Imam Sadiq (la paz sea con él)

En el auspicioso aniversario del bendito natalicio de la honorable Señora Fátima al-Zahra (la paz sea con ella)

La honorable Señora Fátima al-Zahra (la paz sea con ella), la dama ejemplar de la que la historia se enorgullece

Fátima (P) (en árabe: فاطمة), conocida comúnmente como Fátima al-Zahrā (P) (en árabe: فاطمة الزهراء), fallecida en el año 11 de la hégira (632 d. C.), fue la hija del Profeta Muḥammad (la paz sea con él y su familia) y de la Excelencia Jadiya (la paz sea con ella), así como la esposa de Amir al-Mu’minin ʿAlí (P). Es una de las figuras incluidas entre Ahl al-Kisā (Las Gentes del Manto) y, según la creencia del shiismo duodecimano, una de los Catorce Infalibles. Fue también la madre del segundo y del tercer Imam, además de la Excelencia Zaynab (la paz sea con ella). De repente, la noble dama Jadiya (la paz sea con ella) vio entrar a cuatro mujeres de tez trigueña y alta estatura, similares a las mujeres de Banu Háshim. La noble dama Jadiya (la paz sea con ella) se asustó al verlas, y una de ellas dijo: «¡Oh Jadiya! No te entristezcas, pues hemos venido a ti de parte de Dios; nosotras somos tus hermanas. Yo soy Sara (esposa de Abraham el Amigo de Dios); esta es Asia hija de Muzahim, que será tu compañera en el Paraíso; la otra es María hija de Imran, y esta es Kulzum, hermana de Moisés (la paz sea con él). Dios nos ha enviado para asistirte en el parto».