Sura 107. Al-Ma‘un (La Ayuda) (en árabe: سورَة الماعون) o Ara'aita al-ladhī (en árabe: أَرَأَيْتَ الَّذِي) es la sura número 107 del Corán. Es una sura mecana ubicada en la trigésima parte del Corán. La palabra "ma'un" aparece como la última palabra de la sura que significa zakat o cualquier cosa de beneficio público. La sura habla de los atributos de los negadores de la Resurrección. El Corán caracteriza a esas personas como aquellas que no dan de caridad, realizan la oración de manera superficial y son hipócritas.
Ubicación y orden de la revelación
La Sura al-Ma'un es una sura mecana, y en el orden de revelación, es la decimoséptima sura revelada al Profeta Muhammad (PBD). En el orden de la compilación de las suras del Corán, es la sura número 107 ubicada en la parte treinta.
Contenido de la Sura
La sura expresa los atributos y hechos de los negadores de la Resurrección en cinco aspectos:
Negación de la Resurrección.
Abstención de donar en el camino de Dios.
Se niegan a ayudar a los huérfanos y a los pobres.
Realizan sus oraciones de manera superficial, son hipócritas,
No ayudan a los necesitados.
El sura advierte a aquellos que pretenden ser musulmanes pero muestran un comportamiento hipócrita.
Luego, el capítulo destaca las características de quienes niegan el Día de la Resurrección, como evitar dar limosna, negarse a ayudar a los huérfanos y los pobres, descuidar Salah y ser hipócrita en sus acciones.
El primer verso, dirigido al Santo Profeta (la paz sea con él), dice: "¿Has visto al que llama mentira al (Din)?"
Hay diferentes opiniones sobre el significado de la palabra "Din". Algunos dicen que se refiere al Día de la Resurrección, y algunos creen que se trata de las recompensas y castigos por las acciones.
Así que critica a los que no creen en el Día de la Resurrección y en las recompensas y castigos divinos.
El sura luego enumera las malas acciones de aquellos que niegan el Día de la Resurrección.
No tienen buena conducta porque valoran sólo la vida en este mundo y no ven la necesidad de luchar por la felicidad en el más allá. Por eso hacen cosas que no son apropiadas según la religión y la moral.
Por ejemplo, rechazan a los huérfanos y se niegan a ayudarlos a pesar de su riqueza. También son farisaicos y no participan en sus propias oraciones y se niegan a ayudar a los necesitados.