1 septiembre 2013 - 14:44
La colonización de las escuelas palestinas en Al Quds (Jerusalén)

AL QUDS, Palestina ocupada. (ABNA) — Cinco escuelas palestinas de Jerusalén usarán a partir de este año el material educativo entregado por Israel, después de recibir incentivos económicos por parte de la autoridad israelí, reportó la agencia Ma'an el Miércoles pasado. El material ha sido cuestionado por docentes y padres por considerar que distorsiona la cultura, historia y geografía palestina.

Agencia de Noticias de Ahlul Bait (ABNA) —  Entre el material entregado figuran mapas de Israel que incluyen Cisjordania y Jerusalén Este, además de identificar las ciudades y pueblos de esos territorios por sus nombres judíos. 

Jerusalén aparece identificada como la capital de Israel, pese al consenso internacional que la considera territorio ocupado y pese al estatus especial que le ha sido asignada por la comunidad internacional.

Un pasaje de los textos se refiere a la conversación que mantienen tres niños árabes alabando a Israel. La conversación concluye con los niños cantando el himno nacional israelí.

Dina: Israel ha reconstruido nuestras ciudades y pueblos árabes.
Ahmad: Es por eso que las escuelas y las tiendas ahora tienen electricidad.
Khaled: Ahora todo el mundo se benefician del Seguro Nacional.
Todos: Vamos todos a cantar el himno nacional israelí de independencia.


Colonizando mentes

Nurit Peled-Elhanan es una activista pacifista y profesora universitaria israelí que ha abordado y escrito sobre la educación escolar en Israel. En “Palestine in Israeli text books: ideology and propaganda in education“, presenta las conclusiones de su investigación sobre el contenido de los libros escolares/liceales en Israel. 

Ella muestra en detalle los libros de escuela son elaborados con el propósito de deshumanizar al pueblo palestino y desarrollar en los jóvenes estudiantes israelíes la base de prejuicios que les permitirá actuar de modo cruel e insensible durante su servicio militar.

Según explica Nurit Peled-Elhanan, las construcciones del mundo hechas a partir de los libros de estudio, por tratarse de las primeras a sedimentarse en la mente de los niños, son muy difíciles de ser erradicadas. Eso explica la importancia que el establishment israelí le dedica a la ideología a ser transmitida en los libros escolares.

 
En estos libros, los palestinos nunca son presentados como seres humanos normales. Nunca aparecen en condiciones o situaciones que puedan ser consideradas normales y aceptables para un ser humano. De acuerdo con Nurit Peled-Elhanan, no hay en ese material ni siquiera una fotografía de un palestino que muestre su rostro. Tan sólo podemos verlos enmascarados o en otras situaciones que representen amenazas para los judíos.

En resumen, los textos escolares/liceales en Israel están hechos en base a un discurso racista que busca deshumanizar a todos los no-judíos que habitan la región, pero en especial a los palestinos, y justificar la limpieza étnica implementada por el Estado sionista.

Informes y reportes

En 2001, Human Rights Watch publicó el reporte 'De segunda clase: discriminación hacia los niños palestinos en las escuelas de Israel' (En Inglés). El informe se refiere a las políticas discriminatorias y las desigualdades en el acceso a la educación entre judíos y palestinos.

El Comité para la Educación Árabe en Israel publicó en 2005 el informe 'Fotografía al sistema de Educación para Árabes en Israel' (PDF - Inglés), en el que se aborda la segregación y inequidad de las políticas educativas.

En 2007 la organización de activismo de base Stop The Wall publicó su informe 'Educación Bajo Ocupación' (PDF - Inglés), el cual se basa en testimonios y vivencias personales en el sistema de educación.

Por último, un reporte, también basado en historias y testimonios de los residentes palestinos de Jerusalén, publicado en la organización israelí de defensa de derechos civiles Ir Amim se refiere al 'Sistema Educativo Palestino en Jerusalén Este' (PDF - Inglés). El reporte fue actualizado para reflejar la situación hasta el año 2012 en Failed Grade – East Jerusalem's Failing Educational System (2012) 





© 2005-2013 AhlulBait News Agency (Agencia de Noticias de Ahlul Bait). Todos los derechos reservados. Se autoriza la reproducción, traducción o distribución de esta noticia sin modificar el contenido y citando la fuente ABNA.ir y el autor.