1. La hospitalidad de nuestro querido pueblo hermano iraquí hacia los peregrinos del Imam Hussain (P) es incomparable
Desde el fondo de mi corazón y en nombre de la gran nación iraní, me gustaría agradecerles a las personas de los puestos que asesoran a los peregrinos en el camino a Karbalá que perfeccionó el significado de generosidad, afecto y amabilidad durante los días de Arba’ín. Además, me gustaría agradecer a la gran nación iraquí y a los funcionarios del gobierno iraquí que garantizaron la seguridad de los peregrinos y que prepararon el terreno. En particular, realmente considero necesario agradecer a los estimados eruditos religiosos y a los grandiosos Mary’a Taqlid de Iraq que prepararon el terreno para la peregrinación y la fraternidad entre las masas populares y entre nuestras dos naciones.
Lo que nos narran sobre el comportamiento de ustedes, queridos hermanos iraquíes en el mawakeb [lugares establecidos para atender a los peregrinos hussainíes] en el camino hacia Karbalá, y su generoso comportamiento hacia los peregrinos hussainíes son cosas sin precedentes. Tales cosas no tienen precedentes en el mundo de hoy. La concentración de Arba’ín no tiene precedentes en la historia: ¡Tal es su generoso comportamiento, en el verdadero sentido de la palabra! Ustedes han demostrado generosidad islámica y árabe a través de su conducta y sus acciones, y todo se origina en el amor del Señor de los Mártires (que Dios le bendiga), hablamos del amor hacia Hussain ibn Ali (P).
Haces estas cosas porque amas mucho al Imam Hussain (P). Lavas los pies de los peregrinos hussainíes, ayudas a sus cuerpos cuando están expuestos a la fatiga extrema. Los masajeas, les das de comer y les das lugares para dormir porque son los peregrinos de Hussain. Este amor por Hussain ibn Alí (P) es un asunto extraordinario. No conocemos eventos similares en ningún lugar del mundo ni en ningún momento del mundo. Espero que Dios el Exaltado haga que tú y yo tengamos más de este amor en nuestros corazones.
Por supuesto, la oportunidad que tiene a este respecto es una bendición que Dios le ha otorgado. La bendición que tienes a tu disposición para atender a los invitados del Imam Hussain (las bendiciones de Dios sean sobre él) es un fenómeno muy valioso. Esta es una bendición divina. Esta es la misericordia divina que debería ser apreciada y sé que tú ya la aprecias.
La caminata de Arba’in, que es realmente un evento sin precedentes, no solo en nuestros tiempos sino también en la historia. No sabemos de ninguna reunión similar en la historia que se organice más cálidamente cada año. No tiene precedentes. Este movimiento de Hussain (P) es influyente para crear conciencia sobre el Imam Hussain (qué la Paz sean sobre él). Con la caminata de Arba’ín que se lleva a cabo principalmente entre Najaf y Karbala cada año, Arbaeen se ha vuelto global. La gente de todo el mundo está pegada a este movimiento. El Imam Hussain (qué la Paz sean sobre él) y el conocimiento de Hussainí se han vuelto globales gracias a este gran movimiento popular.
2. La justificación de Hussain Ibn Alí (P) es la justificación de defender la Verdad
Hoy, necesitamos que el mundo conozca a Hussain ibn Alí (P). El mundo, que sufre opresión, corrupción, malevolencia y vicio, necesita conocer el espíritu y el sentimiento de liberación Husseiní. Hoy, los corazones de las personas en todo el mundo y los corazones de los jóvenes y las naciones inocentes laten por esa verdad. Si el Imam Hussain (qué la Paz sean con él) se presenta al mundo, en realidad son el Islam y el Corán los que se han introducido.
Hoy, hacen propaganda contra el Islam y las enseñanzas islámicas con cientos de medios. Contra este movimiento hostil realizado por el campo del incrédulo y la arrogancia; es el movimiento de comprensión Hussaini es la que puede resistir, mantenerse firme e introducir la verdad del Islam y del Corán en el mundo.
La lógica de Hussain ibn Alí (qué la Paz sea sobre él) es la lógica de defender la verdad y la resistencia contra la opresión, la transgresión, la desviación y la arrogancia. Esta es la lógica del Imam Hussein. Hoy, el mundo necesita esta lógica. Hoy, el mundo es testigo de la regla del incrédulo, la arrogancia y la corrupción. El mundo es testigo de la regla de la opresión. El mensaje del Imam Hussain (P) es la salvación del mundo. El gran movimiento de Arba’in transmite este mensaje a todo el mundo y, por el favor y la gracia de Dios, este movimiento debe fortalecerse a diario.
3. La magnífica manifestación de Arba’ín es una señal de que la Voluntad de Dios ha optado por ayudar a la Ummah islámica.
Arba’ín se ha vuelto global y lo será aún más en el futuro. ¡Esta es la sangre de Hussain ibn Alí (P) que hierve después del paso de 1.400 años! Esta sangre se volverá más fresca y viva a diario. ¡Este es el mensaje de ‘Ashura que fue emitido desde la garganta de Abi Abdilá [Imam Hussain] y de Zaynab al-Kubra (qué la Paz de Dios sea sobre ella) en el apogeo de su soledad! Hoy, este mensaje ha imbuido al mundo entero. Hussain (alabado sea) pertenece a la humanidad. Los shiítas estamos orgullosos de ser seguidores del Imam Hussain (P), pero el Imam HussAin (P) no solo nos pertenece. Las denominaciones islámicas, shiítas y sunnitas, están todas bajo la bandera del Imam Hussain (P). Incluso aquellos que no siguen el Islam participan en esta manifestación y esto continuará, si Dios quiere.
Esta es una gran señal que está siendo mostrada por Dios, el Exaltado. En un momento en que los enemigos del Islam y los enemigos de la Ummah islámica están trabajando contra ella con todo tipo de herramientas; con dinero, política y armas. ¡De repente, ¡Dios, el Exaltado, le da tanta grandeza e importancia a la caminata de Arba’ín! Esta es una gran señal de Dios. Esta es una señal de la voluntad divina de ayudar a la Ummah islámica. Esto muestra que la Voluntad de Dios que ha optado por ayudar a la Ummah islámica.
4. La concentración de Arba’ín puede ser un medio expresivo de la actualización de la civilización islámica.
Hoy, las naciones islámicas han despertado afortunadamente. La nación iraquí es una nación grande, digna, culta y decidida. En eventos recientes, los jóvenes iraquíes han demostrado que tienen el poder de proteger a su nación y su país contra las conspiraciones mundiales. Esto es muy valioso la juventud de Iraq logró destruir el complot doméstico que podría haber llevado a una guerra civil en Iraq. La trama tramada por el grupo terrorista del Daesh y takfirismo no era una trama pequeña. Gastaron grandes cantidades de dinero. Formularon planes para convertir a Iraq, uno de los principales países árabes e islámicos, en un campo de batalla y enfrentar a los shiítas contra los sunnitas.
Con la fatwa emitida por los grandes Mary’a Taqlid de Iraq, la juventud iraquí logró mostrar resistencia y frustrar este complot. ¡Esto no fue un logro menor y fue una hazaña! La gran nación iraquí puede ayudar a su país a alcanzar la cima de la dignidad. Estas capacidades deben ponerse en práctica. Si las capacidades de los países islámicos, las capacidades de Irán, Iraq y otros países de Asia occidental y el norte de África, se unen y si se unen y se unen, ¡La Ummah islámica mostrará lo que significa la dignidad divina! Mostrará la gran civilización islámica a las sociedades del mundo. Nuestro objetivo debería ser este y que la caminata de Arba’ín puede resultar ser un medio influyente para ese fin.
5. La manifestación de Arba’ín crea más vínculo y unidad entre los hermanos musulmanes.
Personas de decenas de países participan en las reuniones de Arba’ín y se convierten en invitados del pueblo de Iraq. Deberíamos tratar de fortalecer los lazos ya firmes entre hermanos musulmanes: El vínculo entre iraquíes y no iraquíes, el vínculo entre shiítas y sunnitas y el vínculo entre árabes, iraníes, turcos y kurdos. Estos enlaces son una fuente de felicidad. Son un signo de la divina misericordia. El enemigo está tratando de crear discordia, pero ha fallado y, por el favor y la gracia de Dios, continuará fallando.
Nosotros, Irán e Iraq, somos dos naciones que están interconectadas. Nuestros cuerpos, nuestros corazones y nuestras almas están conectados entre sí. Lo que ha creado esta conexión es la fe en Dios y el amor por Ahlul Bait (que la Paz de Dios sean con ellos) y por Hussain ibn Alí (que las alabanzas de sea con él). Y por el favor de Dios, esto aumentará a diario. Los enemigos tramarán conspiraciones, pero será en vano. Desde el comienzo de la Revolución Islámica de Irán hasta hoy, han pasado 40 años desde que los Estados Unidos, sus colaboradores, sus agentes y sus mercenarios han estado planeando y realizando diversas actividades. Gastan dinero, emiten amenazas e imponen sanciones.
Sin embargo, a pesar de sus tontos deseos, en los últimos 40 años, la República Islámica [de Irán] ha cambiado de un árbol joven delgado a un árbol fuerte:
"Cuya raíz está firmemente fijada, y sus ramas llegan al cielo". [El Sagrado Corán, 24: 14]
[La audiencia repite muerte a América y muerte a Israel].
Espero que, por el favor de Dios, la consigna de que están recitando contra los EE. UU. y el régimen sionista y contra los enemigos y los arrogantes se realice en un futuro no muy lejano. Y por el favor de Dios, tendrán éxito en hacer eso.
Imam Jameneí
Líder Supremo de la República Islámica de Irán
18 de septiembre de 2019
Traducido en exclusiva por ABNA24 redacción española
© 2005-2019 AhlulBait News Agency (Agencia de Noticias de Ahlul Bait). Todos los derechos reservados. Se autoriza la reproducción, traducción o distribución de esta noticia sin modificar el contenido y citando la fuente ABNA24 y el autor/traductor.
::::
245