Según la Agencia Noticiosa Ahlul Bait (ABNA) – En un artículo de Política Exterior, el Dr. Abbas Kebriaee Zadeh, profesor de toxicología y farmacología en la Universidad de Ciencias Médicas de Teherán, escribió que las sanciones estadounidenses contra Irán obstaculizan indirectamente el flujo de medicamentos vitales para pacientes con cáncer en la República Islámica.
El artículo revela que, si bien Washington afirma que sus severas sanciones contra Irán no se centrarán en el flujo de medicamentos y otras necesidades humanitarias hacia Irán, las sanciones bancarias están aumentando los precios de importación, bloqueando las cadenas de suministro y creando una escasez mortal de drogas en el país.
Citando a la Oficina del Censo de los EE. UU., Kebriaee Zadeh agrega que bajo la administración del presidente de los Estados Unidos, Donald Trump, durante los últimos dos años, las exportaciones de productos farmacéuticos de los EE. UU. A Irán disminuyeron a un promedio de $ 8.6 millones al año en comparación con los $ 26 millones anuales durante Las sanciones de la era Barack Obama.
Washington bajo Trump también ha dificultado que los países europeos exporten medicamentos a la República Islámica, escribió Kebriaee Zadeh.
“Las exportaciones farmacéuticas suizas a Irán cayeron un 30 por ciento de 235 millones de francos suizos ($ 240 millones) en 2017 a 163 millones de francos ($ 167 millones) el año pasado, según datos de aduanas suizas. Aunque las sanciones solo se volvieron a imponer por completo en noviembre de 2018, las exportaciones suizas ese año cayeron por debajo del promedio anual de 173 millones de francos ($ 178 millones) observado de 2008 a 2015 ”, dijo.
El Ministro de Salud de Irán dice que las sanciones impuestas por los Estados Unidos contra el sector de la salud de Irán equivalen a crímenes contra la humanidad.
El informe, citando cifras del Eurostat, agregó que, de manera similar, las exportaciones farmacéuticas francesas a Irán también cayeron un 25 por ciento de 194 millones de euros ($ 218 millones) en el período de la era de Obama a 146 millones de euros ($ 164 millones) en 2018, cayendo por debajo del promedio de 2008 a 2015 de 150 millones de euros ($ 168 millones).
El autor del informe expresó particular preocupación por el riesgo para los pacientes con cáncer pediátrico, advirtiendo que las interrupciones causadas por las sanciones en las importaciones de medicamentos en Irán han allanado el camino para que los oportunistas comiencen a "contrabandear medicamentos falsificados y de baja calidad en Irán a través de rutas desde Pakistán, Turquía y los Emiratos Árabes Unidos ".
Kebriaee Zadeh advirtió además que esto podría conducir no solo a medicamentos de baja calidad, sino también a nuevos riesgos para la salud pública.
El viernes, el ministro de Relaciones Exteriores iraní, Mohammad Javad Zarif, citó el informe en un tweet y dijo: "No me lo quiten". Este informe "ilustra un impacto del terrorismo económico de la administración Trump en los iraníes; de aquellos directamente involucrados en la producción de medicamentos para pacientes con cáncer ".
Las tensiones han aumentado entre Teherán y Washington desde el año pasado, cuando Trump retiró unilateralmente a los Estados Unidos del acuerdo nuclear con Irán, oficialmente conocido como el Plan de Acción Integral Conjunto (JCPOA), y desató las sanciones "más duras" contra la República Islámica .
Desde entonces, las partes europeas en el acuerdo nuclear han estado tratando de convencer a Irán de permanecer en el pacto prometiendo proteger sus intereses económicos de las sanciones de Estados Unidos. Sin embargo, en gran medida no han cumplido su promesa.
Traducido por Jalil Sahurie
© 2005-2019 AhlulBait News Agency. Todos los derechos reservados.
/112