Según la Agencia Noticiosa Ahlul Bait (ABNA) – “Si los rohinyas rechazan la propuesta del gobierno de Birmania no será bueno para aquellos refugiados que viven en tierra de nadie”, dijo el viceministro del Interior birmano, el general de División Aung Soe, a unos 7000 refugiados rohinyas.
La agencia de noticias británica Reuters accedió el lunes a una corta grabación del discurso amenazante de Aung, hecho en Tombru, una pequeña franja de tierra de nadie ubicada en la frontera entre Birmania y Bangladesh, donde están atrapados miles de refugiados rohinyas que huyeron de la violencia ejercida por los militares birmanos en su país.
En el vídeo, el ministro les dice a los refugiados que deben regresar a Birmania o “sufrir las consecuencias”, y que el área (Tombru) en la que vivían estaba bajo la jurisdicción del Gobierno birmano. Las fuerzas de seguridad de Bangladesh en la zona fronteriza confirmaron el incidente.
Varios refugiados que viven en Tombru dijeron a los medios de comunicación que los soldados birmanos habían levantado tiendas de campaña cerca de una valla de alambre de púas instalada alrededor del área. Dil Mohammad, uno de los refugiados, aseguró que los militares “hacían disparos a menudo para crear el pánico entre los refugiados. Hemos escuchado que también incendiaron pueblos cercanos recientemente”.
El desastre humanitario en Rajine se agravó el pasado 25 de agosto, cuando el ejército intensificó los ataques contra la población rohinya. La ola de violencia ha provocado la huida de unos 700 000 musulmanes rohinyas a Bangladesh para salvar la vida.
El gobierno de Birmania, acusado de cometer un genocidio y una limpieza étnica contra la minoría rohinya, tuvo que firmar a finales del año pasado un acuerdo —bajo la presión internacional— con Bangladesh para facilitar el retorno de los refugiados al estado de Rajine, en el noroeste de Birmania.
Organizaciones de los derechos humanos han pedido a Birmania garantizar la seguridad de los refugiados que regresen a Rajine, pero con la actual campaña de miedo y amenazas dirigida por el gobierno birmano parece que no habrá garantía alguna.
© 2005-2018 AhlulBait News Agency (Agencia de Noticias de Ahlul Bait). Todos los derechos reservados. Se autoriza la reproducción, traducción o distribución de esta noticia sin modificar el contenido y citando la fuente ABNA24 y el autor/traductor.
::::
245
Fuentes : Agencias Iraníes / ABNA24
martes
13 febrero 2018
21:29:51
881867
“Gobierno Birmano Amenaza a los Refugiados Rohinyas que Rechazan la Propuesta de Volver al País”
NAYPYDAW. (ABNA) – Un funcionario del gobierno de Birmania amenaza a los refugiados de la minoría musulmana rohinya que viven en un campamento improvisado en la frontera de Bangladesh, diciéndoles que acepten la oferta del Ejecutivo para regresar a casa o sufran las “consecuencias”.