el número de protestantes no fue significativo.

Según la Agencia Noticiosa Ahlul Bait (ABNA) – Trump, Israel y Arabia Saudí invirtieron en estas revueltas. Esta no es una división interna como lo fue en 2009. El Líder ni siquiera intervino directamente. Las cuestiones económicas son vitales en Irán; un gran crecimiento de la población implica muchos desafíos. Irán sufre del bloqueo hace ya mucho tiempo. Un alto desempleo y el incremento del costo de vida. Lo que sucedió llevará al gobierno a encontrar una solución.

Los slogans (de la revuelta) diciendo que no quieren financiar al Hizbulá, no son nada nuevos, pero solo expresan a una pequeña parte de la población. Los iraníes tienen otros slogans. Los iraníes saben que la guerra contra el terrorismo es para protegerlos. Aquellos que invirtieron en estas protestas serán desilusionados. Muy pronto terminarán estas protestas.

Cuando decimos que las declaraciones de Trump son el nuevo Balfour, lo decimos para que cada uno asuma sus responsabilidades. Las negociaciones de paz han terminado luego de la decisión del Likud, solo queda el camino de la Resistencia.

El Sayyed Nasralá enumera a cada facción Palestina con la que tuvo contactos, casi todas.

Irán apoya financieramente a facciones palestinas. Nosotros nunca dejamos de mandar armas a Palestina, es una política constante. El Eje de la Resistencia se esfuerza en convocar a todas las facciones, sobreponerse a las diferencias y trabajar en los puntos en comunes.

Fatah acordó en comenzar la Intifada. Sin Fatah sería imposible comenzar nada en Ramallah. Fatah no nos pidió suministros, ellos tienen sus propios recursos.

La autoridad Palestina ha dicho que no puede firmar un acuerdo en el cual Al Quds (Jerusalén) no esté incluída.

Lo que se requiere del Eje de la Resistencia no es una guerra convencional. Esta es la Resistencia que expulsó a los israelíes. No buscamos la guerra pero Trump o Netanyahu pueden declararla. Pueden hacerlo ya sea en Gaza, Líbano o Siria. El propósito de tal guerra es debilitar a la Resistencia. La responsabilidad del Eje de la Resistencia es estar listo para la guerra y convertirla en una oportunidad.

En Siria fuimos atacados, pero no nos desquitamos, y no siempre dieron en el blanco, pero en caso de que se declare la guerra, tenemos que estar preparados.

El Sayyed Nasralá no responde cuando se le pregunta si la Resistencia puede derribar aviones israelíes.

La Resistencia tiene como propósito conseguir cada arma que necesite. Necesitamos sorprender al enemigo. Si Trump o Netanyahu quieren una guerra, nuestro objetivo en ella va a ser recuperar al Quds y no solo Galilea.

Siria ha pagado un precio muy alto por su posición, cualquier guerra que se declare formará una Resistencia siria. Es muy posible que esta administración (Trump - Netanyahu) declaren una guerra. Ellos están preparados para un Armageddon. Solo digo que es una posibilidad y debemos de estar listos.

Agrego al Eje de la Resistencia a los yemeníes, Sayyed al Huzi ha dicho que si comienza la guerra (con Israel/EEUU) mandará decenas de miles a luchar, aún si la guerra con los saudíes no haya terminado.

Confiamos en Dios. Estamos seguros de la Victoria y probamos que los israelíes pueden ser vencidos. La guerra contra el Daesh es mucho más dificultosa que una guerra con los israelíes. Los israelíes tienen aviones, pero los del Daesh tienen suicidas. Los israelíes no se mueven sin sus tanques, ambulancias, protegidos por helicópteros… ¿Qué clases de ejército son? Nuestro hombres están listos para el Martirio. Los israelíes saben que la Resistencia se ha vuelto más fuerte que nunca.

En Siria no está solo el Ejército, sino que también hay una Resistencia Popular que tiene su propia estructura. Los israelíes están preocupados por la situación en el sur de Siria porque allí creció esta Resistencia.

Decidieron mudar los tanques de amoníaco (los israelíes, luego de la advertencia del Sayyed), pero ahora no saben dónde ponerlos. Pensaron ponerlos en medio del mar.

Los israelíes están preocupados por el crecimiento (en números) de los palestinos. ¡Miren lo que es el ejército israelí! Ellos saben muy bien que no son los 100000 misiles los que los destruirán. Lo que mantiene a los israelíes sosegados es el balance de poder.

Para nosotros, el paso del tiempo no cambia la identidad de lo que está en juego, Palestina siempre será Palestina y nunca reconoceremos a Israel.

Bush nos hizo una oferta y Obama trató de acercársenos a través de los servicios de inteligencia y amigos en comunes. A través de un amigo me llegó un mensaje de Dick Cheney. Eran ofertas que me rehusé a recibir. Las condiciones eran: sacarnos de la lista de terroristas, liberarnos de todas sanciones, 2 mil millones de dólares, ser parte de un gobierno de coalición y conservar nuestras armas medianas. Todo esto a cambio de no poseer golpe de fuego contra Israel, no entrenar ni suplir a los palestinos y coordinar contra al Qaeda. No diré quienes entre los europeos nos pidieron ayuda para coordinar contra el terrorismo.

La relación entre nosotros y Hamas y entre Hamas e Irán nunca estuvieron mal. Es diferente la relación de Hamas con Assad. En Siria muchos terroristas se han rehabilitado.

Si hablamos de victoria, hay una victoria en Siria, pero no es la final. Hubo una victoria sobre el Daesh y los dos ejércitos se juntaron en al Bukamal. El Daesh ha sido derrotado en su idea de establecer un estado pero no como organización. La guerra no ha terminado, durará dos años más por lo menos, quizá más. No nos vamos de Siria, llegamos con un propósito. No hay balcanización de Siria. Tenemos relaciones con los kurdos. No nos iremos de Siria hasta que hayamos llegado a nuestro objetivo.

Siria debe de permanecer unida y el gobierno debe tener control sobre toda Siria, y los terroristas deben de ser expulsados. Assad no tuvo miedo. Eligió permanecer en Damasco y nunca se fue de allí. El gobierno siguió en pie.

Son los sirios quienes resisten. No negamos que haya una oposición siria y la invitación a Sochi fue incluso para grupos terroristas. El Ejército sirio ha sumado una experiencia distinta, aprendieron de guerra de guerrillas de nosotros, y nosotros de guerra convencional de ellos.

Traducción del Inglés realizada por Daniel Mabsout.


© 2005-2017 AhlulBait News Agency (Agencia de Noticias de Ahlul Bait). Todos los derechos reservados. Se autoriza la reproducción, traducción o distribución de esta noticia sin modificar el contenido y citando la fuente ABNA24 y el autor/traductor.

::::
245