En el Nombre de Dios, el Compasivo, el Misericordioso.
Aquellos que difundieron el mensaje de Dios y Le temen y no temen a nadie más que a Dios. Y Dios es suficiente para llevar la cuenta.
Cada uno de los pueblos oprimidos de Bahrein, tal como otras naciones bajo regímenes despóticos, se han levantado por más de seis meses para ganar sus propios derechos, encontrandose bajo la más severa presión, tortura, asesinato, detención y expulsión.
Mientras que la revolución popular bahreiní, es una revolución pacífica y tranquila, a diferencia de lo ocurrido en los estados revolucionarios como Egipto, Libia y Yemen, su juventud revolucionaria no ha sido violenta en el pasado período.
Sin lugar a dudas, el liderazgo curioso de los estudiosos, en particular las posturas de su eminencia el Ayatolá Sheij Issa Qassim, y sus sermones de los viernes que siempre invitan a la tranquilidad y a la toma de conciencia, y también pide al gobierno la legislación y la justicia, tiene el mejor papel en este levantamiento pacífico. Además, advierte a la nación bahreiní de la división y la separación, y busca neutralizar los argumentos de sedición religiosa y sectaria de los enemigos en este emirato.
Pero en lugar de tomar el consejo de los sabios y devolver los derechos a las personas, el régimen Al-Jalifa lamentablemente ha amenazado y atemorizado al Ayatolá Issa Qassim. El régimen ha acusado a este sabio y gran ejemplo de la ética, de ser infractor de la ley y de interferir en los recientes juicios. Este régimen les aconseja que se beneficien correctamente desde el púlpito del Mensajero de Dios (Bpd). Mientras que los eruditos bahreiníes y el Ayatolá Sheij Issa Qassim enfrentan todo tipo de presiones del gobierno de Al-Jalifa, que ocupan tropas de la dinastía Saudí contra quienes no tienen nada más que sus lápices y la entrega de sus discursos a través de los cuales trabajan para la nación de Bahrein, su gobierno y la defensa de los oprimidos. Esta es la voluntad misma del Apóstol de Dios (Bpd), que dijo: El que se despierta por la mañana sin preocuparse por la situación de los musulmanes no es musulmán.
Por lo tanto, la Asamblea Mundial de Ahlul Bait (P) sostiene que la carta de amenaza del ministro de Justicia de Bahrein está tramando el mal e indica la intención satánica del gobierno de Bahrein contra el oprimido pueblo de ese país y sus buenos eruditos que sólo han pedido a la gente realizar manifestaciones pacíficas. La Asamblea también pide al emirato escuchar las demandas legítimas de su pueblo. En calidad de institución en la que cientos de eruditos de la religión, educación y elite del mundo musulmán son sus miembros, la Asamblea Mundial de Ahlul Bait (P) advierte a Bahrein de no cometer ninguna descortesía, presión o agresión contra el Ayatolá Issa Qassim como hacia otros eruditos, ya que será considerado un insulto contra el conocimiento, la religión y hacia las creencias de los musulmanes, eruditos y gente despierta en varios estados, los cuales no se mantendrán en silencio en contra de sus acciones, lo que tendría inapropiadas secuelaspara el gobierno de Bahrein en la región y el mundo.
Asamblea Mundial de Ahlul Bait (P)
