El texto del mensaje se lo dispondremos a continuación:
بسم الله الرحمن الرحیم
En el nombre de Dios, el Clemente, el Misericordioso
۞ وَمَنْ يُهَاجِرْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ يَجِدْ فِي الْأَرْضِ مُرَاغَمًا كَثِيرًا وَسَعَةً ۚ وَمَنْ يَخْرُجْ مِنْ بَيْتِهِ مُهَاجِرًا إِلَى اللَّهِ وَرَسُولِهِ ثُمَّ يُدْرِكْهُ الْمَوْتُ فَقَدْ وَقَعَ أَجْرُهُ عَلَى اللَّهِ ۗ وَكَانَ اللَّهُ غَفُورًا رَحِيمًا
“Y quien emigre por la causa de Dios, encontrará en la Tierra refugio abundante y amplio. Y la recompensa de quien salga de su casa, emigrando hacia Dios y Su Mensajero, y le sorprenda la muerte, recae sobre Dios. Y Dios es perdonador, misericordiosísimo con los creyentes”. (Capítulo de las Mujeres, Aleya 100, del Sagrado Corán)
El elevado espíritu del inmigrante en el camino de Dios, el Huyyatulislam wal Muslimin Sheij Jalil Sahurie, quien emprendió un viaje al Mundo Superior para unirse a los compañeros Sagrados [de los Imames y Profetas –P-]. Nos enorgullece su paciencia y sinceridad para soportar su dolor y el amor que siempre tuvo hacia su familia e hijo; ahora se espera su tranquilidad al entregar su ropa y volver [hacia Dios]. El Sheij Jalil emprendió un viaje con magnifica tranquilidad desde el hogar del Mesías (P) hacia el jardín de Muhammad (Bpd) y, por supuesto, nos ha dejado a nosotros y al pueblo de Chile una gran pasión por sus enseñanzas.
Está la esperanza que el camino de este queridísimo estudiante, por la gracia de Ahlul Bait (P),continúe en su hogar, siendo su ejemplo un estandarte espiritual y un amor ante Dios, y que se mantenga la Fe divina erguida en su país.
La Universidad Internacional Al-Mustafa (Bpd) da las condolencias ante esta ascensión espiritual a todos los devotos de Ahlul Bait (P) en América Latina, y especialmente a aquellos que le sobreviven al fallecimiento de este ser querido, pidiéndole a Dios Todopoderoso que le conceda el lugar más exaltado.
¡Qué su alma esté feliz y su camino sea trazado!
Universidad Internacional Al-Mustafa (Bpd)
4 de Octubre del 2019
Cabe señalar que el difunto Huyyatulislam wal Muslimin Jalil Sahurie Sady, fue un musulmán chileno de origen español vasco católico por padre y de madre de origen palestino cristiano ortodoxo. Su conversión estuvo muy influenciada por la atmósfera de la Revolución Islámica en Irán. Después de mucha investigación, encontró y abrazó el Islam en su variante shiíta duodecimana, luego de arduas investigaciones de religiones tales como el budismo, el judaísmo y zorastrianismo antes de declinarse por el Islam y viajar a Irán para estudiar.
En una entrevista, describió la teoría de la Wilayat-i- Faqih como la causa principal de haber aceptado el shiísmo y declaró: “Cuando conocí la teoría de la Wilayat-i- Faqih, vi que era una de las teorías más avanzadas y sobresalientemente fuerte que salió del papel para ser aplicada en una sociedad, mediante la otorgación de argumentos religiosos concretos mostrados al pueblo. La Wilayat-i- Faqih es la más avanzada teoría [política religiosa] de la que había buscado con anterioridad. Yo me hice shiíta con la Wilayat-i- Faqih; la razón principal por la que me convertí en shiíta fue la Wilayat-i- Faqih.”
El difunto continuó diciendo: “En mi opinión, de no haber existido la Wilayat-i- Faqih, no hubiéramos podido conocer el Islam Shiíta, ya que la la Wilayat-i- Faqih la convierte en un paquete completo para la prosperidad humana y una Religión perfecta. Hoy, la escuela de pensamiento shiíta representa bellamente la religión divina cristalizada fuertemente en un gobierno y en un sistema. La única esperanza que la humanidad puede tener hoy en día para lograr el derecho y la justicia es solo a través de la Wilayat-i- Faqih, y en excepción de la Wilayat-i- Faqih, todos los demás caminos son falsos; yo he estudiado la mayoría de las religiones, tales como el cristianismo, judaísmo, bahaísmo, budismo, y corrientes filosóficas como el marxismo, etc […], pero no encontré nada como la Wilayat-i- Faqih. Yo compartí con protestantes, zorastrianos y marxistas, incluso un tiempo conviví entre hermanos sunnitas, pero el vacío se sentía con todos estos grupos hasta que encontré la Wilayat-i- Faqih. Después de 7 años de investigar fui favorecido entre los millones de personas en Chile; Dios me concedió un gran tesoro, y siempre le doy gracias a Dios por eso”.
Traducido en exclusiva por ABNA24 redacción española
© 2005-2019 AhlulBait News Agency (Agencia de Noticias de Ahlul Bait). Todos los derechos reservados. Se autoriza la reproducción, traducción o distribución de esta noticia sin modificar el contenido y citando la fuente ABNA24 y el autor/traductor.
::::
245