Según la Agencia Noticiosa Ahlul Bait (ABNA) - El régimen de Bahréin ha ejecutado a dos activistas shiítas a favor de la democracia, desafiando los llamados generalizados a conmutar las sentencias de muerte entregadas a los prisioneros en un juicio calificado de "injusto" y “arbitrario”.
Ahmad Al-Mullali, de 24 años, y Ali Hakim Al-Arab, de 25 años, fueron ejecutados en la prisión de Jaw, al sur de la capital de Bahréin, Manama, el viernes después de mantener reuniones privadas con sus familiares.
La oficina del fiscal anunció que Al-Malali y Al-Arab fueron ejecutados bajo cargos de posesión de armas de fuego y asesinato de un oficial de policía. El partido opositor y prohibido en Bahréin, la Sociedad Al-Wefaq condenó las ejecuciones, calificándolas como extrajudiciales.
El régimen de Bahréin llevó a cabo las penas de muerte a pesar de las feroces protestas ante las Naciones Unidas por parte de varios grupos de Derechos Humanos.
El Centro de Derechos Humanos de Bahréin dijo que las familias de los dos habían recibido llamadas telefónicas de la prisión de Jaw para mantener las visitas privadas, un procedimiento que generalmente precede a la ejecución.
También habían surgido informes de una mayor presencia de seguridad en la cárcel.
La ley de Bahréin requiere que los presos condenados a muerte reciban una visita familiar el mismo día que son asesinados.
Al-Mullali y Al-Arab fueron arrestados por separado en febrero de 2017.
Fueron declarados culpables de "delitos de terrorismo" y los condenaron a muerte en enero de 2018 durante un juicio muy controvertido y seguido por muchos manifestantes que denunciaban tortura y violaciones graves del debido proceso.
El Tribunal de Casación de Bahréin confirmó las órdenes para las respectivas penas de muerte contra los dos hombres el pasado mes de mayo del 2019.
Los informes dicen que el rey Hamad bin Issa Al Jalifah ratificó el veredicto.
Human Rights Watch (HRW) pidió al rey de Bahréin que revocara inmediatamente las ejecuciones y evitara a los dos jóvenes "una muerte tan cruel".
"Si las ejecuciones son realmente inminentes, entonces el rey ha cometido una grave injusticia al ratificar las sentencias de muerte de los dos jóvenes a pesar de las denuncias de tortura y otras preocupaciones serias sobre el debido proceso", dijo Lama Fakih, director interino de Medio Oriente en HRW. "Debe corregir el error revocando inmediatamente las sentencias de muerte".
Además, Amnistía Internacional dijo que Al-Malali y Al-Arab habían sido torturados bajo custodia mediante descargas eléctricas y golpizas.
“Si las autoridades de Bahréin llevan a cabo estas ejecuciones, sería una muestra de vergüenza hacia la observación de los Derechos Humanos. La pena de muerte es un asalto abominable al derecho a la vida y al castigo más cruel, inhumano y degradante. ", Dijo Lynn Maalouf, directora de investigación de Medio Oriente de Amnistía Internacional que es aún más impactante cuando se impone después de un juicio injusto en el que los acusados fueron torturados para confesar".
"Las autoridades de Bahréin deben detener inmediatamente todos los planes para llevar a cabo estas ejecuciones. Estos dos hombres podrían estar muertos en menos de 24 horas. "Los aliados internacionales de Bahréin, principalmente Estados Unidos y el Reino Unido, deben hablar hoy y hacer un fuerte llamado a las autoridades de Bahréin para que detengan estas inminentes ejecuciones y pongan fin a su uso de la pena de muerte", agregó en su momento Lynn Maalouf.
Además, Agnes Callamard, relatora especial de la ONU sobre ejecuciones extrajudiciales, sumarias o arbitrarias, había emitido un llamado de última hora para detener la ejecución inminente de los dos reclusos de Bahréin.
"Las autoridades en Bahréin deben detener inmediatamente cualquier plan para ejecutar a estos hombres, anular las sentencias de muerte en su contra y garantizar que se vuelvan a juzgar de acuerdo con el derecho y las normas internacionales", dijo Callamard.
Desde febrero de 2011, el pueblo de Bahréin ha estado realizando protestas pacíficas regularmente, exigiendo que la familia Al Jalifah renuncie al poder y permita que se establezca un sistema justo que represente a todos los ciudadanos.
También se han quejado de la discriminación generalizada contra la mayoría shiíta del país.
Manama ha respondido a las manifestaciones con un puño de hierro. Las autoridades detuvieron a los defensores de los Derechos Humanos, dividieron a los principales partidos políticos de oposición, revocaron la nacionalidad de varios activistas a favor de la democracia y deportaron a los que habían quedado apátridas.
En marzo de 2011, se desplegaron tropas de Arabia Saudí y los Emiratos Árabes Unidos para ayudar a Bahréin en su represión.
Traducido en exclusiva por ABNA24 redacción española
© 2005-2019 AhlulBait News Agency (Agencia de Noticias de Ahlul Bait). Todos los derechos reservados. Se autoriza la reproducción, traducción o distribución de esta noticia sin modificar el contenido y citando la fuente ABNA24 y el autor/traductor.
::::
245