Según la Agencia Noticiosa Ahlul Bait (ABNA) - La mezquita, formada por lonas y palos de bambú, fue demolida alrededor de las 7 am hora local (01:30 GMT) del jueves, en el campamento ubicado en el área de Madanpur Jader de Nueva Delhi en el sur de la ciudad, en la frontera con el estado de Uttar Pradesh.
Casi 300 refugiados, la mayoría de los cuales huyeron de una brutal represión militar en la vecina Birmania, de mayoría budista, dijeron a Al Jazeera que la estructura fue demolida a pesar de sus llamamientos a las autoridades para que no lo hicieran.
Los rohinyas, de mayoría musulmana, dicen que se han quedado sin un lugar para adorar.
“La degradación comenzó una hora después de las oraciones del Fayr en la mezquita”, dijo a Al Jazeera Mohammad, de 33 años, que quería ser identificado con su primer nombre solo por temor a represalias.
"Primero destruyeron los inodoros y los baños, arrancaron una bomba manual de agua y luego demolieron la mezquita, todo en 10 minutos".
Dijo que cuando los refugiados intentaron protestar, los funcionarios les dijeron que eran "inmigrantes ilegales" que vivían en el campo tras "invadir la tierra".
“Les dije que este es nuestro lugar de culto, pero dijeron que hablaba mucho”, dijo Mohammad.
“Para nosotros, una mezquita es tal como [el derecho de los] hindúes ha tener templos. Lo que hicieron está totalmente mal, pero somos impotentes ".
Obaidullah, un joven rohinya, dijo que se sintió enojado y que se le llenaron los ojos de lágrimas al ver la demolición de la mezquita, pero que “no pudo hacer nada para detenerlos”.
Un oficial de policía de la cercana estación de policía de Kalindi Kunj le dijo a Al Jazeera que la estructura demolida no era una mezquita, sino solo una choza destartalada. Se negó a responder a más preguntas.
Pravir Singh, el magistrado subdivisional del área, dijo a Al Jazeera que no sabía sobre la demolición de la mezquita, y agregó que no era competente para dar una declaración oficial sobre el asunto.
El 13 de junio del mes pasado, el campamento que alberga a más de 50 familias de refugiados que viven en refugios destartalados fue destruido en un incendio masivo, la segunda vez que el campamento se redujo a cenizas desde 2018.
Una pequeña parte de la mezquita, ubicada a la entrada del campamento, resultó dañada por el incendio, lo que obligó a los refugiados a vivir en tiendas de campaña proporcionadas por organizaciones sin fines de lucro y activistas locales.
El activista Aasif Muytaba, cuyo grupo Miles to Smile ayuda a los rohinyas y colabora con el gobierno en su rehabilitación, dijo que los funcionarios habían estado alegando que el campamento, incluida la mezquita, se encontraba en un terreno invadido.
Shamsheeda Jatoon, una mujer rohinya de 27 años, alegó que la demolición de la mezquita estaba "bien planificada". Dijo que el miércoles los funcionarios instalaron tiendas de campaña en la carretera fuera del campamento.
“Pidieron a los refugiados que viven en tiendas de campaña ubicadas en la parte del campo que cae en el estado de Uttar Pradesh que se reubiquen en las tiendas de campaña junto a la carretera. Luego, hoy por la mañana, demolieron los baños y las tuberías de suministro de agua y la mezquita ”, dijo.
"No nos permitieron ni siquiera sacar las copias del Corán y otros libros religiosos".
Jatun dijo que la demolición de baños y bombas de agua ha suscitado preocupaciones sobre el saneamiento entre las mujeres del campamento. "Ahora no tenemos un lugar para defecar, bañarnos o lavar la ropa".
Se estima que 40.000 refugiados rohinyas, muchos de los cuales se cree que son indocumentados, viven en campamentos abarrotados en ciudades indias, incluidas Yammu, Hyderabad y Nuh en el estado de Haryana.
La agencia de las Naciones Unidas para los refugiados ha proporcionado a algunos de ellos tarjetas de refugiado, lo que les ayuda a acceder a los servicios básicos y se supone que los protege de la acción policial.
Más de 750.000 rohinyas se refugiaron en Bangladesh en 2017 después de que el ejército de Birmania lanzara una brutal represión contra los rohinyas, que según la ONU se llevó a cabo con una “intención genocida”.
Bangladesh tiene actualmente más de un millón de rohinyas en campamentos estrechos y miserables a lo largo de su frontera con Birmania. Un gran número de ellos también se han refugiado en países asiáticos vecinos, como India y Malasia.
“Los rohinyas están viviendo una vida difícil en India, donde también enfrentan el odio y la violencia de los grupos hindúes de derecha”, dijo Mujyaba, el activista.
“Primero perdieron sus chozas por el fuego y ahora su mezquita y sus baños han sido destruidos. Esta es una flagrante violación de los derechos humanos religiosos de los refugiados ”.
Ali Yohar, un activista de la comunidad rohinya en Nueva Delhi, dijo a Al Jazeera que “los refugiados también son humanos y el derecho a la religión es un derecho fundamental en la India”.
"Demoler su mezquita de esta manera es doloroso, por decir lo menos", dijo. "El gobierno debe seguir un enfoque compasivo hacia los rohinyas para que no tengamos que reconstruir nuestras vidas una y otra vez".
Traducido en exclusiva por ABNA24 redacción española
© 2005-2021 AhlulBait News Agency (Agencia de Noticias de Ahlul Bait). Todos los derechos reservados. Se autoriza la reproducción, traducción o distribución de esta noticia sin modificar el contenido y citando la fuente ABNA24 y el autor/traductor.
::::
245
Fuentes : ABNA24
sábado
24 julio 2021
3:33:59
1162632
NUEVA DELHI. (ABNA) - La policía y las autoridades civiles de la capital india demolieron una mezquita improvisada en un campamento rohinya, diciendo que los refugiados son responsables de este tipo de construcciones que dieron origen un incendio masivo que envolvió el asentamiento.